Penningstraff

Vad betyder Penningstraff?

Exempel på användning av Penningstraff

• afråda, så vidt möjligt, konvertering af böter, som icke kunna erhållas, till penningstraff, Källa: Norrköpings tidningar (1891-08-27).
• frihetsstraff. 0) Wilkorlig straffdom (framtidsdom) bör an wändas äfwen i staga om penningstraff, Källa: Norrbottens kuriren (1891-09-15).
• som hufvudstraff och dels som straff vid sidan af andra 2 Vid afmätningen af penningstraff, Källa: Aftonbladet (1891-08-28).
• Kriminialistbongressen i Kri stiania har bealutit föreslå användandet af penningstraff, Källa: Östersundsposten (1891-08-29).
• ensamt dels som alternativt straff men att samtidigt blott i ett fåtal domar penningstraff, Källa: Aftonbladet (1891-08-27).
• Vilkorliga straffdomar böra också användas i fråga om penningstraff., Källa: Dagens nyheter (1891-08-28).
• till frihets straff Vilkorliga straffdomar böra också användas i fråga om penningstraff, Källa: Svenska dagbladet (1891-08-28).
• Kriminalistkongressen i Kristiania lar uttalat sig för utsträckt användning af penningstraff, Källa: Smålandsposten (1891-08-31).
• Kommunen har npphäst alla de bestämmelser om löneaf drag och penningstraff,, Källa: Barometern (1871-05-08).
• skala att taga hänsyn till den skyl diges förmögenhet vid bestämmandet af penningstraff, Källa: Aftonbladet (1891-08-27).
• hufvudstraff och dels som straff vid sidan af andra. 2) Vid afmätningen af penningstraff, Källa: Dagens nyheter (1891-09-02).
• , finner komiten billigt att ålägga ortens alla stattstyldige inwänare ett penningstraff, Källa: Östersundsposten (1882-09-25).
• Domstolen > Elpero har dömt Cutting lill ett är» straff artxte, 600 dollars i penningstraff, Källa: Norrköpings tidningar (1886-08-09).
• Dessutom lia en del personer för liknan de förseelser dömts till penningstraff, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-14).
• att straff, hvilka kränka hederskänslan eller goda seder, förbi adita; äfven penningstraff, Källa: Norrköpings tidningar (1892-11-12).
• afkortningar i och efter gifter af resterande kronoskatter, böter och andra penningstraff, Källa: Dagens nyheter (1894-11-30).
• icller vigt af den korrektioneli a polisen blif vit dömda till fängelse- eller penningstraff, Källa: Aftonbladet (1855-11-26).
• straff arbete kundej säkerligen i allra flesta sall med sördel utbytas mot penningstraff, Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-18).
• afkortningar i och eftergifter af resterande kronoskatter, böter och andra penningstraff, Källa: Norrköpings tidningar (1894-11-30).

