Oviktig sak

Vad betyder Oviktig sak?

Exempel på användning av Oviktig sak

• En inte allt för oviktig sak., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-07).
• Han tog sig tid för en sådan oviktig sak, väldigt sym patiskt., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-24).
• En annan bra men inte oviktig sak som gjorde konserten njutbar var de nyinköpta, Källa: Smålandsposten (2019-08-08).
• Och det är ju faktiskt en inte helt oviktig sak att hantera som chef, ordfö, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-20).
• Så synd på den fina klänningen. ” Signe flinar: ”Det är en oviktig sak., Källa: Vimmerby tidning (2021-07-23).
• Det var bara målen som sak nades, en inte alltför oviktig sak i ishockey..., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-11).
• En annan och inte helt oviktig sak rör ekonomin., Källa: Smålandsposten (2020-11-09).
• En ed är ingalunda en oviktig sak och särskildt är detta förhållandet med tjänsteeder, Källa: Jämtlandsposten (1889-02-25).
• . — En ej oviktig sak är att före målen uppställas rätt Tal. berörde vidare*, Källa: Jämtlandsposten (1919-06-21).
• För allmänheten är det icke en oviktig sak, att dess konsumtion av läkemedel, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-19).
• Dst är alls Ingen oviktig sak sorn här berörts., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-03).
• sak att den bör affärd as eller indanskjutas på detta sätt., Källa: Dagens nyheter (1899-11-24).
• Det ax ingen oviktig sak hurudant deltagandet blir i dessa demonstrationer., Källa: Upsala nya tidning (1902-05-01).
• Jag vill då särskilt framhålla att frå gans enskildheter ingalunda äro en så oviktig, Källa: Jämtlandsposten (1894-03-16).
• sak, och han var ra sande., Källa: Kristianstadsbladet (1895-11-12).
• I sitt of fentliga uppträdande är han orädd, en inga lunda oviktig sak och i, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-04).
• Men detta är en sak för sig, en syn nerligen oviktig sak., Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-22).
• pansarbåtarnas konstruk tion bör man väl taga för gifvet Det gäller ingen oviktig, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-08).
• tationslystna folket, sorn stirrade oå taflan® tomma plats, och det var en ingalunda oviktig, Källa: Jämtlandsposten (1916-01-28).

