Patschuli
Synonymer till Patschuli
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Patschuli?
Patschuli (även stavat patchouli) är en tropisk växt vars blad används för att producera eterisk olja med en karakteristisk jordig och musky doft. Patschuli används ofta inom parfymindustrin och i aromaterapi.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Ordets ursprung – Patschuli
patschuli, 1853: -schouli, jfr Ulla v. Heland 1842: 'den patcholiluktande Pontin' = ty. patschuli, från fra. patchouli (varav eng. =); väl från eng. patch-leaf, egentl.: blad av patch, ett urspr. ostindiskt växtnamn.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Patschuli
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | patschuli | patschulin | – | – |
| Genitiv | patschulis | patschulins | – | – |
Exempel på användning av Patschuli
- fröken Sofia Morrison. flon gick med lätta steg och spridde en mild doft at patschuli, Källa: Norra Skåne (1894-08-11).
- välluktande blom mor går vägen till de starka berusande parfy merna som mysk och patschuli, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-03).
- quet Rese Patschuli Polka m fl udontine Tandpulver ooh Tandsprit verkligt Akta, Källa: Aftonbladet (1856-12-19).
- Det första som frapperade tonom vid hans inträde i tamburen var lukten af patschuli, Källa: Dagens nyheter (1879-07-01).
- nedgjord, mottog farbror ett bref, ett elegant, ett kokett bref, forn doftade af patschuli, Källa: Kristianstadsbladet (1881-03-19).
- sendoften tyder på att hon är »mäktan de, mysk att hon är behag6juik och sinn lig, patschuli, Källa: Östersundsposten (1906-01-29).
- nerna 1 Hon är ju för vedervärdig med sina målade ögonbryn och sin fördömda patschuli, Källa: Svenska dagbladet (1891-02-27).
- Hvad som alldeles bör undvi kas är patschuli, ty enligt noggrant an stälda försök, Källa: Dagens nyheter (1879-10-08).
- liksom det finnes ea skala för de olika musikaliska tonerna Såluada bilda patschuli, Källa: Aftonbladet (1870-12-23).
- Furstar och grefvar från alla verldens kanter blaserade ryssar som luktade patschuli, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-15).
Översättningar av Patschuli
- afrikaansPatchouli
- akanPatchouli na ɔkyerɛwee
- amhariskaPatchouli
- arabiskaالباتشولي (ạlbạtsẖwly)
- assamesiskaপাচৌলি (pācauli)
- aymaraPatchouli ukax mä juk’a pachanakanwa (Patchouli ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaPaçuli (Paçuli)
- belarusiskaПачулі (Pačulí)
- bulgariskaПачули (Pačuli)
- bhojpuriपचौली के बा (pacaulī kē bā)
- bambaraPatchouli (Patchuli) ye
- bengaliপ্যাচৌলি (pyācauli)
- bosniskaPačuli (Pačuli)
- katalanskaPàtxuli (Pàtxuli)
- cebuanoPatchouli
- centralkurdiskaپاچۆلی (pạcẖۆly̰)
- korsikanskaPatchouli
- tjeckiskapačuli (pačuli)
- walesiskaPatchouli
- danskaPatchouli
- tyskaPatschuli
