Pacta sunt servanda - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Pacta sunt servanda?

Pacta sunt servanda är en latinsk fras som betyder "avtal ska hållas". Det är en grundläggande princip inom internationell rätt och innebär att avtal mellan länder ska respekteras och följas. Det betyder också att avtal är bindande och att båda parterna måste uppfylla sina åtaganden enligt avtalet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Pacta sunt servanda

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Pacta sunt servanda

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Pacta sunt servanda?

AF Afrikaans: Pacta gesonde diens

AK Twi: Pacta apɔwmuden som

AM Amhariska: የፓክታ ጤናማ አገልግሎት (yēፓkīta thenama ʿēgēልግlotī)

AR Arabiska: خدمة Pacta الصحية (kẖdmẗ Pacta ạlṣḥyẗ)

AS Assamiska: Pacta স্বাস্থ্যকৰ সেৱা (Pacta sbāsthyakara sēraā)

AY Aymara: Pacta k’umara jakaña (Pacta k’umara jakaña)

AZ Azerbajdzjanska: Pacta sağlam xidmət (Pacta sağlam xidmət)

BE Vitryska: Здаровае абслугоўванне Pacta (Zdarovae abslugoŭvanne Pacta)

BG Bulgariska: Pacta здравословен сервиз (Pacta zdravosloven serviz)

BHO Bhojpuri: पैक्टा स्वस्थ सेवा के बा (paikṭā svastha sēvā kē bā)

BM Bambara: Pacta kɛnɛya baara

BN Bengaliska: পাকটা স্বাস্থ্যকর সেবা (pākaṭā sbāsthyakara sēbā)

BS Bosniska: Pacta zdrava usluga

CA Katalanska: Pacta servei saludable

CEB Cebuano: Pacta healthy nga serbisyo

CKB Kurdiska: خزمەتگوزاری تەندروست لە پاکتا (kẖzmەtgwzạry̰ tەndrwst lە pạḵtạ)

CO Korsikanska: Pacta serviziu sanu

CS Tjeckiska: Pacta zdravá služba (Pacta zdravá služba)

CY Walesiska: Gwasanaeth iach Pacta

DA Danska: Pacta sund service

DE Tyska: Pacta gesunder Service

DOI Dogri: पैक्टा स्वस्थ सेवा (paikṭā svastha sēvā)

DV Dhivehi: ޕެކްޓާ ހެލްތީ ސާވިސް (pekṭā heltī sāvis)

EE Ewe: Pacta lãmesẽ subɔsubɔdɔ (Pacta lãmesẽ subɔsubɔdɔ)

EL Grekiska: Pacta υγιεινή υπηρεσία (Pacta ygieinḗ ypēresía)

EN Engelska: Pacta healthy service

EO Esperanto: Pacta sana servo

ES Spanska: servicio saludable pacta

ET Estniska: Pacta tervislik teenus

EU Baskiska: Pacta zerbitzu osasuntsua

FA Persiska: سرویس سالم پاکتا (srwy̰s sạlm pạḵtạ)

FI Finska: Pacta terveellistä palvelua (Pacta terveellistä palvelua)

FIL Filippinska: Pacta malusog na serbisyo

FR Franska: Service santé Pacta (Service santé Pacta)

FY Frisiska: Pacta sûne tsjinst (Pacta sûne tsjinst)

GA Irländska: Seirbhís sláintiúil Pacta (Seirbhís sláintiúil Pacta)

GD Skotsk gaeliska: Seirbheis fallain Pacta

GL Galiciska: Pacta servizo saudable

GN Guarani: Pacta servicio saludable rehegua

GOM Konkani: पॅक्टा निरोगी सेवा (pĕkṭā nirōgī sēvā)

GU Gujarati: પેક્ટા સ્વસ્થ સેવા (pēkṭā svastha sēvā)

HA Hausa: Pacta lafiya sabis

HAW Hawaiian: Pacta lawelawe olakino

HE Hebreiska: שירות בריא של Pacta (şyrwţ bryʼ şl Pacta)

HI Hindi: पैक्टा स्वस्थ सेवा (paikṭā svastha sēvā)

HMN Hmong: Pacta kev pabcuam noj qab haus huv

HR Kroatiska: Pacta zdrav servis

HT Haitiska: Pacta sèvis sante (Pacta sèvis sante)

HU Ungerska: Pacta egészséges szolgáltatás (Pacta egészséges szolgáltatás)

HY Armeniska: Pacta առողջ ծառայություն (Pacta aṙoġǰ caṙayutʻyun)

ID Indonesiska: Pelayanan kesehatan pakta

IG Igbo: Ọrụ ahụike Pacta (Ọrụ ahụike Pacta)

ILO Ilocano: Pacta nasalun-at a serbisio

IS Isländska: Pacta heilsusamleg þjónusta (Pacta heilsusamleg þjónusta)

IT Italienska: Servizio sano di Pacta

JA Japanska: パクタ健康サービス (pakuta jiàn kāngsābisu)

JV Javanesiska: Pacta layanan sehat

KA Georgiska: Pacta ჯანსაღი სერვისი (Pacta jansaghi servisi)

KK Kazakiska: Pacta сау қызметі (Pacta sau kˌyzmetí)

KM Khmer: សេវាកម្មសុខភាព Pacta

KN Kannada: ಪ್ಯಾಕ್ಟಾ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸೇವೆ (pyākṭā ārōgyakara sēve)

KO Koreanska: 팩타 건강 서비스 (paegta geongang seobiseu)

KRI Krio: Pacta wɛlbɔdi savis

KU Kurdiska: xizmeta saxlem Pacta

KY Kirgiziska: Pacta дени сак кызмат (Pacta deni sak kyzmat)

LA Latin: Sana opera pacta

LB Luxemburgiska: Pacta gesond Service

LG Luganda: Pacta obuweereza obulungi

LN Lingala: Pacta service ya santé (Pacta service ya santé)

LO Lao: Pacta ບໍລິການສຸຂະພາບ

LT Litauiska: Pacta sveika paslauga

LUS Mizo: Pacta hriselna atana rawngbawlna

LV Lettiska: Pacta veselīgs pakalpojums (Pacta veselīgs pakalpojums)

MAI Maithili: पैक्टा स्वस्थ सेवा (paikṭā svastha sēvā)

MG Madagaskar: Serivisy salama Pacta

MI Maori: Pacta ratonga hauora

MK Makedonska: Пакта здрава услуга (Pakta zdrava usluga)

ML Malayalam: ആരോഗ്യകരമായ സേവനം (ārēāgyakaramāya sēvanaṁ)

MN Mongoliska: Pacta эрүүл үйлчилгээ (Pacta érүүl үjlčilgéé)

MR Marathi: Pacta आरोग्यदायी सेवा (Pacta ārōgyadāyī sēvā)

MS Malajiska: Perkhidmatan sihat Pacta

MT Maltesiska: Pacta servizz tajjeb għas-saħħa

MY Myanmar: Pacta ကျန်းမာသောဝန်ဆောင်မှု (Pacta kyannmarsawwaansaungmhu)

NE Nepalesiska: Pacta स्वस्थ सेवा (Pacta svastha sēvā)

NL Holländska: Pacta gezonde service

NO Norska: Pacta sunn service

NSO Sepedi: Pacta tšebeletso e phetseng hantle (Pacta tšebeletso e phetseng hantle)

NY Nyanja: Pacta wathanzi utumiki

OM Oromo: Pacta tajaajila fayyaa

OR Odia: ପାକ୍ଟା ସୁସ୍ଥ ସେବା | (pākṭā sustha sēbā |)

PA Punjabi: ਪੈਕਟਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਸੇਵਾ (paikaṭā sihatamada sēvā)

PL Polska: Zdrowa obsługa Pacta

PS Pashto: پاکټا سالم خدمت (pạḵټạ sạlm kẖdmt)

PT Portugisiska: Pacta serviço saudável (Pacta serviço saudável)

QU Quechua: Pacta sano servicio

RO Rumänska: Pacta serviciu sănătos (Pacta serviciu sănătos)

RU Ryska: Pacta здоровый сервис (Pacta zdorovyj servis)

RW Kinyarwanda: Serivise nziza

SA Sanskrit: पैक्टा स्वस्थ सेवा (paikṭā svastha sēvā)

SD Sindhi: Pacta صحتمند خدمت (Pacta ṣḥtmnd kẖdmt)

SI Singalesiska: පැක්ටා සෞඛ්‍ය සම්පන්න සේවාවක් (පැක්ටා සෞඛ්‍ය සම්පන්න සේවාවක්)

SK Slovakiska: Zdravá služba Pacta (Zdravá služba Pacta)

SL Slovenska: Zdrav servis Pacta

SM Samoan: Pacta auaunaga soifua maloloina

SN Shona: Pacta hutano hwehutano

SO Somaliska: Adeeg caafimaad qaba Pacta

SQ Albanska: Shërbimi i shëndetshëm Pacta (Shërbimi i shëndetshëm Pacta)

SR Serbiska: Пацта здрава услуга (Pacta zdrava usluga)

ST Sesotho: Pacta bophelo bo botle tšebeletso (Pacta bophelo bo botle tšebeletso)

SU Sundanesiska: Pacta palayanan sehat

SW Swahili: Huduma ya afya ya Pacta

TA Tamil: ஆரோக்கியமான சேவை (ārōkkiyamāṉa cēvai)

TE Telugu: పాక్టా ఆరోగ్యకరమైన సేవ (pākṭā ārōgyakaramaina sēva)

TG Tadzjikiska: Хизматрасонии солим Pacta (Hizmatrasonii solim Pacta)

TH Thailändska: Pacta บริการเพื่อสุขภาพ (Pacta brikār pheụ̄̀x s̄uk̄hp̣hāph)

TI Tigrinya: ፓክታ ጥዑይ ኣገልግሎት (ፓkīta thīʾuyī ʿagēልግlotī)

TK Turkmeniska: Pacta sagdyn hyzmat

TL Tagalog: Pacta malusog na serbisyo

TR Turkiska: Pacta sağlıklı hizmet (Pacta sağlıklı hizmet)

TS Tsonga: Pacta vukorhokeri bya rihanyo

TT Tatariska: Пакта сәламәт хезмәт (Pakta səlamət hezmət)

UG Uiguriska: Pacta ساغلام مۇلازىمەت (Pacta sạgẖlạm mۇlạzy̱mەt)

UK Ukrainska: Pacta здоровий сервіс (Pacta zdorovij servís)

UR Urdu: پیکٹا صحت مند خدمت (py̰ḵٹạ ṣḥt mnd kẖdmt)

UZ Uzbekiska: Pacta sog'lom xizmat

VI Vietnamesiska: Dịch vụ lành mạnh Pacta (Dịch vụ lành mạnh Pacta)

XH Xhosa: Pacta inkonzo enempilo

YI Jiddisch: Pacta געזונט דינסט (Pacta gʻzwnt dynst)

YO Yoruba: Pacta ni ilera iṣẹ (Pacta ni ilera iṣẹ)

ZH Kinesiska: 派达健康服务 (pài dá jiàn kāng fú wù)

ZU Zulu: Isevisi ye-Pacta enempilo

Exempel på användning av Pacta sunt servanda

Principen örn pacta sunt servanda är starkt knuten till tanken örn avtalsfrihet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-31).

sunt servanda” , det vill säga avtal ska hållas!, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-01).

Nej Pacta sunt servanda är inte viktigast, snarare Primum non nocere!, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-23).

sunt servanda., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-03).

Pacta sunt servanda, in gångna avtal ska hållas, är en grundläggande tes i juri, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-02).

Rimmar inte med Samari terhemmets värdegrund”, säger han enligt UNT. ”Pacta, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-04).

Pacta sunt servanda (latin för ”avtal ska hållas”), säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-15).

Pacta sunt servanda, säger arbetargrabben., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-04).

• Avtal ska hållas - pacta sunt servanda - heter det inom juridi ken., Källa: Barometern (2014-08-18).

valet att flygplat sen skulle bli kvar och underströk med den latinska frasen ”pacta, Källa: Smålandsposten (2014-10-16).

Pacta sunt servanda, det vill säga avtal är bindande, en rätt som emanerar från, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-21).

Att avtal ska hållas, vilket på latin heter pacta sunt servanda, är en grundläggande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-12).

sunt servanda” (avtal ska hållas) samtidigt som det behövs lappas och lagas, Källa: Östersundsposten (2019-02-08).

Inom avtalsvärlden finns begreppet ”pacta sunt servanda” vilket innebär att, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-20).

sunt servanda” , av tal ska hållas., Källa: Smålandsposten (2020-10-12).

Pacta sunt servanda heter det som bekant., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-16).

Pacta sunt servanda - heter det som bekant., Källa: Smålandsposten (2015-03-16).

Bris tande respekt för pacta sunt servanda, att ingång na avtal ska hållas,, Källa: Östersundsposten (2017-07-15).

Följer efter Pacta sunt servanda

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Pacta sunt servanda. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 18:59 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?