Plöja upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Plöja upp?

Plöja upp betyder att vända och vända jorden i en åker eller trädgård för att rensa ogräs, öppna upp jorden och förbereda den för plantering. Det görs vanligtvis med hjälp av en plog eller liknande verktyg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Plöja upp

Antonymer (motsatsord) till Plöja upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Plöja upp?

AF Afrikaans: Ploeg op

AK Twi: Funtum nnɔbae

AM Amhariska: ማረስ (marēsī)

AR Arabiska: حرث (ḥrtẖ)

AS Assamiska: হাল বোৱা (hāla bōraā)

AY Aymara: Yapuchañani (Yapuchañani)

AZ Azerbajdzjanska: Şumlamaq (Şumlamaq)

BE Vitryska: Узараць (Uzaracʹ)

BG Bulgariska: Изорат се (Izorat se)

BHO Bhojpuri: जोत के काम करऽ (jōta kē kāma kara̕)

BM Bambara: Sɛnɛ kɛ ka taa sanfɛ

BN Bengaliska: লাঙ্গল আপ (lāṅgala āpa)

BS Bosniska: Preorati

CA Katalanska: Llaurar

CEB Cebuano: Pagdaro

CKB Kurdiska: کۆشک بکەرەوە (ḵۆsẖḵ bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Pigliate

CS Tjeckiska: Pluh nahoru

CY Walesiska: Aradr i fyny

DA Danska: Pløj op

DE Tyska: Umpflügen (Umpflügen)

DOI Dogri: जोत करो (jōta karō)

DV Dhivehi: ޕްލޯ އަޕް (plō ‘ap)

EE Ewe: Gblẽ agble ɖe dzi (Gblẽ agble ɖe dzi)

EL Grekiska: Οργώστε (Orgṓste)

EN Engelska: Plow up

EO Esperanto: Plugi supren

ES Spanska: Roturar

ET Estniska: Künd üles (Künd üles)

EU Baskiska: Goldea gora

FA Persiska: شخم زدن (sẖkẖm zdn)

FI Finska: Aurata

FIL Filippinska: Mag-araro ka

FR Franska: Labourer

FY Frisiska: Ploech omheech

GA Irländska: Treabhadh suas

GD Skotsk gaeliska: Treabhadh suas

GL Galiciska: Arar

GN Guarani: Arado yvate gotyo

GOM Konkani: नांगरून वयर काडचें (nāṅgarūna vayara kāḍacēṁ)

GU Gujarati: ખેડાણ કરો (khēḍāṇa karō)

HA Hausa: garma

HAW Hawaiian: Oopalau

HE Hebreiska: תחרוש (ţẖrwş)

HI Hindi: हल जोतना (hala jōtanā)

HMN Hmong: Pluag

HR Kroatiska: Zaorati

HT Haitiska: Chari moute

HU Ungerska: Felszántani (Felszántani)

HY Armeniska: Հերկել (Herkel)

ID Indonesiska: Menggali dgn mesin bajak

IG Igbo: Kwuonụ ihe (Kwuonụ ihe)

ILO Ilocano: Aradoen ti agpangato

IS Isländska: Plægja upp

IT Italienska: Arare

JA Japanska: 耕す (gēngsu)

JV Javanesiska: Mluku munggah

KA Georgiska: გუთანი (gutani)

KK Kazakiska: Жер жырту (Žer žyrtu)

KM Khmer: ភ្ជួរ

KN Kannada: ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿ (uḷume māḍi)

KO Koreanska: 쟁기질하다 (jaeng-gijilhada)

KRI Krio: Plɔg ɔp

KU Kurdiska: Pelandin

KY Kirgiziska: Соко (Soko)

LA Latin: Arare

LB Luxemburgiska: Plo op

LG Luganda: Mulima waggulu

LN Lingala: Kotimola mabele

LO Lao: ໄຖຂຶ້ນ

LT Litauiska: Suarti

LUS Mizo: Plow up rawh

LV Lettiska: Uzaru

MAI Maithili: जोतब (jōtaba)

MG Madagaskar: Angady

MI Maori: Paraki

MK Makedonska: Орање (Oran̂e)

ML Malayalam: ഉഴുതുമറിക്കുക (uḻutumaṟikkuka)

MN Mongoliska: Хагалах (Hagalah)

MR Marathi: नांगरणी करा (nāṅgaraṇī karā)

MS Malajiska: membajak

MT Maltesiska: Plow up

MY Myanmar: ထွန်ချီ (htwanhkyae)

NE Nepalesiska: जोत्नुहोस् (jōtnuhōs)

