Hoppa till innehåll
F

Ovigd

Synonymer till Ovigd

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Ovigd?

Ovigd betyder oäkt eller obekräftad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Ovigd

Positiv obestämd singular utrumovigd
Positiv obestämd singular utrum genitivovigds
Positiv obestämd singular neutrumovigt
Positiv obestämd singular neutrum genitivovigts
Positiv obestämd pluralovigda
Positiv obestämd plural genitivovigdas
Positiv bestämd singularovigda
Positiv bestämd singular genitivovigdas
Positiv bestämd singular maskulinumovigde
Positiv bestämd singular maskulinum genitivovigdes
Positiv bestämd pluralovigda
Positiv bestämd plural genitivovigdas
Komparativovigdare
Komparativ genitivovigdares
Superlativ obestämdovigdast
Superlativ obestämd genitivovigdasts
Superlativ bestämdovigdaste
Superlativ bestämd genitivovigdastes
Superlativ bestämd maskulinumovigdaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivovigdastes

Exempel på användning av Ovigd

  • Kyrkan ska exempelvis kunna erbjuda en neutral samlingssal och ovigd jord ska, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-07).
  • Den huvudlösa kroppen kasta des i en namnlös grav i ovigd jord utanför kyrko, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-13).
  • av distriktets skarp rättare ett år senare i Röbäck, därefter deponerad i ovigd, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-26).
  • Du svaga män I ovigd jord. Sanning., Källa: Jämtlandsposten (1895-10-09).
  • inte begrafva honom, utan han måste begrafvas här, långt från alla andra, i ovigd, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-21).
  • Nu, mia älskade, behöfver du ej längre, lik en missdådare, hvila i ovigd jord, Källa: Kristianstadsbladet (1884-08-25).
  • Och i dispenshänseende intar han den framför svensk ovigd teolog priviligierad, Källa: Jämtlandsposten (1922-04-25).
  • låter släpa sig till schavotten slå af sig hufvudet och kroppen nedgtäfvas i ovigd, Källa: Aftonbladet (1835-02-25).
  • Nu min älskade, beböfver du ej längre, lik en missdådare, hvila i ovigd jord, Källa: Östersundsposten (1884-08-27).
  • Du svaga mä I ovigd jord. Sanning., Källa: Jämtlandsposten (1895-10-21).
  • derinne förstördt eller sönderslaget, skulle de kasta honom i en grop uti ovigd, Källa: Dagens nyheter (1865-02-16).
  • uppträdande tagit plats å scenen Elef det agerande brudparet sammansplitsadt af en ovigd, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-18).
  • öppnats och innehåller bl. a. don bestämmelsen, att hans aska skall be grafvas i ovigd, Källa: Upsala nya tidning (1904-01-18).
  • vara ett lik, som dött utan prester lig välsignelse och blifvit begrafven i ovigd, Källa: Dagens nyheter (1866-11-21).
  • Hvem är det som hvilar här gömd och glömd för tasslande tungor i ovigd mull?, Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-05).
  • reformer i afseende på qvinnans bilining ledes att beträda banan af (vigd elle .t ovigd, Källa: Aftonbladet (1842-01-21).
  • man påstår, mera än en ilandfluten sjöman blifvit plundrad pcb graflagd i ovigd, Källa: Norrköpings tidningar (1875-10-09).
  • Alla liken, som äro begrafna vid An karede skulle således ligga i “ovigd jord, Källa: Jämtlandsposten (1886-08-30).
  • Han begrofs i ovigd jord utanför klo stret, men ur hans graf höja sig röd blommande, Källa: Jämtlandsposten (1892-11-25).

