Plöja upp

Vad betyder Plöja upp?

Exempel på användning av Plöja upp

• || Ska jag plöja upp en 7 7 etablerad gröda och förlora cirka 70 000 kro nor, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-05).
• upp mycket av åkerare alen och så om., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-19).
• närmaste kolle ga Bjöm Olsen, huvudredak tör för den aktuella tidskrif ten, att ”plöja, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-01).
• helt igenväxt och man fick börja med att röja, ta bort träd, rensa sly och plöja, Källa: Arvika nyheter (2019-07-26).
• anns ttre g än dsel’ Han hade tankar att plöja upp åkern där hästarna har haft, Källa: Haparandabladet (2020-05-26).
• Det är jag som ska plöja upp och ned, men det passar mig bra., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-30).
• Det är tyvärr of tast vildsvinen som styr vilka vallar jag ska plöja upp., Källa: Smålandsposten (2021-11-26).
• upp och så om det., Källa: Smålandsposten (2018-03-08).
• Många lantbrukare har även tvingats ta beslut örn att plöja upp sina fält, då, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-09).
• Här hade jag sex hektar nyodlad vall som jag nu har fått plöja upp igen., Källa: Smålandsposten (2018-12-28).
• tisdag och fredag, när det varit tomt på skolan, har någon roat sig med att ”plöja, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-07).
• Grävmaskinerna ska plöja upp spåren och därefter ska det grusas för att ge trehju, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-25).
• upp fälten och så örn?, Källa: Barometern (2013-04-17).
• . - Vi ska plöja upp en åker som ligger precis vid den före detta järnvägsstatio, Källa: Barometern (2015-07-17).
• Det underlät tade mycket, samtidigt som jag valde att inte plöja upp vallen, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-10).
• men sent på måndags kvällen den 15 juli bestäm de sig lantbrukaren för att plöja, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-04).
• drabbas i dag av så stora ekonomis ka bekymmer att många väljer att helt enkelt plöja, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-22).
• rer som spelade in och gav så klen raps att många tvingades ta beslut om att plöja, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-27).
• Men det blev mer och mer, till slut fick jag plöja upp en åker., Källa: Barometern (2020-12-21).

