Passa väl ihop

Vad betyder Passa väl ihop?

Exempel på användning av Passa väl ihop

• väl ihop ntan att yxa till alltför gro "t säger författa ren att Aftonbladet, Källa: Aftonbladet (1843-11-21).
• vara ett mycket tjenligt medel att hindra aktiv rörelse utåt och så lunda passa, Källa: Aftonbladet (1854-11-24).
• väl ihop med den nuvarande ministéren .», Källa: Aftonbladet (1874-08-01).

Översättningar av Passa väl ihop

• afrikaansPas goed saam
• akanFa wo ho hyɛ mu yiye
• amhariskaአንድ ላይ በደንብ ይጣጣሙ (ʿēnīdī layī bēdēnībī yīthathamu)
• arabiskaتتناسب بشكل جيد مع بعضها البعض (ttnạsb bsẖkl jyd mʿ bʿḍhạ ạlbʿḍ)
• assamesiskaএকেলগে ভালদৰে ফিট হওক (ēkēlagē bhāladaraē phiṭa ha'ōka)
• aymaraSuma mayacht’asipxam
• azerbajdzjanskaBir-birinə yaxşı uyğunlaşın (Bir-birinə yaxşı uyğunlaşın)
• belarusiskaДобра спалучаюцца (Dobra spalučaûcca)
• bulgariskaПасват добре заедно (Pasvat dobre zaedno)
• bhojpuriएक संगे बढ़िया से फिट होखे के चाही (ēka saṅgē baṛhiyā sē phiṭa hōkhē kē cāhī)
• bambaraAw bɛ bɛn ɲɔgɔn ma kosɛbɛ
• bengaliএকসাথে ভাল ফিট (ēkasāthē bhāla phiṭa)
• bosniskaDobro se uklapaju
• katalanskaEncaixen bé junts (Encaixen bé junts)
• cebuanoMaayo nga magkauban
• centralkurdiskaبە باشی پێکەوە بگونجێن (bە bạsẖy̰ pێḵەwە bgwnjێn)
• korsikanskaAdatta bè inseme (Adatta bè inseme)
• tjeckiskaDobře k sobě pasují (Dobře k sobě pasují)
• walesiskaCyd-fynd yn dda
• danskaPasser godt sammen
• tyskaPassen gut zusammen
• dogriइक साथ अच्छी तरह फिट हो जाओ (ika sātha acchī taraha phiṭa hō jā'ō)
• divehiއެއްކޮށް ރަނގަޅަށް ފިޓްވާށެވެ (‘e‘koš rangaḷaš fiṭvāševe)
• eweMisɔ ɖe wo nɔewo nu nyuie
• grekiskaΤαιριάζουν καλά μεταξύ τους (Tairiázoun kalá metaxý tous)
• engelskaFit well together
• esperantoKongrui bone kune
• spanskaencajar bien juntos
• estniskaSobivad hästi kokku (Sobivad hästi kokku)
• baskiskaOndo moldatu elkarrekin
• persiskaبه خوبی با هم تناسب داشته باشید (bh kẖwby̰ bạ hm tnạsb dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaSopivat hyvin yhteen
• filippinskaMagkasama nang maayos
• franskaS'accordent bien
• västfrisiskaPas goed byinoar
• iriskaFit go maith le chéile (Fit go maith le chéile)
• skotsk gaeliskaSuidh gu math còmhla (Suidh gu math còmhla)
• galiciskaEncaixan ben xuntos
• guaraníOjoaju porã oñondive (Ojoaju porã oñondive)
• konkaniएकठांय बरो बसप (ēkaṭhānya barō basapa)
• gujaratiએકસાથે સારી રીતે ફિટ (ēkasāthē sārī rītē phiṭa)
• hausaYi kyau tare
• hawaiiskaHoʻohui maikaʻi
• hebreiskaמתאימים היטב יחד (mţʼymym hytb yẖd)
• hindiएक साथ अच्छी तरह फिट (ēka sātha acchī taraha phiṭa)
• hmongspråkHaum zoo ua ke
• kroatiskaDobro se uklapaju
• haitiskaAnfòm byen ansanm (Anfòm byen ansanm)
• ungerskaJól illeszkednek egymáshoz (Jól illeszkednek egymáshoz)
• armeniskaԼավ տեղավորվում են միմյանց հետ (Lav teġavorvum en mimyancʻ het)
• indonesiskaCocok bersama
• igboDakọtara nke ọma ọnụ (Dakọtara nke ọma ọnụ)
• ilokoNasayaat ti panagtunosda
• isländskaPassa vel saman
• italienskaStare bene insieme
• japanskaよく合う (yoku héu)
• javanesiskaPas bareng
• georgiskaკარგად ერგება ერთმანეთს (kʼargad ergeba ertmanets)
• kazakiskaБір-біріне жақсы сәйкес келеді (Bír-bíríne žakˌsy səjkes keledí)
• kambodjanskaសមល្អជាមួយគ្នា
• kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ (oṭṭige cennāgi hondikoḷḷi)
