Ovanpå allt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ovanpå allt?

"Ovanpå allt" betyder "dessutom" eller "ytterligare" och används för att beskriva att något händer utöver det som redan har nämnts. Det kan också betyda "trots" eller "till och med" för att betona något som är extraordinärt eller ovanligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ovanpå allt

Antonymer (motsatsord) till Ovanpå allt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ovanpå allt?

AF Afrikaans: Boonop alles

AK Twi: Wɔ biribiara so

AM Amhariska: በሁሉም ነገር ላይ (bēሁluም ነgērī layī)

AR Arabiska: فوق كل شيء (fwq kl sẖyʾ)

AS Assamiska: সকলোৰে ওপৰত (sakalōraē ōparata)

AY Aymara: Taqi kunat sipansa

AZ Azerbajdzjanska: Hər şeyin üstündə (Hər şeyin üstündə)

BE Vitryska: Да ўсяго яшчэ (Da ŭsâgo âščé)

BG Bulgariska: На всичкото отгоре (Na vsičkoto otgore)

BHO Bhojpuri: ऊपर से सबकुछ के (ūpara sē sabakucha kē)

BM Bambara: Fɛn bɛɛ sanfɛ

BN Bengaliska: সবকিছুর উপরে (sabakichura uparē)

BS Bosniska: Povrh svega

CA Katalanska: A sobre de tot

CEB Cebuano: Sa ibabaw sa tanan

CKB Kurdiska: لە سەرووی هەموو شتێکەوە (lە sەrwwy̰ hەmww sẖtێḵەwە)

CO Korsikanska: In cima à tuttu (In cima à tuttu)

CS Tjeckiska: Navrch všeho (Navrch všeho)

CY Walesiska: Ar ben popeth

DA Danska: Oven i alt

DE Tyska: Obendrein

DOI Dogri: हर चीज़ दे उपर (hara cīza dē upara)

DV Dhivehi: ހުރިހާ ކަމެއްގެ މައްޗަށް (hurihā kame‘ge ma‘čaš)

EE Ewe: Le nusianu dzi

EL Grekiska: Πάνω από όλα (Pánō apó óla)

EN Engelska: On top of everything

EO Esperanto: Supre de ĉio (Supre de ĉio)

ES Spanska: encima de todo

ET Estniska: Kõige peale (Kõige peale)

EU Baskiska: Guztiaren gainean

FA Persiska: در بالای همه چیز (dr bạlạy̰ hmh cẖy̰z)

FI Finska: Kaiken päälle (Kaiken päälle)

FIL Filippinska: Sa ibabaw ng lahat

FR Franska: Au dessus de tout

FY Frisiska: Boppe alles

GA Irländska: Ar bharr gach rud

GD Skotsk gaeliska: A bharrachd air a h-uile rud

GL Galiciska: Enriba de todo

GN Guarani: Opa mba’e ári (Opa mba’e ári)

GOM Konkani: सगळ्यांचेर (sagaḷyān̄cēra)

GU Gujarati: દરેક વસ્તુની ટોચ પર (darēka vastunī ṭōca para)

HA Hausa: A saman komai

HAW Hawaiian: Ma luna o nā mea a pau (Ma luna o nā mea a pau)

HE Hebreiska: על הכל (ʻl hkl)

HI Hindi: सब से ऊपर (saba sē ūpara)

HMN Hmong: Nyob saum txhua yam

HR Kroatiska: Povrh svega

HT Haitiska: Anlè tout bagay (Anlè tout bagay)

HU Ungerska: Mindennek tetejébe (Mindennek tetejébe)

HY Armeniska: Ամեն ինչի վրա (Amen inčʻi vra)

ID Indonesiska: Di atas segalanya

IG Igbo: N'elu ihe niile

ILO Ilocano: Iti rabaw ti amin

IS Isländska: Ofan á allt (Ofan á allt)

IT Italienska: In cima a tutto

JA Japanska: すべての上に (subeteno shàngni)

JV Javanesiska: Ing ndhuwur kabeh

KA Georgiska: ყველაფრის თავზე (qʼvelapris tavze)

KK Kazakiska: Бәрінің үстіне (Bəríníң үstíne)

KM Khmer: ពីលើអ្វីៗទាំងអស់។

KN Kannada: ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ (elladara mēle)

KO Koreanska: 무엇보다도 (mueosbodado)

KRI Krio: Pan tap ɔltin

KU Kurdiska: Li ser her tiştî (Li ser her tiştî)

KY Kirgiziska: Баарынын үстүнө (Baarynyn үstүnө)

LA Latin: Super omnia

LB Luxemburgiska: Uewen op alles

LG Luganda: Ku ntikko ya buli kimu

LN Lingala: Likolo ya nionso

LO Lao: ຢູ່ເທິງສຸດຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ

LT Litauiska: Ant visko

LUS Mizo: Engkim chungah chuan

LV Lettiska: Visam virsū (Visam virsū)

MAI Maithili: ऊपर स सब किछु (ūpara sa saba kichu)

MG Madagaskar: Ambonin'ny zava-drehetra

MI Maori: I runga i nga mea katoa

MK Makedonska: Згора на се (Zgora na se)

ML Malayalam: എല്ലാറ്റിനും മുകളിൽ (ellāṟṟinuṁ mukaḷiൽ)

MN Mongoliska: Бүх зүйл дээр (Bүh zүjl déér)

MR Marathi: सर्व काही वर (sarva kāhī vara)

MS Malajiska: Di atas segala-galanya

MT Maltesiska: Fuq kollox

MY Myanmar: အရာအားလုံးရဲ့ထိပ်မှာ (aararaarrloneraehtiutmhar)

