Pöbeln

Vad betyder Pöbeln?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Pöbeln

• upstiga i luften, och pa aterwägcn til Staden, ftlef hans wagn ater dragen af Pöbeln, Källa: Norrköpings tidningar (1787-12-05).
• Pöbeln ropar Frid, och delar ingen miswcl at ju wiste hufwudmän af de hemlige, Källa: Norrköpings tidningar (1794-09-17).
• De två dagarne8 strider ha visat, att pöbeln besitter taktiska kunskaper och, Källa: Norrbottens kuriren (1898-05-20).
• blifvit i grund för stördt Militären och pöbeln hafva haft lie ra små skärmytsling, Källa: Aftonbladet (1831-10-24).
• nedrif ning; emedan, — för att icke tala om de li berala pressarnes rasering af pöbeln, Källa: Barometern (1842-05-25).
• Han har låtit pöbeln sätta agendan, ställt sig sida vid sida med pöbeln., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-12).
• Vincent pä Amiralitetet, spände Pöbeln älwen hästarne frän wagncn cch orogo, Källa: Norrköpings tidningar (1801-11-04).
• under annat vilkor för sin Med andra ord folket vill ett t frände samhälle pöbeln, Källa: Aftonbladet (1847-06-09).
• träffas endast på tu man hand Och skall han besegras bör det ske i envig Den pöbeln, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-13).
• därför begynna tänka öfver saken och pröfva hvad som därvidlag är att göra Pöbeln, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-12).
• Nu rusade pöbeln tillbaka till ho tellet, lämnande den beklagansvärde engelsmannen, Källa: Jämtlandsposten (1914-09-07).
• 8 | Karin Jonsson: Återigen kunde vi konstatera att etertid är inget pöbeln, Källa: Östersundsposten (2016-07-05).
• sönderrifna Folk från granngården kom honom till hjelp men blefvo förföljde af pöbeln, Källa: Aftonbladet (1842-06-02).
• Dä hjelp icke anländt kl. 12 och pöbeln fortsatte alt Plundra, grepo nägra köpmän, Källa: Barometern (1883-09-24).
• aff Goldaterne mo re och twenue ihrelstagne/ dher pä war fuller dhen gemene Pöbeln, Källa: Posttidningar (1680-05-04).
• närheten af hospitalet till talade folkel hade den helsosauima verkan att pöbeln, Källa: Aftonbladet (1832-09-19).
• Der bchöfs der icke widare för att blifwa ut satt för faran att mördas af pöbeln, Källa: Norrköpings tidningar (1836-07-27).
• nagra dagar sedan hade inan har underrättelse w om en stor upstandelse bland Pöbeln, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-22).
• Pöbeln angrep kinesernas hus, påtände några stycken och gjorde rent hus i fle, Källa: Smålandsposten (1877-07-31).

