Parentes - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Parentes?

Parenteser är tecken som används för att visa att något som står inom dem är mindre viktigt eller bara tilläggsinformation. Det kan vara en förklaring eller en kommentar som inte är nödvändig för att förstå huvudsakligt innehåll, men som kan vara intressant eller användbart att veta.

Parenteser används ofta i skrift för att lägga till förklaringar eller förtydliganden, men de kan också användas i tal för att lägga till en kommentar.

I skrift finns det två olika tecken som kan användas som parenteser: rund parentes, som ser ut som en cirkel, och kantig parentes, som ser ut som en rektangel. Kantig parentes används oftare än rund parentes, och de kan också användas tillsammans, till exempel [(parentes inom parentes)]. De kan också användas i kombination med andra tecken, till exempel [{klammer inom parentes}].

Hur uttalas Parentes?

Uttalas som [parentẹ:s] rent fonetiskt.

Synonymer till Parentes

Antonymer (motsatsord) till Parentes

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Parentes

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Parentes?

AF Afrikaans: Hakies

AK Twi: Nkahyemde a wɔde ahyɛ mu

AM Amhariska: ቅንፎች (qīnīፎcī)

AR Arabiska: أقواس (ạ̉qwạs)

AS Assamiska: বন্ধনী (bandhanī)

AY Aymara: Paréntesis ukanaka (Paréntesis ukanaka)

AZ Azerbajdzjanska: Mötərizələr (Mötərizələr)

BE Vitryska: Дужкі (Dužkí)

BG Bulgariska: Скоби (Skobi)

BHO Bhojpuri: कोष्ठक के बा (kōṣṭhaka kē bā)

BM Bambara: Paranteziw (paranteses) kɔnɔ

BN Bengaliska: বন্ধনী (bandhanī)

BS Bosniska: Zagrade

CA Katalanska: Parèntesis (Parèntesis)

CEB Cebuano: Mga parentesis

CKB Kurdiska: کەوانە (ḵەwạnە)

CO Korsikanska: Parentesi

CS Tjeckiska: Závorky (Závorky)

CY Walesiska: rhieni

DA Danska: Parenteser

DE Tyska: Klammern

DOI Dogri: कोष्ठक (kōṣṭhaka)

DV Dhivehi: ޕެރެންޓެސިސް (perenṭesis)

EE Ewe: Axadzinuŋɔŋlɔwo

EL Grekiska: Παρενθέσεις (Parenthéseis)

EN Engelska: Parentheses

EO Esperanto: Krampoj

ES Spanska: paréntesis (paréntesis)

ET Estniska: Sulud

EU Baskiska: Parentesiak

FA Persiska: پرانتز (prạntz)

FI Finska: Sulut

FIL Filippinska: Mga panaklong

FR Franska: Parenthèses (Parenthèses)

FY Frisiska: Haakjes

GA Irländska: Aithreacha

GD Skotsk gaeliska: Pàrantan (Pàrantan)

GL Galiciska: Parénteses (Parénteses)

GN Guarani: Paréntesis rehegua (Paréntesis rehegua)

GOM Konkani: कंस (kansa)

GU Gujarati: કૌંસ (kaunsa)

HA Hausa: Iyaye

HAW Hawaiian: Nā pale (Nā pale)

HE Hebreiska: סוגריים (swgryym)

HI Hindi: कोष्टक (kōṣṭaka)

HMN Hmong: Cov kab lus

HR Kroatiska: Zagrade

HT Haitiska: Parantèz (Parantèz)

HU Ungerska: Zárójelek (Zárójelek)

HY Armeniska: Փակագծեր (Pʻakagcer)

ID Indonesiska: Tanda kurung

IG Igbo: Ntụnye aka (Ntụnye aka)

ILO Ilocano: Dagiti parentesis

IS Isländska: Sviga

IT Italienska: Parentesi

JA Japanska: 括弧 (kuò hú)

JV Javanesiska: kurung

KA Georgiska: ფრჩხილები (prchkhilebi)

KK Kazakiska: Жақшалар (Žakˌšalar)

KM Khmer: វង់ក្រចក

KN Kannada: ಆವರಣ (āvaraṇa)

KO Koreanska: 괄호 (gwalho)

KRI Krio: Parɛntis dɛn

KU Kurdiska: Parantez

KY Kirgiziska: кашаалар (kašaalar)

LA Latin: Parentheses

LB Luxemburgiska: Klammern

LG Luganda: Ebiwandiiko ebiri mu bbalansi

LN Lingala: Ba parenthèses oyo ezali na kati (Ba parenthèses oyo ezali na kati)

LO Lao: ວົງເລັບ

LT Litauiska: Skliausteliuose

LUS Mizo: Parentesis-ah hian a awm

LV Lettiska: Iekavas

MAI Maithili: कोष्ठक (kōṣṭhaka)

MG Madagaskar: fononteny

MI Maori: Paretheses

MK Makedonska: Загради (Zagradi)

ML Malayalam: പരാൻതീസിസ് (parāൻtīsis)

MN Mongoliska: Хаалт (Haalt)

MR Marathi: कंस (kansa)

MS Malajiska: Tanda kurung

MT Maltesiska: Parentesi

MY Myanmar: ကွင်းပိတ် (kwinpate)

NE Nepalesiska: कोष्ठकहरू (kōṣṭhakaharū)