NE Nepalesiska: सबै कुराको शीर्षमा (sabai kurākō śīrṣamā)

NL Holländska: Op de top van alles

NO Norska: På toppen av alt (På toppen av alt)

NSO Sepedi: Godimo ga se sengwe le se sengwe

NY Nyanja: Pamwamba pa chirichonse

OM Oromo: Waan hundumaa gubbaatti

OR Odia: ସବୁକିଛି ଉପରେ | (sabukichi uparē |)

PA Punjabi: ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ (sabha kujha dē sikhara 'tē)

PL Polska: Na szczycie wszystkiego

PS Pashto: د هر څه په سر کې (d hr څh ph sr ḵې)

PT Portugisiska: acima de tudo

QU Quechua: Tukuy imapa hawanpi

RO Rumänska: Pe deasupra tuturor

RU Ryska: Вдобавок ко всему (Vdobavok ko vsemu)

RW Kinyarwanda: Hejuru ya byose

SA Sanskrit: सर्वस्य उपरि (sarvasya upari)

SD Sindhi: هر شيءِ جي مٿان (hr sẖyʾi jy mٿạn)

SI Singalesiska: හැමදේටම උඩින් (හැමදේටම උඩින්)

SK Slovakiska: Nad všetkým (Nad všetkým)

SL Slovenska: Povrhu vsega

SM Samoan: I luga o mea uma

SN Shona: Pamusoro pezvinhu zvose

SO Somaliska: Dusha sare wax walba

SQ Albanska: Mbi gjithçka (Mbi gjithçka)

SR Serbiska: Поврх свега (Povrh svega)

ST Sesotho: Ka holim'a tsohle

SU Sundanesiska: Di luhureun sagalana

SW Swahili: Juu ya kila kitu

TA Tamil: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக (ellāvaṟṟiṟkum mēlāka)

TE Telugu: అన్నింటికీ పైన (anniṇṭikī paina)

TG Tadzjikiska: Дар болои ҳама чиз (Dar boloi ҳama čiz)

TH Thailändska: เหนือสิ่งอื่นใด (h̄enụ̄x s̄ìng xụ̄̀n dı)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊ ኩሉ (ʿabī ልʾīli kulu)

TK Turkmeniska: Hemme zadyň üstünde (Hemme zadyň üstünde)

TL Tagalog: Sa ibabaw ng lahat

TR Turkiska: her şeyin üstünde (her şeyin üstünde)

TS Tsonga: Ehenhla ka hinkwaswo

TT Tatariska: Барысы өстендә (Barysy өstendə)

UG Uiguriska: ھەممە نەرسىنىڭ ئۈستىدە (ھەmmە nەrsy̱ny̱ṉg ỷۈsty̱dە)

UK Ukrainska: На додачу до всього (Na dodaču do vsʹogo)

UR Urdu: ہر چیز کے اوپر (ہr cẖy̰z ḵے ạwpr)

UZ Uzbekiska: Hamma narsaning ustiga

VI Vietnamesiska: Trên hết mọi thứ (Trên hết mọi thứ)

XH Xhosa: Phezu kwayo yonke into

YI Jiddisch: אויף שפּיץ פון אַלץ (ʼwyp şṗyẕ pwn ʼalẕ)

YO Yoruba: Lori oke ti ohun gbogbo

ZH Kinesiska: 最重要的是 (zuì zhòng yào de shì)

ZU Zulu: Phezu kwakho konke

Exempel på användning av Ovanpå allt

Sist och ovanpå allt ligger ett tjockt lager av sugarpaste format som olika, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-16).

ington i USA att klimatförändringarna läggs ovanpå allt annat som hotar ping, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-23).

både pålas och armeras och snart ska en fyra meter hög glasskiva monteras ovanpå, Källa: Barometern (2017-05-04).

Han är också bra på att posta upp och skapa fördelar och ovanpå allt en stark, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-18).

allt behandlades för hudcancer under året., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-15).

dröjde länge innan Oskar fick rätt diagnos och sedan visade det sig att han ovanpå, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-21).

Ovanpå allt vill Socialde mokraterna nu lägga höjda skatter - nämligen den nya, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-28).

Ovanpå allt det här väller boken dessutom fullkomligt över av bilder på Montazami, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-08).

Och ovanpå allt får de ta emot Victoriastipendiet. Var det väntat?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-03).

Och ovanpå allt far de ta emot Victoriastipendiet. Var det väntat?, Källa: Barometern (2014-07-03).

Mackorna är återigen på plats i KDFF korgen och ovanpå allt verkar Gunnars döttir, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-24).

Och ovanpå allt väntar en ledig helg för IFK-spe larna. - Det är ju landslagsup, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-21).

Ovanpå allt seglar Goran Kajfes distinkta trumpet som får det, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-26).

allt, cyklonen Amp han., Källa: Östersundsposten (2020-05-23).

Och ovanpå allt upplever han att Växjö ses som en storebror., Källa: Smålandsposten (2014-06-19).

Ovanpå allt detta utdelas Per Stjernströms Kultur-, Källa: Östersundsposten (2014-07-17).

är ett ok att bä ra, detta att en hemmafru, en kvinna, också ska vara nöjd, ovanpå, Källa: Östersundsposten (2015-09-12).

Ovanpå det sätter man en torremsa som limmas dit och ovanpå allt en klister, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-06).

står inför en multipel kris med covid-19, en ekono misk härdsmälta och nu, ovanpå, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-23).

Följer efter Ovanpå allt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ovanpå allt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 18:43 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?