NL Holländska: Ploeg op

NO Norska: Pløy opp

NSO Sepedi: Lema godimo

NY Nyanja: Limani mmwamba

OM Oromo: Qottoo

OR Odia: ହଳ କର (haḷa kara)

PA Punjabi: ਹਲ ਵਾਹੁਣਾ (hala vāhuṇā)

PL Polska: Zaorać (Zaorać)

PS Pashto: کوټه پورته کړه (ḵwټh pwrth ḵړh)

PT Portugisiska: arar

QU Quechua: Yapuy

RO Rumänska: Arată (Arată)

RU Ryska: вспахать (vspahatʹ)

RW Kinyarwanda: Hindura

SA Sanskrit: हलं कुरुत (halaṁ kuruta)

SD Sindhi: اُٿلڻ (ạuٿlڻ)

SI Singalesiska: නගුලට නගින්න

SK Slovakiska: Pluh hore

SL Slovenska: Orati gor

SM Samoan: Suotosina

SN Shona: Rima

SO Somaliska: xaaxaa

SQ Albanska: Lëreni (Lëreni)

SR Serbiska: Преорати (Preorati)

ST Sesotho: Lema

SU Sundanesiska: ngabajak

SW Swahili: Lima juu

TA Tamil: உழுது (uḻutu)

TE Telugu: దున్నండి (dunnaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Шудгор кардан (Šudgor kardan)

TH Thailändska: ไถขึ้น (t̄hị k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ሓረስ (hharēsī)

TK Turkmeniska: Ekmek

TL Tagalog: Mag-araro ka

TR Turkiska: saban sürmek (saban sürmek)

TS Tsonga: Rima ehenhla

TT Tatariska: Сукалау (Sukalau)

UG Uiguriska: يەر ھەيدەش (yەr ھەydەsẖ)

UK Ukrainska: Розорати (Rozorati)

UR Urdu: ہل چلانا (ہl cẖlạnạ)

UZ Uzbekiska: Shudgorlash

VI Vietnamesiska: Cày (Cày)

XH Xhosa: Lima phezulu

YI Jiddisch: פּלאָגן אַרויף (ṗlʼágn ʼarwyp)

YO Yoruba: Tulẹ soke (Tulẹ soke)

ZH Kinesiska: 犁起来 (lí qǐ lái)

ZU Zulu: Lima

Exempel på användning av Plöja upp

|| Ska jag plöja upp en 7 7 etablerad gröda och förlora cirka 70 000 kro nor, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-05).

upp mycket av åkerare alen och så om., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-19).

närmaste kolle ga Bjöm Olsen, huvudredak tör för den aktuella tidskrif ten, att ”plöja, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-01).

helt igenväxt och man fick börja med att röja, ta bort träd, rensa sly och plöja, Källa: Arvika nyheter (2019-07-26).

anns ttre g än dsel’ Han hade tankar att plöja upp åkern där hästarna har haft, Källa: Haparandabladet (2020-05-26).

Det är jag som ska plöja upp och ned, men det passar mig bra., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-30).

Det är tyvärr of tast vildsvinen som styr vilka vallar jag ska plöja upp., Källa: Smålandsposten (2021-11-26).

upp och så om det., Källa: Smålandsposten (2018-03-08).

Många lantbrukare har även tvingats ta beslut örn att plöja upp sina fält, då, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-09).

Här hade jag sex hektar nyodlad vall som jag nu har fått plöja upp igen., Källa: Smålandsposten (2018-12-28).

tisdag och fredag, när det varit tomt på skolan, har någon roat sig med att ”plöja, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-07).

Grävmaskinerna ska plöja upp spåren och därefter ska det grusas för att ge trehju, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-25).

upp fälten och så örn?, Källa: Barometern (2013-04-17).

. - Vi ska plöja upp en åker som ligger precis vid den före detta järnvägsstatio, Källa: Barometern (2015-07-17).

Det underlät tade mycket, samtidigt som jag valde att inte plöja upp vallen, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-10).

men sent på måndags kvällen den 15 juli bestäm de sig lantbrukaren för att plöja, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-04).

drabbas i dag av så stora ekonomis ka bekymmer att många väljer att helt enkelt plöja, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-22).

rer som spelade in och gav så klen raps att många tvingades ta beslut om att plöja, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-27).

upp., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-27).

Men det blev mer och mer, till slut fick jag plöja upp en åker., Källa: Barometern (2020-12-21).

Följer efter Plöja upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Plöja upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 163 gånger och uppdaterades senast kl. 21:45 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?