- dogriपचौली (pacaulī)
- divehiޕަޗުލީ އެވެ (pačulī ‘eve)
- ewePatchouli ƒe ŋkɔ
- grekiskaΠατσουλί (Patsoulí)
- engelskaPatchouli
- esperantoPatchouli
- spanskaPachulí (Pachulí)
- estniskaPatšuli (Patšuli)
- baskiskaPatxulia
- persiskaپاتچولی (pạtcẖwly̰)
- finskaPatchouli
- filippinskapatchouli
- franskaPatchouli
- västfrisiskaPatchouli
- iriskaPatchouli
- skotsk gaeliskaPatchouli
- galiciskaPachulí (Pachulí)
- guaraníPatchouli rehegua
- konkaniपचौली (pacaulī)
- gujaratiપચૌલી (pacaulī)
- hausaPatchouli
- hawaiiskaPatchouli
- hebreiskaפצ'ולי (pẕ'wly)
- hindiसुगंधरा (sugandharā)
- hmongspråkPatchouli
- kroatiskaPačuli (Pačuli)
- haitiskaPatchouli
- ungerskaPacsuli
- armeniskaՊաչուլի (Pačʻuli)
- indonesiskaNilam
- igboPatchouli
- ilokoPatchouli nga
- isländskaPatchouli
- italienskaPatchouli
- japanskaパチョリ (pachori)
- javanesiskanilam
- georgiskaპაჩული (pʼachuli)
- kazakiskaПачули (Pačuli)
- kambodjanskaផាតជូលី
- kannadaಪ್ಯಾಚ್ಚೌಲಿ (pyāccauli)
- koreanska파출리 (pachulli)
- krioPatchouli we dɛn kɔl
- kurdiskaPatchouli
- kirgiziskaПачули (Pačuli)
- latinPatchouli
- luxemburgiskaPatchouli
- lugandaPatchouli
- lingalaPatchouli ya mboka
- laotiskaPatchouli
- litauiskaPačiulis (Pačiulis)
- lushaiPatchouli a ni
- lettiskaPačūlija (Pačūlija)
- maithiliपचौली (pacaulī)
- malagassiskaPatchouli
- maoriPatchouli
- makedonskaПачули (Pačuli)
- malayalamപാച്ചൗളി (pāccaḷi)
- mongoliskaПачули (Pačuli)
- marathiपॅचौली (pĕcaulī)
- malajiskanilam
- maltesiskaPatchouli
- burmesiskaPatchouli
- nepalesiskaपचौली (pacaulī)
- nederländskaPatchouli
- norskaPatchouli
- nordsothoPatchouli ya go swana le yona
- nyanjaPatchouli
- oromoPaachooliin
- oriyaପାଚୁଲି (pāculi)
- punjabiਪਚੌਲੀ (pacaulī)
- polskaPaczula
- afghanskaپیچولي (py̰cẖwly)
- portugisiskaPatchouli
- quechuaPatchuli
- rumänskaPaciuli
- ryskaПачули (Pačuli)
- kinjarwandaYamazaki
- sanskritपचौली (pacaulī)
- sindhiپيچولي (pycẖwly)
- singalesiskaපච්චූලි
- slovakiskaPačuli (Pačuli)
- slovenskapačuli (pačuli)
- samoanskaPatchouli
- shonaPatchouli
- somaliskaPatchouli
- albanskaPatçuli (Patçuli)
- serbiskaпачули (pačuli)
- sydsothoPatchouli
- sundanesiskaNilam
- swahiliPatchouli
- tamilபச்சௌலி (paccauli)
- teluguప్యాచ్యులీ (pyācyulī)
- tadzjikiskaПачули (Pačuli)
- thailändskaแพทชูลี่ (phæ th chū lī̀)
- tigrinjaፓቾሊ (ፓcoli)
- turkmeniskaPatçuli (Patçuli)
- filippinskapatchouli
- turkiskapaçuli (paçuli)
- tsongaPatchouli ya xirhendzevutani
- tatariskaПатчули (Patčuli)
- uiguriskaPatchouli
- ukrainskaПачулі (Pačulí)
- urduپیچولی (py̰cẖwly̰)
- uzbekiskaPachuli
- vietnamesiskaQuảng hoắc hương (Quảng hoắc hương)
- xhosaI-Patchouli
- jiddischפּאַטטשאָולי (ṗʼattşʼáwly)
- yorubaPatchouli
- kinesiska广藿香 (guǎng huò xiāng)
- zuluI-Patchouli
Fler ord
Den här sidan har visats 218 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.