Översättningar av Plöja upp

• afrikaansPloeg op
• akanFuntum nnɔbae
• amhariskaማረስ (marēsī)
• arabiskaحرث (ḥrtẖ)
• assamesiskaহাল বোৱা (hāla bōraā)
• aymaraYapuchañani (Yapuchañani)
• azerbajdzjanskaŞumlamaq (Şumlamaq)
• belarusiskaУзараць (Uzaracʹ)
• bulgariskaИзорат се (Izorat se)
• bhojpuriजोत के काम करऽ (jōta kē kāma kara̕)
• bambaraSɛnɛ kɛ ka taa sanfɛ
• bengaliলাঙ্গল আপ (lāṅgala āpa)
• bosniskaPreorati
• katalanskaLlaurar
• cebuanoPagdaro
• centralkurdiskaکۆشک بکەرەوە (ḵۆsẖḵ bḵەrەwە)
• korsikanskaPigliate
• tjeckiskaPluh nahoru
• walesiskaAradr i fyny
• danskaPløj op
• tyskaUmpflügen (Umpflügen)
• dogriजोत करो (jōta karō)
• divehiޕްލޯ އަޕް (plō ‘ap)
• eweGblẽ agble ɖe dzi (Gblẽ agble ɖe dzi)
• grekiskaΟργώστε (Orgṓste)
• engelskaPlow up
• esperantoPlugi supren
• spanskaRoturar
• estniskaKünd üles (Künd üles)
• baskiskaGoldea gora
• persiskaشخم زدن (sẖkẖm zdn)
• finskaAurata
• filippinskaMag-araro ka
• franskaLabourer
• västfrisiskaPloech omheech
• iriskaTreabhadh suas
• skotsk gaeliskaTreabhadh suas
• galiciskaArar
• guaraníArado yvate gotyo
• konkaniनांगरून वयर काडचें (nāṅgarūna vayara kāḍacēṁ)
• gujaratiખેડાણ કરો (khēḍāṇa karō)
• hausagarma
• hawaiiskaOopalau
• hebreiskaתחרוש (ţẖrwş)
• hindiहल जोतना (hala jōtanā)
• hmongspråkPluag
• kroatiskaZaorati
• haitiskaChari moute
• ungerskaFelszántani (Felszántani)
• armeniskaՀերկել (Herkel)
• indonesiskaMenggali dgn mesin bajak
• igboKwuonụ ihe (Kwuonụ ihe)
• ilokoAradoen ti agpangato
• isländskaPlægja upp
• italienskaArare
• japanska耕す (gēngsu)
• javanesiskaMluku munggah
• georgiskaგუთანი (gutani)
• kazakiskaЖер жырту (Žer žyrtu)
• kambodjanskaភ្ជួរ
• kannadaಉಳುಮೆ ಮಾಡಿ (uḷume māḍi)
• koreanska쟁기질하다 (jaeng-gijilhada)
• krioPlɔg ɔp
• kurdiskaPelandin
• kirgiziskaСоко (Soko)
• latinArare
• luxemburgiskaPlo op
• lugandaMulima waggulu
• lingalaKotimola mabele
• laotiskaໄຖຂຶ້ນ
• litauiskaSuarti
• lushaiPlow up rawh
• lettiskaUzaru
• maithiliजोतब (jōtaba)
• malagassiskaAngady
• maoriParaki
• makedonskaОрање (Oran̂e)
• malayalamഉഴുതുമറിക്കുക (uḻutumaṟikkuka)
• mongoliskaХагалах (Hagalah)
• marathiनांगरणी करा (nāṅgaraṇī karā)
• malajiskamembajak
• maltesiskaPlow up
• burmesiskaထွန်ချီ (htwanhkyae)
• nepalesiskaजोत्नुहोस् (jōtnuhōs)
• nederländskaPloeg op
• norskaPløy opp
• nordsothoLema godimo
• nyanjaLimani mmwamba
• oromoQottoo
• oriyaହଳ କର (haḷa kara)
• punjabiਹਲ ਵਾਹੁਣਾ (hala vāhuṇā)
• polskaZaorać (Zaorać)
• afghanskaکوټه پورته کړه (ḵwټh pwrth ḵړh)
• portugisiskaarar
• quechuaYapuy
• rumänskaArată (Arată)
• ryskaвспахать (vspahatʹ)
• kinjarwandaHindura
• sanskritहलं कुरुत (halaṁ kuruta)
• sindhiاُٿلڻ (ạuٿlڻ)
• singalesiskaනගුලට නගින්න
• slovakiskaPluh hore
• slovenskaOrati gor
• samoanskaSuotosina
• shonaRima
• somaliskaxaaxaa
• albanskaLëreni (Lëreni)
• serbiskaПреорати (Preorati)
• sydsothoLema
• sundanesiskangabajak
• swahiliLima juu
• tamilஉழுது (uḻutu)
• teluguదున్నండి (dunnaṇḍi)
• tadzjikiskaШудгор кардан (Šudgor kardan)
• thailändskaไถขึ้น (t̄hị k̄hụ̂n)
• tigrinjaሓረስ (hharēsī)
• turkmeniskaEkmek
• filippinskaMag-araro ka
• turkiskasaban sürmek (saban sürmek)
• tsongaRima ehenhla
• tatariskaСукалау (Sukalau)
• uiguriskaيەر ھەيدەش (yەr ھەydەsẖ)
• ukrainskaРозорати (Rozorati)
• urduہل چلانا (ہl cẖlạnạ)
• uzbekiskaShudgorlash
• vietnamesiskaCày (Cày)
• xhosaLima phezulu
• jiddischפּלאָגן אַרויף (ṗlʼágn ʼarwyp)
• yorubaTulẹ soke (Tulẹ soke)
• kinesiska犁起来 (lí qǐ lái)
• zuluLima

Fler ord