• koreanska잘 어울린다 (jal eoullinda)
• krioFit fayn fayn wan togɛda
• kurdiskaBaş li hev bicivin (Baş li hev bicivin)
• kirgiziskaБирге жакшы жарашкан (Birge žakšy žaraškan)
• latinFit bene simul
• luxemburgiskaPasst gutt zesummen
• lugandaMukwataganye bulungi
• lingalaBokokana malamu esika moko
• laotiskaພໍດີນຳກັນ
• litauiskaPuikiai dera kartu
• lushaiFit tha takin a awm
• lettiskaLabi sader kopā (Labi sader kopā)
• maithiliएक संग नीक जकाँ फिट भ’ जाउ (ēka saṅga nīka jakām̐ phiṭa bha’ jā'u)
• malagassiskaMifanaraka tsara
• maoriKia pai te noho tahi
• makedonskaДобро се вклопуваат заедно (Dobro se vklopuvaat zaedno)
• malayalamനന്നായി യോജിക്കുക (nannāyi yēājikkuka)
• mongoliskaХамтдаа сайн тохирно (Hamtdaa sajn tohirno)
• marathiएकत्र चांगले फिट (ēkatra cāṅgalē phiṭa)
• malajiskaSesuai bersama
• maltesiskaJoqogħdu tajjeb flimkien
• burmesiskaလိုက်ဖက်ညီတယ်။ (litehpaatnyetaal.)
• nepalesiskaसँगै राम्रोसँग फिट गर्नुहोस् (sam̐gai rāmrōsam̐ga phiṭa garnuhōs)
• nederländskaPassen goed bij elkaar
• norskaPasser godt sammen
• nordsothoLekana gabotse mmogo
• nyanjaGwirizanani bwino
• oromoAkka gaariitti walitti makuu
• oriyaଏକତ୍ର ଭଲ ଭାବରେ ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ | (ēkatra bhala bhābarē phiṭ karantu |)
• punjabiਇਕੱਠੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਿੱਟ ਕਰੋ (ikaṭhē cagī tar'hāṁ phiṭa karō)
• polskaDobrze do siebie pasują (Dobrze do siebie pasują)
• afghanskaښه یوځای سره فټ کړئ (sˌh y̰wځạy̰ srh fټ ḵړỷ)
• portugisiskase encaixam bem juntos
• quechuaAllinta hukllanakuspa
• rumänskaSe potrivesc bine împreună (Se potrivesc bine împreună)
• ryskaХорошо сочетаются друг с другом (Horošo sočetaûtsâ drug s drugom)
• kinjarwandaHuza neza
• sanskritएकत्र सम्यक् उपयुज्यताम् (ēkatra samyak upayujyatām)
• sindhiچڱيء طرح گڏ ڪريو (cẖڱyʾ ṭrḥ gڏ ڪryw)
• singalesiskaඑකට හොඳින් ගැලපේ (එකට හොඳින් ගැලපේ)
• slovakiskaDobre do seba zapadajú (Dobre do seba zapadajú)
• slovenskaDobro se ujemata
• samoanskaFa'atasi lelei
• shonaGadzirisana zvakanaka
• somaliskaSi fiican u wada habboon
• albanskaPërshtaten mirë së bashku (Përshtaten mirë së bashku)
• serbiskaДобро се уклапају (Dobro se uklapaǰu)
• sydsothoKopana hantle
• sundanesiskaPas babarengan
• swahiliSana vizuri pamoja
• tamilஒன்றாக நன்றாக பொருந்தும் (oṉṟāka naṉṟāka poruntum)
• teluguకలిసి బాగా సరిపోతాయి (kalisi bāgā saripōtāyi)
• tadzjikiskaЯкҷоя хуб мувофиқат кунед (Âkҷoâ hub muvofikˌat kuned)
• thailändskaเข้ากันได้ดีครับ (k̄hêā kạn dị̂ dī khrạb)
• tigrinjaጽቡቕ ጌሮም ብሓባር ይሰማምዑ (tsībuqhī geroም bīhhabarī yīsēmaምʾu)
• turkmeniskaBile oňat sazlaň (Bile oňat sazlaň)
• filippinskaMagkasama nang maayos
• turkiskaBirlikte iyi uyum
• tsongaKu ringanela kahle swin’we
• tatariskaБергә яхшы килешегез (Bergə âhšy kilešegez)
• uiguriskaبىللە ماسلىشىڭ (by̱llە mạsly̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaДобре підходять один до одного (Dobre pídhodâtʹ odin do odnogo)
• urduایک دوسرے کے ساتھ اچھی طرح سے فٹ (ạy̰ḵ dwsrے ḵے sạtھ ạcẖھy̰ ṭrḥ sے fٹ)
• uzbekiskaBirga yaxshi mos
• vietnamesiskaVừa vặn với nhau (Vừa vặn với nhau)
• xhosaHlanganisa kakuhle
• jiddischפּאַסיק געזונט צוזאַמען (ṗʼasyq gʻzwnt ẕwzʼamʻn)
• yorubaDarapọ daradara papọ (Darapọ daradara papọ)
• kinesiska合身 (hé shēn)
• zuluHlanganisa kahle

Fler ord