Översättningar av Pöbeln

• afrikaansDie bende
• akanBasabasayɛfo no
• amhariskaመንጋው (mēnīgaው)
• arabiskaالغوغاء (ạlgẖwgẖạʾ)
• assamesiskaভিৰ (bhira)
• aymaraUka jaqenakajj walpun tantachasipjjäna (Uka jaqenakajj walpun tantachasipjjäna)
• azerbajdzjanskaKütlə (Kütlə)
• belarusiskaНатоўп (Natoŭp)
• bulgariskaТълпата (Tʺlpata)
• bhojpuriभीड़ के लोग के... (bhīṛa kē lōga kē...)
• bambaraJamaba
• bengaliজনতা (janatā)
• bosniskaRulja
• katalanskaLa màfia (La màfia)
• cebuanoAng manggugubot nga panon
• centralkurdiskaجەماعەتەکە (jەmạʿەtەḵە)
• korsikanskaA folla
• tjeckiskadav
• walesiskaY dorf
• danskaMafiaen
• tyskaDer Mob
• dogriभीड़ ने दी (bhīṛa nē dī)
• divehiއެ ގިނަ ބަޔަކު... (‘e gina bayaku...)
• eweNuvlowɔha la
• grekiskaΟ όχλος (O óchlos)
• engelskaThe mob
• esperantoLa mafio
• spanskaLa mafia
• estniskaMaffia
• baskiskaMafia
• persiskaاوباش (ạwbạsẖ)
• finskaMafia
• filippinskaAng mandurumog
• franskaLa mafia
• västfrisiskaDe mob
• iriskaAn slua
• skotsk gaeliskaAn mob
• galiciskaA turba
• guaraníPe aty guasu
• konkaniजमाव (jamāva)
• gujaratiટોળું (ṭōḷuṁ)
• hausaYan zanga-zangar
• hawaiiskaʻO ka lehulehu
• hebreiskaהאספסוף (hʼspswp)
• hindiभीड़ (bhīṛa)
• hmongspråkMob
• kroatiskaRulja
• haitiskaFoul la
• ungerskaA mob
• armeniskaԱմբոխը (Amboxə)
• indonesiskaMassa
• igboNdị otu ahụ (Ndị otu ahụ)
• ilokoTi bunggoy
• isländskaMafían (Mafían)
• italienskaLa folla
• japanska暴徒 (bào tú)
• javanesiskaWong akeh
• georgiskaბრბო (brbo)
• kazakiskaтобыр (tobyr)
• kambodjanskaហ្វូងមនុស្ស
• kannadaಗುಂಪು (gumpu)
• koreanska폭도 (pogdo)
• krioDi pipul dɛn we bin de fɛt
• kurdiskaThe mob
• kirgiziskaсүрмө (sүrmө)
• latinVulgus
• luxemburgiskaDe Mob
• lugandaEkibinja ky’abantu
• lingalaBato ya mobulu
• laotiskaຝູງ​ຊົນ
• litauiskaMinia
• lushaiMipui pungkhawmte chuan
• lettiskaPūlis (Pūlis)
• maithiliभीड़ के (bhīṛa kē)
• malagassiskaNy vahoaka
• maoriTe iino
• makedonskaТолпата (Tolpata)
• malayalamജനക്കൂട്ടം (janakkūṭṭaṁ)
• mongoliskaТанхайрагч бүлэг (Tanhajragč bүlég)
• marathiगर्दी (gardī)
• malajiskaRusuhan
• maltesiskaIl-folla
• burmesiskaလူအုပ် (luuaote)
• nepalesiskaभीड (bhīḍa)
• nederländskaDe menigte
• norskaMobben
• nordsothoSehlopha sa bahlolampherefere
• nyanjaGulu la anthu
• oromoTuutni ummataa
• oriyaଜନତା (janatā)
• punjabiਭੀੜ (bhīṛa)
• polskaTłum
• afghanskaشورماشور یا غوغا (sẖwrmạsẖwr y̰ạ gẖwgẖạ)
• portugisiskaA máfia (A máfia)
• quechuaChay askha runakuna
• rumänskaMulțimea (Mulțimea)
• ryskaТолпа (Tolpa)
• kinjarwandaAgatsiko
• sanskritजनसमूहः (janasamūhaḥ)
• sindhiميڙ (myڙ)
• singalesiskaමැර පිරිස
• slovakiskaDav
• slovenskaMafija
• samoanskaO tagata leaga
• shonaMhomho
• somaliskaMooryaanta
• albanskaTurma
• serbiskaМафија (Mafiǰa)
• sydsothoMokhopi
• sundanesiskaMob
• swahiliUmati huo
• tamilகும்பல் (kumpal)
• teluguగుంపు (gumpu)
• tadzjikiskaИздиҳом (Izdiҳom)
• thailändskaม็อบ (m̆xb)
• tigrinjaእቲ ዕስለ (ʿīti ʾīsīlē)
• turkmeniskaTopar
• filippinskaAng mandurumog
• turkiskaÇete (Çete)
• tsongaNtshungu wa vapfukeri
• tatariskaТөркем (Tөrkem)
• uiguriskaتوپ (twp)
• ukrainskaНатовп (Natovp)
• urduہجوم (ہjwm)
• uzbekiskaOlomon
• vietnamesiskaĐám đông (Đám đông)
• xhosaIhlokondiba
• jiddischדער המון (dʻr hmwn)
• yorubaAwọn agbajo eniyan (Awọn agbajo eniyan)
• kinesiska暴徒 (bào tú)
• zuluIsixuku

Fler ord