Hoppa till innehåll

Utrop

Uttal: [²ụ:tro:p]

Synonymer till Utrop

Vad betyder Utrop?

Utrop kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, här är några exempel:

1. Ett utrop är en högljudd fras eller ett ord som uttalas för att få uppmärksamhet eller uttrycka känslor som överraskning, glädje eller ilska.

2. Inom auktioner och försäljning kan utrop vara priset som en vara säljs för, utropet är det första priset som nämns av auktionsutroparen.

3. Inom journalistik kan utrop betyda en extra upplaga av en tidning eller en särskild utgåva som publiceras för att rapportera om en särskilt viktig händelse.

4. Inom militären kan utrop betyda en varning som uttalas för att varna soldater för ett hot eller en fara.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utrop

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Utrop

Substantiv

Böjningar av utrop Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ utrop utropet utrop utropen
Genitiv utrops utropets utrops utropens

Exempel på användning av Utrop

  • ett glatt utrop, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Närmare bestämt 434 numrerade utrop plus ett antal böcker och några serviser, Källa: Smålandsposten (2018-04-23).
  • Precis som när det var Växjös muslimer som an sökte örn utrop ifrågasät ter, Källa: Smålandsposten (2018-07-23).
  • blågröna styret att ta ansvar för fattade beslut och förverkliga löftet örn yttre utrop, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-27).

Översättningar av Utrop

  • afrikaansUitroep
  • akanNteɛm a wɔde teɛteɛm
  • amhariskaጩኸት (chukxētī)
  • arabiskaتعجب (tʿjb)
  • assamesiskaউচ্চাৰণ (uccāraṇa)
  • aymaraJach’a jach’a tukuña (Jach’a jach’a tukuña)
  • azerbajdzjanskanida
  • belarusiskaКлічнік (Klíčník)
  • bulgariskaВъзклицание (Vʺzklicanie)
  • bhojpuriविस्मयादिबोधक बा (vismayādibōdhaka bā)
  • bambaraKɔrɔfɔli
  • bengaliবিস্ময় (bismaẏa)
  • bosniskaUzvik
  • katalanskaExclamació (Exclamació)
  • cebuanoTuaw
  • centralkurdiskaسەرسوڕمان (sەrswڕmạn)
  • korsikanskaEsclamazione
  • tjeckiskaVýkřik (Výkřik)
  • walesiskaEbychnod
  • danskaUdråb (Udråb)
  • tyskaAusruf
  • dogriविस्मयादिबोधक (vismayādibōdhaka)
  • divehiއުފާފާޅުކުރުން (‘ufāfāḷukurun)
  • eweɣlidodo
  • grekiskaΕπιφώνημα (Epiphṓnēma)
  • engelskaExclamation
  • esperantoEkkrio
  • spanskaExclamación (Exclamación)
  • estniskaHüüatus (Hüüatus)
  • baskiskaHarridura
  • persiskaتعجب - علامت تعجب (tʿjb - ʿlạmt tʿjb)
  • finskaHuutomerkki
  • filippinskaBulalas
  • franskaExclamation
  • västfrisiskaUtroep
  • iriskaExclamation
  • skotsk gaeliskaclisgeadh
  • galiciskaExclamación (Exclamación)
  • guaraníÑe’ẽpu’atã (Ñe’ẽpu’atã)
  • konkaniउलोवणी म्हणणें (ulōvaṇī mhaṇaṇēṁ)
  • gujaratiઉદ્ગાર (udgāra)
  • hausaTsanani
  • hawaiiskaʻŌlelo hoʻōho (ʻŌlelo hoʻōho)
  • hebreiskaקריאה (qryʼh)
  • hindiविस्मयादिबोधक (vismayādibōdhaka)
  • hmongspråkExclamation
  • kroatiskaUzvik
  • haitiskaEksklamasyon
  • ungerskaFelkiáltás (Felkiáltás)
  • armeniskaբացականչություն (bacʻakančʻutʻyun)
  • indonesiskaSeruan
  • igboMkpu
  • ilokoPanagpukkaw
  • isländskaUpphrópun (Upphrópun)
  • italienskaEsclamazione
  • japanska感嘆符 (gǎn tàn fú)
  • javanesiskaPanguwuh
  • georgiskaძახილი (dzakhili)
  • kazakiskaЛеп (Lep)
  • kambodjanskaឧទាន
  • kannadaಉದ್ಗಾರ (udgāra)
  • koreanska감탄 (gamtan)
  • krioDi we aw pɔsin de ala
  • kurdiskaExclamation
  • kirgiziskaилеп (ilep)
  • latinExclamatio
  • luxemburgiskaAusruff
  • lugandaOkukaaba
  • lingalaKoganga
  • laotiskaຄຳອຸທານ
  • litauiskaŠauktukas (Šauktukas)
  • lushaiExclamation a ni
  • lettiskaIzsaukums
  • maithiliविस्मयादिबोधक (vismayādibōdhaka)
  • malagassiskatsoraka
  • maoriWhakanuia
  • makedonskaИзвик (Izvik)
  • malayalamആശ്ചര്യം (āścaryaṁ)
  • mongoliskaДуудлага (Duudlaga)
  • marathiउद्गार (udgāra)
  • malajiskaSeru
  • maltesiskaExclamation
  • burmesiskaအာမေဋိတ် (aarmaytate)
  • nepalesiskaविस्मयादिबोधक (vismayādibōdhaka)
  • nederländskaUitroep
  • norskaUtrop
  • nordsothoGo goeletša (Go goeletša)
  • nyanjaKufuula
  • oromoIddoo
  • oriyaବିସ୍ମୟ (bismaẏa)
  • punjabiਵਿਸਮਿਕ (visamika)
  • polskaOkrzyk
  • afghanskaعجبه (ʿjbh)
  • portugisiskaExclamação (Exclamação)
  • quechuaExclamación nisqa (Exclamación nisqa)
  • rumänskaExclamare
  • ryskaВосклицательный знак (Vosklicatelʹnyj znak)
  • kinjarwandaItangazo
  • sanskritउद्घोषः (udghōṣaḥ)
  • sindhiعجب (ʿjb)
  • singalesiskaවිස්මයන්
  • slovakiskaVýkričník (Výkričník)
  • slovenskaVzklik
  • samoanskaAlaga
  • shonaKudanidzira
  • somaliskaQaylo-dhaan
  • albanskapasthirrma
  • serbiskaУзвик (Uzvik)
  • sydsothoMakala
  • sundanesiskaPanyeluk
  • swahiliMshangao
  • tamilஆச்சர்யம் (āccaryam)
  • teluguఆశ్చర్యార్థకం (āścaryārthakaṁ)
  • tadzjikiskaНидо (Nido)
  • thailändskaอัศเจรีย์ (xạṣ̄cerīy̒)
  • tigrinjaኣድናቖት። (ʿadīnaqhotī።)
  • turkmeniskaAňlatma (Aňlatma)
  • filippinskaBulalas
  • turkiskaÜnlem (Ünlem)
  • tsongaKu huwelela
  • tatariskaСорау (Sorau)
  • uiguriskaخىتاب (kẖy̱tạb)
  • ukrainskaВигук (Viguk)
  • urduفجائیہ (fjạỷy̰ہ)
  • uzbekiskaundov
  • vietnamesiskaCảm thán (Cảm thán)
  • xhosaIsikhuzo
  • jiddischאויסרופן (ʼwysrwpn)
  • yorubaIpariwo
  • kinesiska感叹 (gǎn tàn)
  • zuluIsibabazo

Vad rimmar på Utrop?

Utrop i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 373 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring