Vite

Vad betyder Vite?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
• Substantiv (namn på olika saker)
• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Vite

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vite

Exempel på användning av Vite

• Saits så har vi i stället valt att gå en annan väg och kommer att utkräva vite, Källa: Smålandsposten (2022-02-11).
• Dyrt vite tor hästägare, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-01).
• . • Nu dömer Förvaltningsrätten ut ett vite på 300 000 kronor. • Men det tar, Källa: Smålandsposten (2020-02-20).
• Företaget hotas nu med vite på200000, Källa: Avesta tidning (2021-05-05).
• också vite på 31194 kronor då fyra turer varit försenade mer än 15 minuter på, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-27).
• Nu döms fastighetsägaren av Mark- och miljödomstolen till att betala ett vite, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-15).
• Vite ut går med 44 600 kronor., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-03).
• Hotas med vite på 240 000 kronor, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-17).
• Arbetsmiljön på neonatal måste åtgärdas annars blir det vite, Källa: Smålandsposten (2021-12-11).
• Ett nytt föreläggande örn vite kom från miljöför valtningen för nästan ex akt, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-26).
• JAMTLAND SJ AB får beta la vite om totalt 30000 kronor till Trafikverket för, Källa: Östersundsposten (2021-05-17).
• nästa år, annars riskerar man 140 OOO kronor till i vite., Källa: Vimmerby tidning (2018-09-25).
• namnen Orrefors Kosta Boda och Kosta Glasproduktion, döms till att betala vite, Källa: Smålandsposten (2020-11-18).
• Förra sommaren riskerade akutmottagningen vid Sun derby sjukhus ett vite på, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-26).
• jöverket att besluta om ett föreläggande och till och med utdöma vite efter, Källa: Smålandsposten (2021-11-05).
• att förelägga Gränna forsa Gruppboende AB om förbud förenat med ett lö pande vite, Källa: Smålandsposten (2016-08-30).
• Då landade vi i ett slags kompromiss örn halverat vite., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-18).
• året har Skolinspektionen i 22 fall vänt sig till domstol med be gäran om att vite, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-24).
• Görs inte detta riskeras ett vite på 25000 kronor per rum., Källa: Vimmerby tidning (2016-12-17).

Översättningar av Vite

• afrikaansStraf
• akanAsotwe a wɔde ma
• amhariskaቅጣት (qīthatī)
• arabiskaضربة جزاء (ḍrbẗ jzạʾ)
• assamesiskaশাস্তি (śāsti)
• aymaraPenalización ukaxa (Penalización ukaxa)
• azerbajdzjanskaPenalti
• belarusiskaПенальці (Penalʹcí)
• bulgariskaДузпа (Duzpa)
• bhojpuriजुर्माना के बा (jurmānā kē bā)
• bambaraJalaki
• bengaliপেনাল্টি (pēnālṭi)
• bosniskaPenal
• katalanskaPenal
• cebuanoSilot
• centralkurdiskaسزا (szạ)
• korsikanskaPena
• tjeckiskaTrest
• walesiskaCosb
• danskaStraf
• tyskaStrafe
• dogriजुर्माना (jurmānā)
• divehiޕެނަލްޓީ (penalṭī)
• eweTohehe
• grekiskaΠοινή (Poinḗ)
• engelskaPenalty
• esperantoPuno
• spanskaMulta
• estniskaKaristus
• baskiskaZigorra
• persiskaپنالتی (pnạlty̰)
• finskaRangaistus
• filippinskaParusa
• franskaPeine
• västfrisiskaStraf
• iriskaPionós (Pionós)
• skotsk gaeliskaPeanas
• galiciskaPena
• guaraníPenal rehegua
• konkaniदंड (daṇḍa)
• gujaratiદંડ (daṇḍa)
• hausaHukunci
• hawaiiskaHoʻopaʻi
• hebreiskaעוֹנֶשׁ (ʻwòneş̌)
• hindiदंड (daṇḍa)
• hmongspråkKev nplua
• kroatiskaKazna
• haitiskaSanksyon
• ungerskaBüntetés (Büntetés)
• armeniskaՏուգանային (Tuganayin)
• indonesiskaPenalti
• igboNtaramahụhụ (Ntaramahụhụ)
• ilokoDusa
• isländskaVíti (Víti)
• italienskaPena
• japanskaペナルティ (penaruti)
• javanesiskapaukuman
• georgiskaჯარიმა (jarima)
• kazakiskaПенальти (Penalʹti)
• kambodjanskaពិន័យ
• kannadaದಂಡ (daṇḍa)
• koreanska패널티 (paeneolti)
• krioPenalty we pɔsin kin gɛt
• kurdiskaCeza
• kirgiziskaПенальти (Penalʹti)
• latinPoena
• luxemburgiskaEelefmeter
• lugandaPeneti
• lingalaEtumbu ya kopesa
• laotiskaການລົງໂທດ
• litauiskaBauda
• lushaiPenalty a ni
• lettiskaSods
• maithiliदंड (daṇḍa)
• malagassiskasazy
• maoriTe whiunga
• makedonskaКазна (Kazna)
• malayalamപെനാൽറ്റി (penāൽṟṟi)
• mongoliskaТоргууль (Torguulʹ)
• marathiदंड (daṇḍa)
• malajiskaPenalti
• maltesiskaPiena
• burmesiskaပြစ်ဒဏ် (pyitdan)
• nepalesiskaजरिवाना (jarivānā)
• nederländskaStraf
• norskaStraff
• nordsothoKotlo ya
• nyanjaChilango
• oromoAdabbii
• oriyaଦଣ୍ଡ (daṇḍa)
• punjabiਜੁਰਮਾਨਾ (juramānā)
• polskaRzut karny
• afghanskaجزا (jzạ)
• portugisiskaPena
• quechuaPenalización nisqa (Penalización nisqa)
• rumänskaPenalizare
• ryskaПенальти (Penalʹti)
• kinjarwandaIgihano
• sanskritदण्डः (daṇḍaḥ)
• sindhiڏنڊو (ڏnڊw)
• singalesiskaදඬුවම්
• slovakiskaPokuta
• slovenskakazen
• samoanskaFa'asalaga
• shonaChirango
• somaliskaGanaax
• albanskapenallti
• serbiskaКазна (Kazna)
• sydsothoKotlo
• sundanesiskapinalti
• swahiliAdhabu
• tamilதண்டம் (taṇṭam)
• teluguపెనాల్టీ (penālṭī)
• tadzjikiskaҶарима (Ҷarima)
• thailändskaการลงโทษ (kār lngthos̄ʹ)
• tigrinjaቅጽዓት (qītsīʾatī)
• turkmeniskaJeza
• filippinskaParusa
• turkiskaCeza
• tsongaNxupulo
• tatariskaAlәза (Aləza)
• uiguriskaجازا (jạzạ)
• ukrainskaПенальті (Penalʹtí)
• urduجرمانہ (jrmạnہ)
• uzbekiskaPenalti
• vietnamesiskahình phạt (hình phạt)
• xhosaIsohlwayo
• jiddischשטראָף (ştrʼáp)
• yorubaijiya
• kinesiska惩罚 (chéng fá)
• zuluIsijeziso

Vad rimmar på Vite?

Vite i sammansättningar

Fler ord