På orätt väg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder På orätt väg?
"På orätt väg" betyder att man har valt att handla på ett sätt som bryter mot lagar, moraliska eller etiska normer eller principer. Det kan också betyda att man har tagit en felaktig eller ineffektiv väg för att uppnå ett mål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till På orätt väg
Antonymer (motsatsord) till På orätt väg
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av På orätt väg?
AF Afrikaans: Op die verkeerde pad
AK Twi: Wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so
AM Amhariska: በተሳሳተ መንገድ (bētēsasatē mēnīgēdī)
AR Arabiska: بطريقة خاطئة (bṭryqẗ kẖạṭỷẗ)
AS Assamiska: ভুল পথত (bhula pathata)
AY Aymara: Jan wali thakinjja
AZ Azerbajdzjanska: Səhv yolda
BE Vitryska: На няправільным шляху (Na nâpravílʹnym šlâhu)
BG Bulgariska: По грешен път (Po grešen pʺt)
BHO Bhojpuri: गलत रास्ता पर चलत बानी (galata rāstā para calata bānī)
BM Bambara: Sira jugu kan
BN Bengaliska: ভুল পথে (bhula pathē)
BS Bosniska: Na pogrešan način (Na pogrešan način)
CA Katalanska: En el camí equivocat (En el camí equivocat)
CEB Cebuano: Sa sayop nga dalan
CKB Kurdiska: لەسەر ڕێگای هەڵە (lەsەr ڕێgạy̰ hەڵە)
CO Korsikanska: In u modu sbagliatu
CS Tjeckiska: Na špatné cestě (Na špatné cestě)
CY Walesiska: Ar y ffordd anghywir
DA Danska: På den forkerte vej (På den forkerte vej)
DE Tyska: Auf dem falschen Weg
DOI Dogri: गलत रास्ते पर (galata rāstē para)
DV Dhivehi: ގޯސް މަގުންނެވެ (gōs magunneve)
EE Ewe: Le mɔ gbegblẽ dzi (Le mɔ gbegblẽ dzi)
EL Grekiska: Σε λάθος δρόμο (Se láthos drómo)
EN Engelska: On the wrong way
EO Esperanto: Sur la malĝusta vojo (Sur la malĝusta vojo)
ES Spanska: en el camino equivocado
ET Estniska: Valel teel
EU Baskiska: Bide okerrean
FA Persiska: در راه اشتباه (dr rạh ạsẖtbạh)
FI Finska: Väärällä tiellä (Väärällä tiellä)
FIL Filippinska: Sa maling paraan
FR Franska: Sur le mauvais chemin
FY Frisiska: Op de ferkearde wei
GA Irländska: Ar an mbealach mícheart (Ar an mbealach mícheart)
GD Skotsk gaeliska: Air an dòigh cheàrr (Air an dòigh cheàrr)
GL Galiciska: No camiño equivocado (No camiño equivocado)
GN Guarani: Tape vai rehe
GOM Konkani: चुकीच्या मार्गान (cukīcyā mārgāna)
GU Gujarati: ખોટા રસ્તે (khōṭā rastē)
HA Hausa: A kan hanya mara kyau
HAW Hawaiian: Ma ke ala hewa
HE Hebreiska: בדרך הלא נכונה (bdrk hlʼ nkwnh)
HI Hindi: गलत रास्ते पर (galata rāstē para)
HMN Hmong: Ntawm txoj kev tsis ncaj ncees lawm
HR Kroatiska: Na krivom putu
HT Haitiska: Nan move chemen an
HU Ungerska: Rossz úton (Rossz úton)
HY Armeniska: Սխալ ճանապարհով (Sxal čanaparhov)
ID Indonesiska: Di jalan yang salah
IG Igbo: N'ụzọ na-ezighị ezi (N'ụzọ na-ezighị ezi)
ILO Ilocano: Iti di umiso a dalan
IS Isländska: Á rangri leið (Á rangri leið)
IT Italienska: Sulla strada sbagliata
JA Japanska: 間違った方法で (jiān wéitta fāng fǎde)
JV Javanesiska: Ing dalan sing salah
KA Georgiska: არასწორ გზაზე (arastsʼor gzaze)
KK Kazakiska: Дұрыс емес жолда (Dұrys emes žolda)
KM Khmer: នៅលើផ្លូវខុស
KN Kannada: ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ (tappu dāriyalli)
KO Koreanska: 잘못된 길에 (jalmosdoen gil-e)
KRI Krio: Na di rɔng we
KU Kurdiska: Li ser riya çewt (Li ser riya çewt)
KY Kirgiziska: Туура эмес жолдо (Tuura émes žoldo)
LA Latin: Perversas
LB Luxemburgiska: Um falsche Wee
LG Luganda: Ku kkubo enkyamu
LN Lingala: Na nzela ya mabe
LO Lao: ໃນທາງທີ່ຜິດ
LT Litauiska: Klaidingu keliu
LUS Mizo: Kawng dik lovah
LV Lettiska: Uz nepareizā ceļa (Uz nepareizā ceļa)
MAI Maithili: गलत रास्ता पर (galata rāstā para)
MG Madagaskar: Amin'ny lalana tsy mety
MI Maori: I te ara he
MK Makedonska: На погрешен пат (Na pogrešen pat)
ML Malayalam: തെറ്റായ വഴിയിൽ (teṟṟāya vaḻiyiൽ)
MN Mongoliska: Буруу замаар (Buruu zamaar)
MR Marathi: चुकीच्या मार्गावर (cukīcyā mārgāvara)
MS Malajiska: Di jalan yang salah
MT Maltesiska: Fit-triq ħażina (Fit-triq ħażina)
MY Myanmar: လမ်းမှားမှာ (lammharmhar)
NE Nepalesiska: गलत बाटोमा (galata bāṭōmā)
NL Holländska: Op de verkeerde weg
NO Norska: På feil vei (På feil vei)
NSO Sepedi: Ka tsela e fošagetšego (Ka tsela e fošagetšego)
NY Nyanja: Panjira yolakwika
OM Oromo: Karaa dogoggoraa irratti