Översättningar av Ovigd

  • afrikaansOngetroud
  • akanWɔn a wɔnwaree
  • amhariskaያላገባ (yalagēba)
  • arabiskaاعزب (ạʿzb)
  • assamesiskaঅবিবাহিত (abibāhita)
  • aymaraJan jaqichasitäki (Jan jaqichasitäki)
  • azerbajdzjanskaEvli deyil
  • belarusiskaНежанаты (Nežanaty)
  • bulgariskaНеомъжена (Neomʺžena)
  • bhojpuriअविवाहित हो गइल बा (avivāhita hō ga'ila bā)
  • bambaraFurubali
  • bengaliঅবিবাহিত (abibāhita)
  • bosniskaNeoženjen (Neoženjen)
  • katalanskaSolter
  • cebuanoDili minyo
  • centralkurdiskaبێ شوو (bێ sẖww)
  • korsikanskaUnmarried
  • tjeckiskaSvobodný (Svobodný)
  • walesiskaDibriod
  • danskaUgift
  • tyskaUnverheiratet
  • dogriअविवाहित (avivāhita)
  • divehiކައިވެންޏެއް ނުކުރާ މީހެކެވެ (ka‘ivenñe‘ nukurā mīhekeve)
  • eweSrɔ̃maɖemaɖee
  • grekiskaΑγαμος (Agamos)
  • engelskaUnmarried
  • esperantoFraŭla (Fraŭla)
  • spanskaSoltero
  • estniskaVallaline
  • baskiskaEzkongabea
  • persiskaمجرد (mjrd)
  • finskaNaimaton
  • filippinskaWalang asawa
  • franskaCélibataire (Célibataire)
  • västfrisiskaNet troud
  • iriskaNeamhphósta (Neamhphósta)
  • skotsk gaeliskaGun phòsadh (Gun phòsadh)
  • galiciskaSolteiro
  • guaraníOmenda’ỹva (Omenda’ỹva)
  • konkaniअविवाहीत (avivāhīta)
  • gujaratiઅપરિણીત (apariṇīta)
  • hausaMara aure
  • hawaiiskaʻAʻole male
  • hebreiskaפְּנוּיָה (pĕ̇nẇyáh)
  • hindiअविवाहित (avivāhita)
  • hmongspråkTsis sib yuav
  • kroatiskaNeoženjen (Neoženjen)
  • haitiskaKi pa marye
  • ungerskaNőtlen (Nőtlen)
  • armeniskaԱմուսնացած (Amusnacʻac)
  • indonesiskaBelum menikah
  • igboAlụghị di na nwunye (Alụghị di na nwunye)
  • ilokoDi naasawaan
  • isländskaÓgiftur (Ógiftur)
  • italienskaNon sposato
  • japanska未婚 (wèi hūn)
  • javanesiskaBoten nikah
  • georgiskaგაუთხოვარი (gautkhovari)
  • kazakiskaҮйленбеген (Үjlenbegen)
  • kambodjanskaមិនទាន់រៀបការ
  • kannadaಅವಿವಾಹಿತ (avivāhita)
  • koreanska미혼 (mihon)
  • krioNɔbɔdi we nɔ mared
  • kurdiskaNezewicî (Nezewicî)
  • kirgiziskaНикесиз (Nikesiz)
  • latininnuptae
  • luxemburgiskaOnbestued
  • lugandaAtali mufumbo
  • lingalaAzali na libala te
  • laotiskaໂສດ
  • litauiskaNevedęs (Nevedęs)
  • lushaiNupui pasal nei lo
  • lettiskaNeprecējies (Neprecējies)
  • maithiliअविवाहित (avivāhita)
  • malagassiskatsy manam-bady
  • maoriKarekau
  • makedonskaНеженет (Neženet)
  • malayalamഅവിവാഹിതൻ (avivāhitaൻ)
  • mongoliskaГэрлээгүй (Gérléégүj)
  • marathiअविवाहित (avivāhita)
  • malajiskabelum berkahwin
  • maltesiskaMhux miżżewġa (Mhux miżżewġa)
  • burmesiskaလက်မထပ်ရသေး (laatmahtautrasayy)
  • nepalesiskaअविवाहित (avivāhita)
  • nederländskaOngehuwd
  • norskaUgift
  • nordsothoA sa nyalwa
  • nyanjaWosakwatiwa
  • oromoKan hin fuudhin
  • oriyaଅବିବାହିତ (abibāhita)
  • punjabiਅਣਵਿਆਹੇ (aṇavi'āhē)
  • polskaNiezamężna (Niezamężna)
  • afghanskaبې واده (bې wạdh)
  • portugisiskasolteiro
  • quechuaMana casarasqa
  • rumänskaNecăsătorit (Necăsătorit)
  • ryskaне замужем (ne zamužem)
  • kinjarwandaUtarubatse
  • sanskritअविवाहितः (avivāhitaḥ)
  • sindhiغير شادي شده (gẖyr sẖạdy sẖdh)
  • singalesiskaඅවිවාහකයි
  • slovakiskaNezadaná (Nezadaná)
  • slovenskaNeporočena (Neporočena)
  • samoanskaLei faaipoipo
  • shonaVasina kuroora
  • somaliskaAan guursan
  • albanskaI pamartuar
  • serbiskaНеожењен (Neožen̂en)
  • sydsothoEa sa nyalang
  • sundanesiskaTacan kawin
  • swahiliBila kuolewa
  • tamilதிருமணமாகாதவர் (tirumaṇamākātavar)
  • teluguఅవివాహితుడు (avivāhituḍu)
  • tadzjikiskaМуҷаррад (Muҷarrad)
  • thailändskaยังไม่ได้แต่งงาน (yạng mị̀ dị̂ tæ̀ngngān)
  • tigrinjaዘይተመርዓወ (zēyītēmērīʾawē)
  • turkmeniskaÖýlenmedik (Öýlenmedik)
  • filippinskaWalang asawa
  • turkiskabekar
  • tsongaA nga tekiwanga
  • tatariskaӨйләнмәгән (Өjlənməgən)
  • uiguriskaبويتاق (bwytạq)
  • ukrainskaНеодружений (Neodruženij)
  • urduغیر شادی شدہ (gẖy̰r sẖạdy̰ sẖdہ)
  • uzbekiskaTurmush qurmagan
  • vietnamesiskachưa lập gia đình (chưa lập gia đình)
  • xhosaUngatshatanga
  • jiddischניט באהעפט (nyt bʼhʻpt)
  • yorubaTi ko ni iyawo
  • kinesiska未婚 (wèi hūn)
  • zuluOngashadile

Fler ord

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring