Hoppa till innehåll

Padda

Uttal: [pạd:a]

Synonymer till Padda

Vad betyder Padda?

Padda är en vanlig benämning på en groda eller en liten bärbar dator från Apple som heter MacBook Air.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Padda

padda, i ä. nsv. stundom även patta, fsv., isl. padda = da. padde, mlty. padde, mholl. även pedde, meng. padde, podde. Av mycket omstridd upprinnelse. Bl. a. fört till grek. bátrakhos, groda, el. till lty. pad, fotsula, med syftning på djurets karakteristiska fötter, varom särsk. Marstrander Afhandl. viede S. Bugges minde s. 243 f. (med paralleller); ävensom till germ. *paþa-, väg (se Medelpad). Dubbelkonsonanten beror här som i flera andra likbetydande namn på kortnamnsbildning; jfr (sv. dial.) pugga, groda, ags. frogga (eng. frog), tadde (till tádige, se nedan), sydty. dial. krott, ty. quappe, grodunge (se kvabba). Den karaktär av 'smeknamn' el. dyl., som tydligen tillkommit en hel del benämningar på dessa slags djur, framträder stundom även genom diminutivändelse, vanl. -k, såsom i eng. paddoc, lty. lork, isl. frauki (se frö 2), sv. dial. tosk (se tossa 2) osv., el. genom stammar hämtade från barnspråket, såsom ags. tádige (eng. toad). Att dessa ord nästan regelbundet av etymologerna betecknas som till sin härkomst dunkla, talar i sin mån (liksom betr. flera andra ordgrupper, se t. ex. labb) för riktigheten av den här givna tolkningen. Se f. ö. förf. NTfF 3R 12:62 f. Den starka form- o. namnväxlingen sammanhänger sannol. delvis med de mytiska föreställningarna om paddor o. grodor — de hörde till de s. k. själadjuren —, som föranledde skapandet av eufemismer o. 'noanamn'; se tossa 2. — I Runebergs 'Nu hafva de gått som paddor' (löjtnant Zidén), med åtskilliga motsvarigheter i litter., ingår en förkortning av sköldpadda, jfr t. ex. Mont Louis 1739: 'Han är långsam som en sköldpadda', v. Braun: 'Den vanliga sköldpaddstakten' osv.; alltså i anslutning till den gamla klassiska bilden om sköldpaddan. Jfr Å. W:son Munthe Spr. o. st. 16:263.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Padda

Substantiv

Böjningar av padda Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ padda paddan paddor paddorna
Genitiv paddas paddans paddors paddornas

Verb

Böjningar av padda Aktiv Passiv
Infinitiv padda paddas
Presens paddar paddas
Preteritum paddade paddades
Supinum paddat paddats
Imperativ padda
Particip
Presens paddande, paddandes
Perfekt paddad

Exempel på användning av Padda

  • För det är inte roligt att känna sig som en padda när man är ett barn” , säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-15).
  • Vid en stupränna på gården hade en snok hunnit ifatt en padda och påbörjat kampen, Källa: Smålandsposten (2017-08-19).
  • Sport, sport, sport, men vad vore livet utan en padda när stojjet och hejaramsorna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-22).
  • Grönfläckig padda, som är något mindre än vanlig padda, trivs i kustnära miljöer, Källa: Barometern (2013-10-07).
  • åriga Birgit Pettersson från Horn som framför sig hade både mobiltelefon och padda, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-12).
  • har fått in en anmä lan från Hagelsrums Biogas, som fått en hyrd, så kallad padda, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-24).
  • KALMAR I Kalmar län finns tre gröna groddjur, grön fläckig padda, gölgroda och, Källa: Barometern (2020-04-14).
  • ett mera heltäckande svar än vad som varit möjligt att ge i Från bly till padda, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-28).
  • Britternas svar på vår ugnspannkaka - toad in the hole - som, ja, betyder padda, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-28).
  • Glädjande fynd av hotad padda på Öland: "Ger hopp inför framtiden", Källa: Barometern (2021-07-24).
  • kom det till min kännedom att vi elever skulle få tillgång till varsin s.k. padda, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-27).
  • också skri vit samman den imponerande fullständiga bokbjässen Från bly till padda, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-27).
  • ”Dåtidens padda” tillsammans med Jan Larsen., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-09).
  • Från bly till padda rymmer därtill en katalog av fakta., Källa: Barometern (2014-04-28).
  • Isedor är 23 centimeter lång och är en grekisk marockansk landsköld padda., Källa: Barometern (2015-06-17).
  • Stort uppdrag för liten hund - spårar hotad padda, Källa: Barometern (2022-05-18).

Översättningar av Padda

  • afrikaansPadda
  • akanToad a wɔfrɛ no Toad
  • amhariskaቶድ (todī)
  • arabiskaالعلجوم (ạlʿljwm)
  • assamesiskaটোড (ṭōḍa)
  • aymaraSapo
  • azerbajdzjanskaqurbağa (qurbağa)
  • belarusiskaЖаба (Žaba)
  • bulgariskaжаба (žaba)
  • bhojpuriमउआ के नाम से जानल जाला (ma'u'ā kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraToad
  • bengaliব্যাঙ (byāṅa)
  • bosniskaŽaba (Žaba)
  • katalanskaGripau
  • cebuanoBako
  • centralkurdiskaکۆترە (ḵۆtrە)
  • korsikanskaToad
  • tjeckiskaRopucha
  • walesiskaLlyffant
  • danskaTudse
  • tyskaKröte (Kröte)
  • dogriमउआ (ma'u'ā)
  • divehiޓޯޑް (ṭōḍ)
  • eweAkpɔkplɔ
  • grekiskaΦρύνος (Phrýnos)
  • engelskaToad
  • esperantoBufo
  • spanskaSapo
  • estniskaKärnkonn (Kärnkonn)
  • baskiskaApoa
  • persiskaغوک (gẖwḵ)
  • finskaRupikonna
  • filippinskapalaka
  • franskaCrapaud
  • västfrisiskaPod
  • iriskaBuafal
  • skotsk gaeliskaMial-mhàgach (Mial-mhàgach)
  • galiciskaSapo
  • guaraníSapo
  • konkaniटोड (ṭōḍa)
  • gujaratiદેડકો (dēḍakō)
  • hausaToad
  • hawaiiskaToad
  • hebreiskaקַרפָּדָה (qarpá̇dáh)
  • hindiमेंढक (mēṇḍhaka)
  • hmongspråkToad
  • kroatiskakrastača (krastača)
  • haitiskakrapo
  • ungerskaVarangy
  • armeniskaԴոդոշ (Dodoš)
  • indonesiskaKodok
  • igboToad
  • ilokoKuton
  • isländskaKarta
  • italienskaRospo
  • japanskaヒキガエル (hikigaeru)
  • javanesiskakodok
  • georgiskaგომბეშო (gombesho)
  • kazakiskaҚұрбақа (Kˌұrbakˌa)
  • kambodjanskaToad
  • kannadaಟೋಡ್ (ṭōḍ)
  • koreanska두꺼비 (dukkeobi)
  • krioTod we dɛn kɔl Toad
  • kurdiskaBeq
  • kirgiziskaБака (Baka)
  • latinBufo
  • luxemburgiskaMouk
  • lugandaEnseenene
  • lingalaToad
  • laotiskaຄັນຄາກ
  • litauiskaRupūžė (Rupūžė)
  • lushaiToad a ni
  • lettiskaKrupis
  • maithiliकउआ (ka'u'ā)
  • malagassiskasaobakaka
  • maoriToaka
  • makedonskaЖаба (Žaba)
  • malayalamപൂവൻ (pūvaൻ)
  • mongoliskaбах (bah)
  • marathiतिरस्करणीय व्यक्ती (tiraskaraṇīya vyaktī)
  • malajiskakatak
  • maltesiskaToad
  • burmesiskaတိုတောင်းသည်။ (totaunggsai.)
  • nepalesiskaटोड (ṭōḍa)
  • nederländskaPad
  • norskaPadde
  • nordsothoToad
  • nyanjaChule
  • oromoToad
  • oriyaଟୋଡ୍ | (ṭōḍ |)
  • punjabiਟਾਡ (ṭāḍa)
  • polskaRopucha
  • afghanskaToad
  • portugisiskaSapo
  • quechuaSapo
  • rumänskabroască râioasă (broască râioasă)
  • ryskaЖаба (Žaba)
  • kinjarwandaAgasanduku
  • sanskritकङ्कणः (kaṅkaṇaḥ)
  • sindhiToad
  • singalesiskaමැඩියා
  • slovakiskaRopucha
  • slovenskaKrastača (Krastača)
  • samoanskaTod
  • shonaToad
  • somaliskaToad
  • albanskaToad
  • serbiskaКрастача (Krastača)
  • sydsothoSekhooane
  • sundanesiskabangkong
  • swahiliChura
  • tamilதேரை (tērai)
  • teluguటోడ్ (ṭōḍ)
  • tadzjikiskaТоад (Toad)
  • thailändskaคางคก (khāngkhk)
  • tigrinjaቁማል (ቁmaል)
  • turkmeniskaToad
  • filippinskapalaka
  • turkiskaKarakurbağası (Karakurbağası)
  • tsongaXimanga
  • tatariskaКорал (Koral)
  • uiguriskaToad
  • ukrainskaЖаба (Žaba)
  • urduمیںڑک (my̰ںڑḵ)
  • uzbekiskaToad
  • vietnamesiskacon cóc (con cóc)
  • xhosaIsele
  • jiddischמיעסער פּאַרשוין (myʻsʻr ṗʼarşwyn)
  • yorubaToad
  • kinesiska蟾蜍 (chán chú)
  • zuluIxoxo

Vad rimmar på Padda?

Padda i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring