Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Plocka russinen ur kakan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Plocka russinen ur kakan?

Uttrycket "plocka russinen ur kakan" innebär att välja det bästa eller mest fördelaktiga bland flera alternativ eller situationer. Det syftar på att välja ut och ta bort det mest värdefulla från något som annars är mindre önskvärt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Plocka russinen ur kakan

Antonymer (motsatsord) till Plocka russinen ur kakan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Plocka russinen ur kakan?

AF Afrikaans: Pluk die rosyne uit die koek

AK Twi: Paw raisins no fi keeki no mu

AM Amhariska: ከኬክ ውስጥ ዘቢብ ይምረጡ (kēkekī ውsīthī zēbibī yīምrēthu)

AR Arabiska: قطف الزبيب من الكيك (qṭf ạlzbyb mn ạlkyk)

AS Assamiska: কেকৰ পৰা কিচমিচখিনি ছিঙি লওক (kēkara paraā kicamicakhini chiṅi la'ōka)

AY Aymara: Uka pasas ukaxa torta ukata apthapitawa

AZ Azerbajdzjanska: Tortdan kişmiş seçin (Tortdan kişmiş seçin)

BE Vitryska: Абярыце разынкі з пірага (Abâryce razynkí z píraga)

BG Bulgariska: Оберете стафидите от тортата (Oberete stafidite ot tortata)

BHO Bhojpuri: केक से किशमिश उठा लीं (kēka sē kiśamiśa uṭhā līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ rezɛnsunw tigɛ ka bɔ gato la

BN Bengaliska: কেক থেকে কিসমিস বাছুন (kēka thēkē kisamisa bāchuna)

BS Bosniska: Ubrati suvo grožđe sa kolača (Ubrati suvo grožđe sa kolača)

CA Katalanska: Trieu les panses del pastís (Trieu les panses del pastís)

CEB Cebuano: Pilia ang mga pasas gikan sa cake

CKB Kurdiska: کشمشی لە کێکەکە هەڵبگرە (ḵsẖmsẖy̰ lە ḵێḵەḵە hەڵbgrە)

CO Korsikanska: Sceglite l'uvetta da a torta

CS Tjeckiska: Z koláče vyberte rozinky (Z koláče vyberte rozinky)

CY Walesiska: Dewiswch y rhesins o'r gacen

DA Danska: Pluk rosinerne fra kagen

DE Tyska: Pflücke die Rosinen vom Kuchen (Pflücke die Rosinen vom Kuchen)

DOI Dogri: केक से किशमिश चुनें (kēka sē kiśamiśa cunēṁ)

DV Dhivehi: ކޭކުން ކިރު ހޮވާށެވެ (kēkun kiru hovāševe)

EE Ewe: Tia waintsetse ƒuƒuawo tso kekea me

EL Grekiska: Διαλέξτε τις σταφίδες από το κέικ (Dialéxte tis staphídes apó to kéik)

EN Engelska: Pick the raisins from the cake

EO Esperanto: Elektu la sekvinberojn el la kuko

ES Spanska: Recoger las pasas de la torta

ET Estniska: Korja koogist rosinad

EU Baskiska: Hartu mahaspasak tartatik

FA Persiska: کشمش ها را از کیک بچینید (ḵsẖmsẖ hạ rạ ạz ḵy̰ḵ bcẖy̰ny̰d)

FI Finska: Poimi rusinat kakusta

FIL Filippinska: Pumili ng mga pasas mula sa cake

FR Franska: Cueillir les raisins secs du gâteau (Cueillir les raisins secs du gâteau)

FY Frisiska: Kies de rozijnen út 'e taart (Kies de rozijnen út 'e taart)

GA Irländska: Pioc na rísíní as an gcíste (Pioc na rísíní as an gcíste)

GD Skotsk gaeliska: Tagh na reasanan bhon chèic (Tagh na reasanan bhon chèic)

GL Galiciska: Escolle as pasas do bolo

GN Guarani: Eiporavo umi pasas pe tortagui

GOM Konkani: केकांतल्यान किशमिश उखलून घेवचें (kēkāntalyāna kiśamiśa ukhalūna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: કેકમાંથી કિસમિસ ચૂંટો (kēkamānthī kisamisa cūṇṭō)

HA Hausa: Zabi raisins daga kek

HAW Hawaiian: E koho i nā huawaina mai ka keke (E koho i nā huawaina mai ka keke)

HE Hebreiska: קוטפים את הצימוקים מהעוגה (qwtpym ʼţ hẕymwqym mhʻwgh)

HI Hindi: केक से किशमिश उठाओ (kēka sē kiśamiśa uṭhā'ō)

HMN Hmong: Xaiv raisins los ntawm lub ncuav mog qab zib

HR Kroatiska: Pokupite grožđice s kolača (Pokupite grožđice s kolača)

HT Haitiska: Chwazi rezen yo soti nan gato a

HU Ungerska: Szedjük ki a mazsolát a tortából (Szedjük ki a mazsolát a tortából)

HY Armeniska: Ընտրեք չամիչը տորթից (Əntrekʻ čʻamičʻə tortʻicʻ)

