Plötsligt rop

Vad betyder Plötsligt rop?

Exempel på användning av Plötsligt rop

• PLÖTSLIGT ROP GÅR JU DET BÄSTA, Källa: Östersundsposten (2021-06-04).
• skull allena, hur apro på minnets problem ett plötsligt rop står fram: Mor!, Källa: Smålandsposten (2014-07-22).
• Mamman som var kvar på stranden till sammans med ett par barn hörde plötsligt, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-30).
• rop står fram: Mor!, Källa: Östersundsposten (2014-08-30).
• rop på hjälp från sjön och lar made., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-25).
• Då hördes plötsligt rop och skrän. En folkhop drog fram genom gatorna., Källa: Vimmerby tidning (2020-04-09).
• an* gåenbe bomen, odj åhörarne faratalabe angåenbe bet gräsliga brottet, bå plötsligt, Källa: Norrbottens kuriren (1896-06-13).
• Dä dessa moro samlade, hördes plötsligt rop att rymmaren hade ätccwändt., Källa: Barometern (1894-04-26).
• Ett plötsligt rop skrämde honom., Källa: Arvika nyheter (1902-03-07).
• skönhet, i outsäglig förtviflan; derpå sträckte han armarne i höjden med ett plötsligt, Källa: Norrköpings tidningar (1877-11-09).
• Den posterande polised-hör de plötsligt rop på hjälp, sorn trängde Ull honom, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-25).
• Befallningen efterföljdes af roddarnas plaskande tech så ett plötsligt rop:, Källa: Jämtlandsposten (1910-08-29).
• Klockan tre, just då dansen var sorn allra lifligast, hördes7 ett plötsligt, Källa: Kristianstadsbladet (1883-04-14).
• Då höres plötsligt rop bakom dem., Källa: Karlskoga tidning (1905-05-02).
• rop — ett skarpt, åogestfullt rop såsom af ett brustet hjerta., Källa: Norrköpings tidningar (1875-08-14).
• I Neapel uppstod i fredags i förra vec kan ett plötsligt rop, att en jordbäfning, Källa: Kristianstadsbladet (1883-08-11).
• rop från hen ne honom att vända hufvudet., Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-24).
• Med ett plötsligt rop vek Braekenridge tillbaka och upplyfte sina af ångest, Källa: Norrköpings tidningar (1867-08-03).
• rop att elden var lös., Källa: Norrköpings tidningar (1893-07-08).