NL Holländska: haakjes

NO Norska: Parenteser

NSO Sepedi: Maswaodikga

NY Nyanja: Makolo

OM Oromo: Qaaqa

OR Odia: ପାରେନ୍ଥେସ୍ | (pārēnthēs |)

PA Punjabi: ਬਰੈਕਟਸ (baraikaṭasa)

PL Polska: Zdanie wtrącone (Zdanie wtrącone)

PS Pashto: قوس (qws)

PT Portugisiska: Parênteses (Parênteses)

QU Quechua: Paréntesis nisqapi (Paréntesis nisqapi)

RO Rumänska: Paranteze

RU Ryska: Скобки (Skobki)

RW Kinyarwanda: Ababyeyi

SA Sanskrit: कोष्ठकाः (kōṣṭhakāḥ)

SD Sindhi: قوسون (qwswn)

SI Singalesiska: වරහන්

SK Slovakiska: Zátvorky (Zátvorky)

SL Slovenska: Oklepaji

SM Samoan: Tuatusi

SN Shona: Maparentheses

SO Somaliska: Waalidiinta

SQ Albanska: Kllapa

SR Serbiska: Заграде (Zagrade)

ST Sesotho: Masakaneng

SU Sundanesiska: Tanda kurung

SW Swahili: Mabano

TA Tamil: அடைப்புக்குறிக்குள் (aṭaippukkuṟikkuḷ)

TE Telugu: కుండలీకరణాలు (kuṇḍalīkaraṇālu)

TG Tadzjikiska: Қавс (Kˌavs)

TH Thailändska: วงเล็บ (wnglĕb)

TI Tigrinya: ኣብ ሓጹር (ʿabī hhatsurī)

TK Turkmeniska: Gaplaň (Gaplaň)

TL Tagalog: Mga panaklong

TR Turkiska: Parantez

TS Tsonga: Swiphepherhele

TT Tatariska: Парезез (Parezez)

UG Uiguriska: ئاتا-ئانىلار (ỷạtạ-ỷạny̱lạr)

UK Ukrainska: Круглі дужки (Kruglí dužki)

UR Urdu: قوسین (qwsy̰n)

UZ Uzbekiska: Qavslar

VI Vietnamesiska: dấu ngoặc đơn (dấu ngoặc đơn)

XH Xhosa: Iiparenthesi

YI Jiddisch: קלאַמערן (qlʼamʻrn)

YO Yoruba: Awọn obi (Awọn obi)

ZH Kinesiska: 括号 (kuò hào)

ZU Zulu: Abakaki

Exempel på användning av Parentes

Oskarshamn är bara en parentes på vägen mot Slaget om Dalarna och i förlängningen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-20).

Gustavsson (3,2,0) (9,4,1) Sofia EmeUe Johansso Ederstrom (12.6,0) (11,7.3) 5 Inom parentes, Källa: Barometern (2014-08-02).

Inom parentes matcher från start, mål & varningar., Källa: Barometern (2014-08-23).

Inom parentes matcher från start, mål S varningar., Källa: Barometern (2014-10-04).

Omsättning i miljoner kronor (fjolårets siffror inom parentes)*: • IFK Kristianstad, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-15).

Yrkesgrupper som beviljas län av banken (snittlöner inom parentes), Källa: Upsala nya tidning (2017-05-04).

Cartsson (2,0,1) (4,0,0) Marcus Marcus Mdrtensson Rydasp (4,2,0) (4,0,1) Inom parentes, Källa: Barometern (2014-05-03).

Amandra Malmberg (4,0,0) Fredriksson (4,1,0) (5,9,2) Ltnnea Johansson Inom parentes, Källa: Barometern (2014-05-24).

4-2-3-1 Tommy Petersson (2,0,0) Merglm Pllana (2,0,1) Inom parentes matcher, Källa: Barometern (2014-04-26).

Inom parentes matcher från start, mål & varningar. »Avbytare: Casper Nyberg, Källa: Barometern (2014-08-09).

En rolig parentes är att örn Georgien vinner så har den svenske låtskrivaren, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-18).

son (8,4,0) (14,8,1) Emelie Sofia Ederstrom Johansson (15.7.3) (16,8,0) Inom parentes, Källa: Barometern (2014-09-06).

it1*1'0) Inom parentes matcher från start, mål & varningar., Källa: Barometern (2015-09-05).

Antal interpellationer som ledamoten (siffran inom parentes anger hur många, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-15).

siffra i parentes): vecka 16 testade 200 (203) personer positivt för covid-19, Källa: Arvika nyheter (2021-05-07).

Antalet sökande inom parentes:, Källa: Östersundsposten (2022-04-23).

Böjningar av Parentes

Substantiv

Böjningar av parentes	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	parentes	parentesen	parenteser	parenteserna
Genitiv	parentes	parentesens	parentesers	parentesernas

Vad rimmar på Parentes?

Parentes i sammansättningar

Alternativa former av Parentes

Parentes, Parentesen, Parenteser, Parenteserna, Parentesens, Parentesers, Parentesernas, Parantes, Parantesen, Paranteser, Paranteserna, Parantesens, Parantesers, Parantesernas

Följer efter Parentes

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Parentes. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 209 gånger och uppdaterades senast kl. 13:36 den 4 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?