ID Indonesiska: Pilih kismis dari kue

IG Igbo: Họrọ mịrị amị sitere na achicha ahụ (Họrọ mịrị amị sitere na achicha ahụ)

ILO Ilocano: Piduten ti pasas manipud iti cake

IS Isländska: Tíndu rúsínurnar úr kökunni (Tíndu rúsínurnar úr kökunni)

IT Italienska: Scegli l'uvetta dalla torta

JA Japanska: ケーキからレーズンを選ぶ (kēkikararēzunwo xuǎnbu)

JV Javanesiska: Pick raisins saka jajan

KA Georgiska: ამოიღეთ ქიშმიში ნამცხვრიდან (amoighet kishmishi namtskhvridan)

KK Kazakiska: Торттан мейізді таңдаңыз (Torttan mejízdí taңdaңyz)

KM Khmer: ជ្រើសរើស raisins ពីនំ

KN Kannada: ಕೇಕ್ನಿಂದ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ (kēkninda oṇadrākṣigaḷannu ārisi)

KO Koreanska: 케이크에서 건포도를 골라 (keikeueseo geonpodoleul golla)

KRI Krio: Pik di rɛsin frɔm di kek

KU Kurdiska: Ji kekê tirî hildibijêrin (Ji kekê tirî hildibijêrin)

KY Kirgiziska: Торттон мейизди тандаңыз (Tortton mejizdi tandaңyz)

LA Latin: Colligunt uvae passae e placenta

LB Luxemburgiska: Wielt d'Rosinen aus dem Kuch

LG Luganda: Londa zabbibu okuva mu keeki

LN Lingala: Pona ba raisins na gâteau (Pona ba raisins na gâteau)

LO Lao: ເອົາ raisins ຈາກ cake ໄດ້

LT Litauiska: Iš pyrago išsirinkite razinas (Iš pyrago išsirinkite razinas)

LUS Mizo: Cake atang chuan raisins chu la rawh

LV Lettiska: Izvēlies no kūkas rozīnes (Izvēlies no kūkas rozīnes)

MAI Maithili: केक मे सँ किशमिश उठाउ (kēka mē sam̐ kiśamiśa uṭhā'u)

MG Madagaskar: Alao ny voaloboka avy amin'ny mofomamy

MI Maori: Tikina nga karepe mai i te keke

MK Makedonska: Изберете го сувото грозје од колачот (Izberete go suvoto grozǰe od kolačot)

ML Malayalam: കേക്കിൽ നിന്ന് ഉണക്കമുന്തിരി എടുക്കുക (kēkkiൽ ninn uṇakkamuntiri eṭukkuka)

MN Mongoliska: Бялуугаас үзэм сонго (Bâluugaas үzém songo)

MR Marathi: केकमधून मनुका घ्या (kēkamadhūna manukā ghyā)

MS Malajiska: Pilih kismis dari kek

MT Maltesiska: Aqbad iż-żbib mill-kejk (Aqbad iż-żbib mill-kejk)

MY Myanmar: ကိတ်မုန့်မှစပျစ်သီးပျဉ်ကိုရွေးပါ။ (katemunmhahcapyitseepyainkorwaypar.)

NE Nepalesiska: केकबाट किशमिश छान्नुहोस् (kēkabāṭa kiśamiśa chānnuhōs)

NL Holländska: Pluk de rozijnen van de taart

NO Norska: Plukk rosinene fra kaken

NSO Sepedi: Kgetha morara o omišitšwego go tšwa kukung (Kgetha morara o omišitšwego go tšwa kukung)

NY Nyanja: Sankhani zoumba mu keke

OM Oromo: Zabiibii keekii keessaa fudhadhu

OR Odia: କେକ୍ ରୁ କିସମିସ୍ ବାଛନ୍ତୁ | (kēk ru kisamis bāchantu |)

PA Punjabi: ਕੇਕ ਵਿੱਚੋਂ ਸੌਗੀ ਚੁਣੋ (kēka vicōṁ saugī cuṇō)

PL Polska: Zbierz rodzynki z ciasta

PS Pashto: د کیک څخه ممیز غوره کړئ (d ḵy̰ḵ څkẖh mmy̰z gẖwrh ḵړỷ)

PT Portugisiska: Escolha as passas do bolo

QU Quechua: Tortamanta pasaskunata pallay

RO Rumänska: Culege stafidele de pe tort

RU Ryska: Выберите изюм из торта (Vyberite izûm iz torta)

RW Kinyarwanda: Tora imizabibu muri keke

SA Sanskrit: केकात् किशमिशं चिनोतु (kēkāt kiśamiśaṁ cinōtu)

SD Sindhi: ڪيڪ مان ڪشمش ڪڍو (ڪyڪ mạn ڪsẖmsẖ ڪڍw)

SI Singalesiska: කේක් වලින් මුද්දරප්පලම් තෝරන්න (කේක් වලින් මුද්දරප්පලම් තෝරන්න)

SK Slovakiska: Vyberte hrozienka z koláča (Vyberte hrozienka z koláča)

SL Slovenska: Poberite rozine iz torte

SM Samoan: Filifili vine mai le keke

SN Shona: Sarudza mazambiringa akaomeswa kubva kukeke

SO Somaliska: Ka soo qaado sabiib keegga

SQ Albanska: Zgjidhni rrushin e thatë nga torta (Zgjidhni rrushin e thatë nga torta)

SR Serbiska: Покупите суво грожђе са колача (Pokupite suvo grožđe sa kolača)

ST Sesotho: Khetha morara o omisitsoeng kaka

SU Sundanesiska: Nyokot kismis tina jajan

SW Swahili: Chagua zabibu kutoka kwa keki

TA Tamil: கேக்கில் இருந்து திராட்சையும் எடுக்கவும் (kēkkil iruntu tirāṭcaiyum eṭukkavum)

TE Telugu: కేక్ నుండి ఎండుద్రాక్షను ఎంచుకోండి (kēk nuṇḍi eṇḍudrākṣanu en̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз торт мавизҳоро чинед (Az tort mavizҳoro čined)

TH Thailändska: เลือกลูกเกดจากเค้ก (leụ̄xk lūkked cāk khêk)

TI Tigrinya: ካብቲ ኬክ ዘቢብ ምልቃም (kabīti kekī zēbibī ምልqaም)

TK Turkmeniska: Tortdan kişmiş saýlaň (Tortdan kişmiş saýlaň)

TL Tagalog: Pumili ng mga pasas mula sa cake

TR Turkiska: Kuru üzümleri pastadan topla (Kuru üzümleri pastadan topla)

TS Tsonga: Hlawula ti raisins eka khekhe

TT Tatariska: Торттан мейиз алыгыз (Torttan mejiz alygyz)

UG Uiguriska: تورتتىن قۇرۇق ئۈزۈمنى تاللاڭ (twrtty̱n qۇrۇq ỷۈzۈmny̱ tạllạṉg)

UK Ukrainska: Оберіть із макухи родзинки (Oberítʹ íz makuhi rodzinki)

UR Urdu: کیک سے کشمش چن لیں۔ (ḵy̰ḵ sے ḵsẖmsẖ cẖn ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Kekdan mayizni tanlang

VI Vietnamesiska: Chọn nho khô từ bánh (Chọn nho khô từ bánh)

XH Xhosa: Khetha iirasintyisi kwikhekhe

YI Jiddisch: קלייַבן די רייזאַנז פון די שטיקל (qlyyabn dy ryyzʼanz pwn dy ştyql)

YO Yoruba: Mu awọn raisins lati akara oyinbo naa (Mu awọn raisins lati akara oyinbo naa)

ZH Kinesiska: 从蛋糕上摘葡萄干 (cóng dàn gāo shàng zhāi pú táo gàn)

ZU Zulu: Khetha omisiwe ekhekheni

Exempel på användning av Plocka russinen ur kakan

le • Flera SHL-lag har besökts - Vi ska plocka russinen ur kakan., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-11).

Att få barnbarn är som att plocka russinen ur kakan - man får vara med örn det, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-12).

Friskolor och privata vårdföretag kan välja och vraka, plocka russinen ur kakan, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-11).

”Vi vill lara oss och kunna plocka russinen ur kakan. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-11).

men tydliga erfa renhetervisaratt vägen till fram gång mer handlar örn att plocka, Källa: Avesta tidning (2015-04-13).

Det skulle kunna gå att invända att det är att plocka russinen ur kakan. - Jag, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-28).

- Man ska inte kunna plocka russinen ur kakan och vår avsikt är att bygga upp, Källa: Östersundsposten (2014-09-04).

Sedan måste man plocka russinen ur kakan och göra det som man tror är kul, säger, Källa: Arvika nyheter (2021-08-06).

Att man får plocka russinen ur kakan bara vara med örn det bästa, och slippa, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-16).

Camerons budskap egentligen ett annat, djupare: inte att de exklusivt ska få plocka, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-28).

strand så verkar det som om ni gärna skulle vilja plocka russinen ur kakan., Källa: Östersundsposten (2014-05-08).

Precis som 2019 när Uppsala gick upp så har Valfridsson för sökt plocka russinen, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-18).

Det blir svårt att plocka russinen ur kakan med den pensionen., Källa: Östersundsposten (2013-11-30).

Istället ska vi göra det ge nom att plocka russinen ur kakan i hockeyettan och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-01).

russinen ur kakan., Källa: Avesta tidning (2019-04-17).

. - Men det går att plocka russinen ur kakan., Källa: Arvika nyheter (2013-12-11).

Genom att plocka russinen ur kakan kan LO sedan basunera ut att det går 54 industriarbetarlöner, Källa: Östersundsposten (2016-02-25).

Så jag har bestämt mig för att bli bättre på att plocka russinen ur kakan., Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-11).

russinen ur kakan är man tvungen att betala 85000 kronor för något som ska, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-24).

Irritationen är stor över att Schweiz vill plocka russinen ur kakan, men det, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-11).

Följer efter Plocka russinen ur kakan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Plocka russinen ur kakan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 21:38 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?