Slyngel
Uttal: [slỵŋ:el]
Synonymer till Slyngel
LymmelBängelGamängBusfröOdågaRackarungeIllbattingOuppfostrad pojkeDrulleGlopFilurKanaljeSkurkSkälmLigistVärstingBuseBuspojkeBusungeBusyngelDrummelFröFähundGatpojkeGatungeJuvelKnyffelKnölKältringLigapojkeLurkMaruffelMurvelOhängd pojkePajsarePojkslyngelPojkvaskerRackareSatungeSlarverSpolingSvinpälsSälleUngdomsbrottslingSnorvalpSpillevinkBrat
Vad betyder Slyngel?
Slyngel är en person som anses vara skurkaktig eller bedragande. Det kan också syfta på en person som är busig, lurig eller har en tendens att göra småstreck. Ordet är vanligtvis används i negativ bemärkelse, men kan ibland användas i en mer lekfull eller kärleksfull kontext.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Slyngel
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Slyngel
slyngel, Serenius 1734 (1613: slingel) = no.-da., från ty.; jfr mlty. slungel, ä. ty. schlüngel (ty. schlingel); besl. med germ. *slingwan, slingra sig o. d. (= slunga 1), o. *slangwian (= slänga). Grundbetyd. kan vara 'en som smyger, kryper el. dyl.' el. snarare 'som driver omkring, slår dank', jfr ty. schlingeln i denna senare betyd. o. de nordiska parallellerna under slänga 2. — Slyngelår, Dalin 1738, efter lty. slūngeljâr.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Slyngel
Substantiv
| Böjningar av slyngel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | slyngel | slyngeln | slynglar | slynglarna |
| Genitiv | slyngels | slyngelns | slynglars | slynglarnas |
Exempel på användning av Slyngel
- satt slyngel, säger han i sin slutplädering., Källa: Östersundsposten (2014-07-04).
- QPR FÖRE- 3ILDER SLYNGEL, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-12).
- SLYNGEL BRUKAR ROS, Källa: Smålandsposten (2021-10-09).
- DET KANSKE BLIR EN SLYNGEL., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-01).
- kathego rifla omdömet: Östgöta Korrespondentens utgifware är en oförskämd slyngel, Källa: Norrköpings tidningar (1850-01-26).
- dä, i Herrans Namn. till Boden, och kom in strän, siä ej och drön, din lata Slyngel, Källa: Norrköpings tidningar (1818-04-25).
- ■ Valpkurs ■ Valp De Luxe ■Titta o matcha -Tricks&Konster ■ Unghundskurs ■ Slyngel, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).
- GÖR FOR )RE BILDER SLYNGEL, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-22).
- TID KAN DET HÄNDA VI FÅR YNGEL, KAN HÄNDA FÅR VI YNGEL, DET KANSKE BLIR EN SLYNGEL, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-23).
- G.0R FÖRE¬ BILDER SLYNGEL, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-02).
Översättningar av Slyngel
- afrikaansSkelm
- akanƆyɛ ɔkwasea
- amhariskaአጭበርባሪ (ʿēchībērībari)
- arabiskaمحتال (mḥtạl)
- assamesiskaৰগ (raga)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskayaramaz
- belarusiskaНягоднік (Nâgodník)
- bulgariskaМошеник (Mošenik)
- bhojpuriबदमाश बा (badamāśa bā)
- bambaraRogue (Jɛkulu juguw).