Översättningar av Penningstraff

• afrikaansGeldelike boete
• akanSika a wɔde tua asotwe
• amhariskaየገንዘብ ቅጣት (yēgēnīzēbī qīthatī)
• arabiskaغرامة مالية (gẖrạmẗ mạlyẗ)
• assamesiskaআৰ্থিক জৰিমনা (ārthika jaraimanā)
• aymaraQullqi tuqita juchanchaña (Qullqi tuqita juchanchaña)
• azerbajdzjanskaPul cəzası
• belarusiskaГрашовы штраф (Grašovy štraf)
• bulgariskaПарична глоба (Parična globa)
• bhojpuriमौद्रिक जुर्माना के बा (maudrika jurmānā kē bā)
• bambaraWari jalaki
• bengaliআর্থিক জরিমানা (ārthika jarimānā)
• bosniskaNovčana kazna (Novčana kazna)
• katalanskaSanció monetària (Sanció monetària)
• cebuanoSilot sa kwarta
• centralkurdiskaسزای پارەیی (szạy̰ pạrەy̰y̰)
• korsikanskaPenalità monetaria (Penalità monetaria)
• tjeckiskaPeněžní pokuta (Peněžní pokuta)
• walesiskaCosb ariannol
• danskaPengelig straf
• tyskaGeldstrafe
• dogriमौद्रिक जुर्माना (maudrika jurmānā)
• divehiފައިސާގެ ޖޫރިމަނާ (fa‘isāge jūrimanā)
• eweGa ƒe tohehe
• grekiskaΧρηματική ποινή (Chrēmatikḗ poinḗ)
• engelskaMonetary penalty
• esperantoMonpuno
• spanskaSanción monetaria (Sanción monetaria)
• estniskaRahaline karistus
• baskiskaDiru-zigorra
• persiskaجریمه پولی (jry̰mh pwly̰)
• finskaRahallinen rangaistus
• filippinskaParusa sa pera
• franskaSanction pécuniaire (Sanction pécuniaire)
• västfrisiskaMonetêre boete (Monetêre boete)
• iriskaPionós airgeadaíochta (Pionós airgeadaíochta)
• skotsk gaeliskaPeanas airgid
• galiciskaSanción monetaria (Sanción monetaria)
• guaraníPenal monetaria rehegua
• konkaniअर्थीक दंड (arthīka daṇḍa)
• gujaratiનાણાકીય દંડ (nāṇākīya daṇḍa)
• hausaHukuncin kuɗi
• hawaiiskaHoʻopaʻi kālā (Hoʻopaʻi kālā)
• hebreiskaקנס כספי (qns kspy)
• hindiमौद्रिक दंड (maudrika daṇḍa)
• hmongspråkKev nplua nyiaj
• kroatiskaNovčana kazna (Novčana kazna)
• haitiskaPenalite lajan
• ungerskaPénzbüntetés (Pénzbüntetés)
• armeniskaԴրամական տույժ (Dramakan tuyž)
• indonesiskaPenalti uang
• igboNtaramahụhụ ego (Ntaramahụhụ ego)
• ilokoKuarta a dusa
• isländskaPeningaleg refsing
• italienskaSanzione pecuniaria
• japanska罰金 (fá jīn)
• javanesiskapaukuman dhuwit
• georgiskaფულადი ჯარიმა (puladi jarima)
• kazakiskaАқшалай айыппұл (Akˌšalaj ajyppұl)
• kambodjanskaការពិន័យរូបិយវត្ថុ
• kannadaವಿತ್ತೀಯ ದಂಡ (vittīya daṇḍa)
• koreanska벌금 (beolgeum)
• krioMɔni penalty
• kurdiskaCezayê diravî (Cezayê diravî)
• kirgiziskaАкчалай айып (Akčalaj ajyp)
• latinPoena pecuniaria
• luxemburgiskaGeldstrof
• lugandaEkibonerezo kya ssente
• lingalaEtumbu ya mbongo
• laotiskaການລົງໂທດທາງການເງິນ
• litauiskaPiniginė bauda (Piniginė bauda)
• lushaiSum leh paia penalty pek a ni
• lettiskaNaudas sods
• maithiliमौद्रिक जुर्माना (maudrika jurmānā)
• malagassiskaSazy ara-bola
• maoriTe whiunga moni
• makedonskaПарична казна (Parična kazna)
• malayalamപണ പിഴ (paṇa piḻa)
• mongoliskaМөнгөний торгууль (Mөngөnij torguulʹ)
• marathiआर्थिक दंड (ārthika daṇḍa)
• malajiskaPenalti kewangan
• maltesiskaPiena monetarja
• burmesiskaငွေကြေးဒါဏ် (ngwaykyaydarn)
• nepalesiskaमौद्रिक जरिवाना (maudrika jarivānā)
• nederländskaGeldelijke boete
• norskaPengelig straff
• nordsothoKotlo ya tšhelete (Kotlo ya tšhelete)
• nyanjaChilango chandalama
• oromoAdabbii maallaqaa
• oriyaମୁଦ୍ରା ଦଣ୍ଡ (mudrā daṇḍa)
• punjabiਮੁਦਰਾ ਜੁਰਮਾਨਾ (mudarā juramānā)
• polskaKara pieniężna (Kara pieniężna)
• afghanskaد پیسو جریمه (d py̰sw jry̰mh)
• portugisiskaPenalidade monetária (Penalidade monetária)
• quechuaQullqimanta muchuchiy
• rumänskaPedeapsa bănească (Pedeapsa bănească)
• ryskaДенежный штраф (Denežnyj štraf)
• kinjarwandaIgihano cy'amafaranga
• sanskritमौद्रिकदण्डः (maudrikadaṇḍaḥ)
• sindhiمالياتي ڏنڊ (mạlyạty ڏnڊ)
• singalesiskaමුදල් දඩය
• slovakiskaPeňažná pokuta (Peňažná pokuta)
• slovenskaDenarna kazen
• samoanskaFa'asalaga tau tupe
• shonaMari chirango
• somaliskaCiqaab lacageed
• albanskaDënim monetar (Dënim monetar)
• serbiskaНовчана казна (Novčana kazna)
• sydsothoKotlo ea chelete
• sundanesiskaHukuman moneter
• swahiliAdhabu ya fedha
• tamilபண அபராதம் (paṇa aparātam)
• teluguద్రవ్య పెనాల్టీ (dravya penālṭī)
• tadzjikiskaҶаримаи пулӣ (Ҷarimai pulī)
• thailändskaการลงโทษทางการเงิน (kār lngthos̄ʹ thāngkār ngein)
• tigrinjaገንዘባዊ መቕጻዕቲ (gēnīzēbawi mēqhītsaʾīti)
• turkmeniskaPul jerimesi
• filippinskaParusa sa pera
• turkiskapara cezası
• tsongaNhlawulo wa mali
• tatariskaАкча штрафы (Akča štrafy)
• uiguriskaپۇل جازاسى (pۇl jạzạsy̱)
• ukrainskaГрошовий штраф (Grošovij štraf)
• urduمالیاتی جرمانہ (mạly̰ạty̰ jrmạnہ)
• uzbekiskaPul jarimasi
• vietnamesiskaphạt tiền (phạt tiền)
• xhosaIsohlwayo semali
• jiddischגעלטיק שטראָף (gʻltyq ştrʼáp)
• yorubaIfiyaje owo
• kinesiska罚款 (fá kuǎn)
• zuluInhlawulo yemali

Fler ord