Översättningar av Plötsligt rop

• afrikaansSkielike geskreeu
• akanNteɛteɛm a ɛba mpofirim
• amhariskaበድንገት ጩኸት። (bēdīnīgētī chukxētī።)
• arabiskaصيحة مفاجئة (ṣyḥẗ mfạjỷẗ)
• assamesiskaহঠাৎ চিঞৰ (haṭhāṯ ciñara)
• aymaraMä akatjamat arnaqasiña (Mä akatjamat arnaqasiña)
• azerbajdzjanskaQəfil qışqırıq (Qəfil qışqırıq)
• belarusiskaРаптоўны крык (Raptoŭny kryk)
• bulgariskaВнезапен вик (Vnezapen vik)
• bhojpuriअचानक चिल्लाहट हो गइल (acānaka cillāhaṭa hō ga'ila)
• bambaraKulekan barikama
• bengaliহঠাৎ চিৎকার (haṭhāṯ ciṯkāra)
• bosniskaIznenadni povik
• katalanskaCrit sobtat
• cebuanoKalit nga singgit
• centralkurdiskaهاوارێکی لەناکاو (hạwạrێḵy̰ lەnạḵạw)
• korsikanskaGridu subitu
• tjeckiskaNáhlý výkřik (Náhlý výkřik)
• walesiskaGwaeddwch sydyn
• danskaPludselig råb (Pludselig råb)
• tyskaPlötzlicher Schrei (Plötzlicher Schrei)
• dogriअचानक चिल्लाहट (acānaka cillāhaṭa)
• divehiކުއްލިއަކަށް ހަޅޭއްލަވައިގަތެވެ (ku‘li‘akaš haḷē‘lava‘igateve)
• eweɣlidodo zi ɖeka
• grekiskaΞαφνική κραυγή (Xaphnikḗ kraugḗ)
• engelskaSudden shout
• esperantoSubita krio
• spanskaGrito repentino
• estniskaÄkiline hüüd (Äkiline hüüd)
• baskiskaBat-bateko oihu
• persiskaفریاد ناگهانی (fry̰ạd nạghạny̰)
• finskaÄkillinen huuto (Äkillinen huuto)
• filippinskaBiglang sigaw
• franskaCri soudain
• västfrisiskaYnienen roppen
• iriskaScairt tobann
• skotsk gaeliskaGlaodh obann
• galiciskaBerro repentino
• guaraníSapukái sapy’aitépe (Sapukái sapy’aitépe)
• konkaniअचकीत हांसप (acakīta hānsapa)
• gujaratiઅચાનક ચીસો (acānaka cīsō)
• hausaihu kwatsam
• hawaiiskaʻO ka walaʻau ʻana
• hebreiskaצעקה פתאומית (ẕʻqh pţʼwmyţ)
• hindiअचानक चिल्लाना (acānaka cillānā)
• hmongspråkSudden qw
• kroatiskaIznenadni uzvik
• haitiskaRele toudenkou
• ungerskaHirtelen kiáltás (Hirtelen kiáltás)
• armeniskaՀանկարծակի բղավել (Hankarcaki bġavel)
• indonesiskaTiba-tiba berteriak
• igboMkpu na mberede
• ilokoKellaat nga ikkis
• isländskaSkyndilega hróp (Skyndilega hróp)
• italienskaGrido improvviso
• japanska突然の叫び (tū ránno jiàobi)
• javanesiskaDumadakan bengok-bengok
• georgiskaმოულოდნელი ყვირილი (moulodneli qʼvirili)
• kazakiskaКенет айқай (Kenet ajkˌaj)
• kambodjanskaស្រែកភ្លាមៗ
• kannadaಹಠಾತ್ ಕೂಗು (haṭhāt kūgu)
• koreanska갑작스러운 외침 (gabjagseuleoun oechim)
• krioWantɛm wantɛm i ala
• kurdiskaJi nişka ve qêrîn (Ji nişka ve qêrîn)
• kirgiziskaКапысынан кыйкырык (Kapysynan kyjkyryk)
• latinSubito clamor
• luxemburgiskaPlötzlech Gejäiz (Plötzlech Gejäiz)
• lugandaEnduulu ey’amangu
• lingalaKoganga na mbalakaka
• laotiskaສຽງຮ້ອງຢ່າງກະທັນຫັນ
• litauiskaStaigus šauksmas (Staigus šauksmas)
• lushaiSudden au chhuak ta
• lettiskaPēkšņs kliedziens (Pēkšņs kliedziens)
• maithiliअचानक चिचिया उठल (acānaka ciciyā uṭhala)
• malagassiskaHiaka tampoka
• maoriHamama ohorere
• makedonskaНенадеен извик (Nenadeen izvik)
• malayalamപെട്ടെന്നുള്ള നിലവിളി (peṭṭennuḷḷa nilaviḷi)
• mongoliskaГэнэт хашгирах (Génét hašgirah)
• marathiअचानक ओरडणे (acānaka ōraḍaṇē)
• malajiskaMenjerit secara tiba-tiba
• maltesiskaGħajjat f'daqqa
• burmesiskaရုတ်​တရက်အော်​လိုက်​သည်​ (rote​taraataaw​lite​sai​)
• nepalesiskaएक्कासी चिच्याउने (ēkkāsī cicyā'unē)
• nederländskaPlotselinge schreeuw
• norskaPlutselig rop
• nordsothoGo goeletša ka tšhoganetšo (Go goeletša ka tšhoganetšo)
• nyanjaMwadzidzidzi kufuula
• oromoIyya tasa
• oriyaହଠାତ୍ ଚିତ୍କାର (haṭhāt citkāra)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਚੀਕਣਾ (acānaka cīkaṇā)
• polskaNagły krzyk
• afghanskaناڅاپه چیغې وهل (nạڅạph cẖy̰gẖې whl)
• portugisiskagrito repentino
• quechuaQunqayllamanta qapariy
• rumänskaStrigăt brusc (Strigăt brusc)
• ryskaВнезапный крик (Vnezapnyj krik)
• kinjarwandaInduru itunguranye
• sanskritसहसा उद्घोषः (sahasā udghōṣaḥ)
• sindhiاوچتو رڙ (ạwcẖtw rڙ)
• singalesiskaහදිසි කෑගැසීමක්
• slovakiskaNáhly výkrik (Náhly výkrik)
• slovenskaNenaden krik
• samoanskaAlaga faafuasei
• shonaKamwe kamwe mhere
• somaliskaDhawaaq degdeg ah
• albanskaBërtitje e papritur (Bërtitje e papritur)
• serbiskaИзненадна вика (Iznenadna vika)
• sydsothoHoeletsa hanghang
• sundanesiskaNgadadak ngagorowok
• swahiliPiga kelele ghafla
• tamilதிடீர் கூச்சல் (tiṭīr kūccal)
• teluguహఠాత్తుగా అరుపులు (haṭhāttugā arupulu)
• tadzjikiskaдоди ногаҳон (dodi nogaҳon)
• thailändskaตะโกนอย่างกะทันหัน (takon xỳāng kathạnh̄ạn)
• tigrinjaሃንደበታዊ ጭድርታ (hanīdēbētawi chīdīrīta)
• turkmeniskaBirden gygyrdy
• filippinskaBiglang sigaw
• turkiskaani bağırış (ani bağırış)
• tsongaKu huwelela ka xitshuketa
• tatariskaКинәт кычкыру (Kinət kyčkyru)
• uiguriskaتۇيۇقسىز ۋاقىرىدى (tۇyۇqsy̱z v̱ạqy̱ry̱dy̱)
• ukrainskaРаптовий крик (Raptovij krik)
• urduاچانک چیخنا (ạcẖạnḵ cẖy̰kẖnạ)
• uzbekiskaTo'satdan qichqiriq
• vietnamesiskaTiếng hét đột ngột (Tiếng hét đột ngột)
• xhosaUkhwaze ngokukhawuleza
• jiddischפּלוצעמדיק געשריי (ṗlwẕʻmdyq gʻşryy)
• yorubaKigbe lojiji
• kinesiska突然的喊叫 (tū rán de hǎn jiào)
• zuluKumemeza kungazelelwe

Fler ord