- bengaliদুর্বৃত্ত (durbr̥tta)
- bosniskaRogue
- katalanskacanalla
- cebuanoRogue
- centralkurdiskaڕۆگ (ڕۆg)
- korsikanskaRogue
- tjeckiskaDarebák (Darebák)
- walesiskaTwyllodrus
- danskaRogue
- tyskaSchurke
- dogriबदमाश (badamāśa)
- divehiރޯގް (rōg)
- eweAmeflutɔ
- grekiskaΚατεργάρης (Katergárēs)
- engelskaRogue
- esperantoFripono
- spanskaPícaro (Pícaro)
- estniskaRogue
- baskiskaPikarra
- persiskaسرکش (srḵsẖ)
- finskaRogue
- filippinskaRogue
- franskaVoyou
- västfrisiskaRogue
- iriskaRoga
- skotsk gaeliskaRoga
- galiciskaRogue
- guaraníRogue
- konkaniभ्रश्टाचार (bhraśṭācāra)
- gujaratiબદમાશ (badamāśa)
- hausaDan damfara
- hawaiiskaPuka
- hebreiskaנוכל (nwkl)
- hindiदुष्ट (duṣṭa)
- hmongspråkRogue
- kroatiskalupež (lupež)
- haitiskaVakabon
- ungerskaGazember
- armeniskaՍրիկա (Srika)
- indonesiskaPenipu
- igboRogue
- ilokoRogue nga
- isländskaFantur
- italienskaBriccone
- japanskaローグ (rōgu)
- javanesiskaNakal
- georgiskaთაღლითი (taghliti)
- kazakiskaАлаяқ (Alaâkˌ)
- kambodjanskaបញ្ឆោត
- kannadaರಾಕ್ಷಸ (rākṣasa)
- koreanska도적 (dojeog)
- krioRogue we nɔ rayt
- kurdiskaRogue
- kirgiziskaRogue
- latinPerfide
- luxemburgiskaRogue
- lugandaOmufere
- lingalaMoto ya mobulu
- laotiskaRogue
- litauiskaNesąžiningas (Nesąžiningas)
- lushaiRogue a ni
- lettiskaBlēdis (Blēdis)
- maithiliबदमाश (badamāśa)
- malagassiskaRogue
- maoriRogue
- makedonskaНечесниот (Nečesniot)
- malayalamതെമ്മാടി (tem'māṭi)
- mongoliskaХулгайч (Hulgajč)
- marathiबदमाश (badamāśa)
- malajiskaPenyangak
- maltesiskaRogue
- burmesiskaလူဆိုး (luusoe)
- nepalesiskaदुष्ट (duṣṭa)
- nederländskaSchurk
- norskaRogue
- nordsothoRogue ya go hloka mekgwa
- nyanjaWopusa
- oromoRogue
- oriyaରୋଗ୍ | (rōg |)
- punjabiਠੱਗ (ṭhaga)
- polskaŁobuz
- afghanskaروګ (rwګ)
- portugisiskaVampiro
- quechuaRogue
- rumänskaNecinstiţi (Necinstiţi)
- ryskaНегодяй (Negodâj)
- kinjarwandaRogue
- sanskritदुष्टः (duṣṭaḥ)
- sindhiبدمعاش (bdmʿạsẖ)
- singalesiskaමැරයා
- slovakiskaRogue
- slovenskaLopov
- samoanskaRogue
- shonaRogue
- somaliskaDamiir lahayn
- albanskaMashtrues
- serbiskaРогуе (Rogue)
- sydsothoRogue
- sundanesiskaBajingan
- swahiliJambazi
- tamilமுரட்டுத்தனமான (muraṭṭuttaṉamāṉa)
- teluguరోగ్ (rōg)
- tadzjikiskaРоге (Roge)
- thailändskaโกง (kong)
- tigrinjaዕሱብ (ʾīsubī)
- turkmeniskaRogue
- filippinskaRogue
- turkiskahaydut
- tsongaVuxisi
- tatariskaРог (Rog)
- uiguriskaRogue
- ukrainskaШахрай (Šahraj)
- urduبدمعاش (bdmʿạsẖ)
- uzbekiskaFiribgar
- vietnamesiskaGiả mạo (Giả mạo)
- xhosaUkhohlakele
- jiddischזשוליק (zşwlyq)
- yorubaOle
- kinesiska流氓 (liú máng)
- zuluIsikhohlakali
Vad rimmar på Slyngel?
Slyngel i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 441 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.