Översättningar av Oviktig sak

• afrikaansOnbelangrike saak
• akanAsɛm a ɛho nhia
• amhariskaአስፈላጊ ያልሆነ ጉዳይ (ʿēsīፈlagi yaልhoነ gudayī)
• arabiskaأمر غير مهم (ạ̉mr gẖyr mhm)
• assamesiskaঅগুৰুত্বপূৰ্ণ কথা (agurautbapūrṇa kathā)
• aymaraJan wakiskirïki uka yänaka (Jan wakiskirïki uka yänaka)
• azerbajdzjanskaÖnəmsiz şey (Önəmsiz şey)
• belarusiskaНяважная рэч (Nâvažnaâ réč)
• bulgariskaМаловажно нещо (Malovažno neŝo)
• bhojpuriमहत्वहीन बात बा (mahatvahīna bāta bā)
• bambaraFɛn min nafa tɛ
• bengaliগুরুত্বহীন বিষয় (gurutbahīna biṣaẏa)
• bosniskaNevažna stvar (Nevažna stvar)
• katalanskaAssumpte sense importància (Assumpte sense importància)
• cebuanoDili importante nga butang
• centralkurdiskaشتێکی ناگرنگ (sẖtێḵy̰ nạgrng)
• korsikanskaMateria senza impurtanza
• tjeckiskaNedůležitá záležitost (Nedůležitá záležitost)
• walesiskaMater dibwys
• danskaUvigtig ting
• tyskaUnwichtige Sache
• dogriमहत्वहीन बात (mahatvahīna bāta)
• divehiމުހިންމު ނޫން ކަމެއް (muhinmu nūn kame‘)
• eweNya si mele vevie o
• grekiskaΑσήμαντο πράγμα (Asḗmanto prágma)
• engelskaUnimportant thing
• esperantoNegrava afero
• spanskaasunto sin importancia
• estniskaEbatähtis asi (Ebatähtis asi)
• baskiskaGarrantzirik gabeko gaia
• persiskaچیز بی اهمیت (cẖy̰z by̰ ạhmy̰t)
• finskaTärkeä asia (Tärkeä asia)
• filippinskaHindi mahalagang bagay
• franskaSujet sans importance
• västfrisiskaUnwichtige saak
• iriskaÁbhar gan tábhacht (Ábhar gan tábhacht)
• skotsk gaeliskaRud neo-chudromach
• galiciskaCousa sen importancia
• guaraníMba’e iñimportánteva (Mba’e iñimportánteva)
• konkaniअमहत्वाची गजाल (amahatvācī gajāla)
• gujaratiબિનમહત્વપૂર્ણ બાબત (binamahatvapūrṇa bābata)
• hausaAl'amari mara mahimmanci
• hawaiiskaHe mea nui ʻole
• hebreiskaדבר לא חשוב (dbr lʼ ẖşwb)
• hindiमहत्वहीन बात (mahatvahīna bāta)
• hmongspråkYam tsis tseem ceeb
• kroatiskaNebitna stvar
• haitiskaBagay ki pa enpòtan (Bagay ki pa enpòtan)
• ungerskaLényegtelen dolog (Lényegtelen dolog)
• armeniskaԱնկարևոր բան (Ankarevor ban)
• indonesiskaHal yang tidak penting
• igboIhe na-adịghị mkpa (Ihe na-adịghị mkpa)
• ilokoSaan a napateg a banag
• isländskaÓmikilvægur hlutur (Ómikilvægur hlutur)
• italienskaQuestione senza importanza
• japanska重要でないこと (zhòng yàodenaikoto)
• javanesiskaSing ora penting
• georgiskaუმნიშვნელო რამ (umnishvnelo ram)
• kazakiskaМаңызды емес нәрсе (Maңyzdy emes nərse)
• kambodjanskaរឿងមិនសំខាន់
• kannadaಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ ವಿಷಯ (mukhyavallada viṣaya)
• koreanska중요하지 않은 것 (jung-yohaji anh-eun geos)
• krioTin we nɔ impɔtant
• kurdiskaTiştek ne girîng (Tiştek ne girîng)
• kirgiziskaМаанисиз нерсе (Maanisiz nerse)
• latinRes parva
• luxemburgiskaOnwichteg Saach
• lugandaEnsonga etali nkulu
• lingalaLikambo ya ntina te
• laotiskaສິ່ງທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ
• litauiskaNesvarbus reikalas
• lushaiThil pawimawh lo
• lettiskaNesvarīga lieta (Nesvarīga lieta)
• maithiliमहत्वहीन बात (mahatvahīna bāta)
• malagassiskaZavatra tsy manan-danja
• maoriHe mea kore
• makedonskaНеважна работа (Nevažna rabota)
• malayalamഅപ്രധാനമായ കാര്യം (apradhānamāya kāryaṁ)
• mongoliskaАч холбогдолгүй зүйл (Ač holbogdolgүj zүjl)
• marathiबिनमहत्त्वाची गोष्ट (binamahattvācī gōṣṭa)
• malajiskaPerkara yang tidak penting
• maltesiskaĦaġa mhux importanti (Ħaġa mhux importanti)
• burmesiskaအရေးမကြီးဘူး။ (aarayymakyeebhuu.)
• nepalesiskaमहत्वहीन कुरा (mahatvahīna kurā)
• nederländskaOnbelangrijke zaak
• norskaUviktig ting
• nordsothoSelo se se sa bohlokwa
• nyanjaNkhani yosafunika
• oromoDhimma barbaachisaa hin taane
• oriyaଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଜିନିଷ | (gurutẇapūrṇṇa jiniṣa |)
• punjabiਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਾਮਲਾ (gaira-mahatavapūrana māmalā)
• polskaNieważna rzecz (Nieważna rzecz)
• afghanskaبې ارزښته خبره (bې ạrzsˌth kẖbrh)
• portugisiskacoisa sem importância (coisa sem importância)
• quechuaMana importante kaq
• rumänskaLucru neimportant
• ryskaНеважная вещь (Nevažnaâ veŝʹ)
• kinjarwandaIkibazo kidafite akamaro
• sanskritअमहत्त्वपूर्णं द्रव्यम् (amahattvapūrṇaṁ dravyam)
• sindhiغير اهم ڳالهه (gẖyr ạhm ڳạlhh)
• singalesiskaනොවැදගත් දෙයක් (නොවැදගත් දෙයක්)
• slovakiskaNepodstatná vec (Nepodstatná vec)
• slovenskaNepomembna stvar
• samoanskaMea le taua
• shonaChinhu chisina kukosha
• somaliskaWax aan muhiim ahayn
• albanskaGjë e parëndësishme (Gjë e parëndësishme)
• serbiskaНеважна ствар (Nevažna stvar)
• sydsothoNtho e seng ya bohlokwa
• sundanesiskaPerkara teu penting
• swahiliJambo lisilo muhimu
• tamilமுக்கியமில்லாத விஷயம் (mukkiyamillāta viṣayam)
• teluguఅప్రధానమైన విషయం (apradhānamaina viṣayaṁ)
• tadzjikiskaМасъалаи беаҳамият (Masʺalai beaҳamiât)
• thailändskaสิ่งที่ไม่สำคัญ (s̄ìng thī̀ mị̀ s̄ảkhạỵ)
• tigrinjaኣገዳሲ ዘይኮነ ነገር (ʿagēdasi zēyīkwēነ ነgērī)
• turkmeniskaMöhüm däl zat (Möhüm däl zat)
• filippinskaHindi mahalagang bagay
• turkiskaÖnemsiz şey (Önemsiz şey)
• tsongaNchumu lowu nga riki wa nkoka
• tatariskaМөһим булмаган эш (Mөһim bulmagan éš)
• uiguriskaمۇھىم بولمىغان ئىش (mۇھy̱m bwlmy̱gẖạn ỷy̱sẖ)
• ukrainskaНеважлива справа (Nevažliva sprava)
• urduغیر اہم بات (gẖy̰r ạہm bạt)
• uzbekiskaMuhim bo'lmagan masala
• vietnamesiskađiều không quan trọng (điều không quan trọng)
• xhosaInto engabalulekanga
• jiddischניט וויכטיק ענין (nyt wwyktyq ʻnyn)
• yorubaỌrọ ti ko ṣe pataki (Ọrọ ti ko ṣe pataki)
• kinesiska无关紧要的事 (wú guān jǐn yào de shì)
• zuluInto engabalulekile

Fler ord