OR Odia: ଭୁଲ ପଥରେ (bhula patharē)
PA Punjabi: ਗਲਤ ਰਸਤੇ 'ਤੇ (galata rasatē 'tē)
PL Polska: Na złej drodze
PS Pashto: په غلطه لاره (ph gẖlṭh lạrh)
PT Portugisiska: No caminho errado
QU Quechua: Mana allin ñanpi (Mana allin ñanpi)
RO Rumänska: Pe drumul greșit (Pe drumul greșit)
RU Ryska: На неправильном пути (Na nepravilʹnom puti)
RW Kinyarwanda: Mu nzira itari yo
SA Sanskrit: गलत् मार्गे (galat mārgē)
SD Sindhi: غلط رستي تي (gẖlṭ rsty ty)
SI Singalesiska: වැරදි පාරේ (වැරදි පාරේ)
SK Slovakiska: Na nesprávnej ceste (Na nesprávnej ceste)
SL Slovenska: Na napačni poti (Na napačni poti)
SM Samoan: I le ala sese
SN Shona: Panzira isiriyo
SO Somaliska: Jidka qaldan
SQ Albanska: Në rrugën e gabuar (Në rrugën e gabuar)
SR Serbiska: На погрешан начин (Na pogrešan način)
ST Sesotho: Tseleng e fosahetseng
SU Sundanesiska: Dina jalan anu salah
SW Swahili: Kwenye njia mbaya
TA Tamil: தவறான வழியில் (tavaṟāṉa vaḻiyil)
TE Telugu: తప్పు దారిలో (tappu dārilō)
TG Tadzjikiska: Дар роҳи нодуруст (Dar roҳi nodurust)
TH Thailändska: ในทางที่ผิด (nı thāng thī̀ p̄hid)
TI Tigrinya: ኣብ ግጉይ መንገዲ (ʿabī ግguyī mēnīgēdi)
TK Turkmeniska: Nädogry ýolda (Nädogry ýolda)
TL Tagalog: Sa maling paraan
TR Turkiska: yanlış yolda (yanlış yolda)
TS Tsonga: Hi ndlela leyi hoxeke
TT Tatariska: Ялгыш юлда (Âlgyš ûlda)
UG Uiguriska: خاتا يولدا (kẖạtạ ywldạ)
UK Ukrainska: На неправильному шляху (Na nepravilʹnomu šlâhu)
UR Urdu: غلط راستے پر (gẖlṭ rạstے pr)
UZ Uzbekiska: Noto'g'ri yo'lda
VI Vietnamesiska: Trên con đường sai lầm (Trên con đường sai lầm)
XH Xhosa: Kwindlela engalunganga
YI Jiddisch: אויף דעם אומרעכט וועג (ʼwyp dʻm ʼwmrʻkt wwʻg)
YO Yoruba: Ni ọna ti ko tọ (Ni ọna ti ko tọ)
ZH Kinesiska: 走错路 (zǒu cuò lù)
ZU Zulu: Endleleni engalungile
Exempel på användning av På orätt väg
orätt väg., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-05).
orätt väg kan man aldrig beräkna följderna, Källa: Aftonbladet (1831-12-12).
Men, detta oaktadt, kom hon slutligen på orätt väg och gick vilse., Källa: Upsala nya tidning (1904-03-22).
orätt väg!, Källa: Jämtlandsposten (1898-12-12).
arbetande klajssa^na, nog var nas för att ej i sin bildningssträfvau låta föra sig på, Källa: Smålandsposten (1869-04-03).
Cambremer förstod äfven snart, att han var på orätt väg och gaf derför en annan, Källa: Norrköpings tidningar (1878-11-01).
jag bar baft mycket besvär meck att vaka öfver att lille Bill icke blek ledd på, Källa: Norrköpings tidningar (1880-09-22).
bergs trakten och upptäckte icke detta förrän jag gått ungefär en hel mil på, Källa: Arvika nyheter (1902-07-15).
orätt väg då vi öfvergifvit olycksfallsför säkringen Men jag skall som sagdt, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-04).
stämma. »I ett dylikt fall är det min pligt att göra er uppmärksam på att ni är på, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-05).
att dessa små finter hade använts för att föra undersökningen på orätt väg., Källa: Jämtlandsposten (1891-04-29).
orätt väg, 00b nu påstå skjutskarlarne, att de ej kunna föra esa tillbaka till, Källa: Norrköpings tidningar (1884-08-16).
Ladugårdsskötseln tvingas in på orätt väg, landtbrukaren kan ej fodra sina kreatur, Källa: Karlskoga tidning (1887-11-23).
orätt väg till hö ger, så har det ej mindre för eder gått orätt väg till vänster, Källa: Jämtlands tidning (1895-07-29).
vandrat cirka 2 mil, då deras krafter voro uttömda oell de i mörkret vikit af på, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-24).
omständighet Ett i stor skala tilltaget industriförsök af det slag som åsyftar att på, Källa: Aftonbladet (1838-10-03).
vägen; men när vi kommo vidare fram emot Pendon, utropade hon att vi gingo på, Källa: Norrköpings tidningar (1872-10-12).
Det förefal ler mig nämligen, som om man komme in på orätt väg, då man vill, Källa: Kristianstadsbladet (1883-11-12).
orätt väg,» Bode hon. »Jag gaf honom pengar för att bli honom qvitt., Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-16).
Följer efter På orätt väg
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På orätt väg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 10:32 den 12 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?