Portiär

Vad betyder Portiär?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Portiär

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Portiär

Exempel på användning av Portiär

• enklare rullgardiner, rullgardinsväf, tafvelramar stort arval, korni tscher, portiär, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-27).
• utropade Maugiron oeh trädde fram bakom en portiär., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-24).
• icke hafva erhållit den moderliga kys sen, lyfte då och då på arbetsrummets portiär, Källa: Jämtlandsposten (1886-06-28).
• inkonsekventa behandlingen av tilltalspronomen cch av ord sådana som maskerad, portiär, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-31).
• När hon tagit plats i vagnen, drog hon till baka vagnsfönstrets portiär och, Källa: Jämtlandsposten (1894-11-05).
• Därifrån be gaf han sig till Odessa, där han en lång tid fungerade som portiär, Källa: Jämtlandsposten (1899-12-11).
• Toto soia portiär. Nytt!, Källa: Jämtlandsposten (1912-03-26).
• Den första våningens portiär var utan tvifvel sysselsatt i den andra ändan af, Källa: Jämtlandsposten (1894-08-29).
• sviten, spärrad genom damernas böljande släp, passerade förbi en nppviken portiär, Källa: Jämtlandsposten (1894-11-14).
• Där stod en uniformerad portiär med ett blidt leende öfver sina martialislte, Källa: Jämtlandsposten (1910-10-05).
• Då Perrin hade aflägsnat sig, drog domaren en tjock portiär för dörren., Källa: Jämtlandsposten (1916-07-26).
• väggarna,i ett hörn stod en antik byrå, oeh på andra sidan denna fanns en portiär, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-19).
• Han har — uppgifver han varit portiär å tyska, mi nis ter hotel let i Petersburg, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-13).
• lades i tisdags vid Mikael-Kirschstrasse i Berlin. ‘ En där boende 34-årig portiär, Källa: Jämtlandsposten (1907-09-20).
• Uppe på vinden, övertäckt med en gam mal portiär, hittade man den försvunne, Källa: Jämtlandsposten (1906-11-30).

Översättningar av Portiär

• afrikaansPortier
• akanPorter a ɔhwɛ nneɛma so
• amhariskaፖርተር (ፖrītērī)
• arabiskaحمال (ḥmạl)
• assamesiskaপৰ্টাৰ (parṭāra)
• aymaraPorter sat jaqe
• azerbajdzjanskaPorter
• belarusiskaПортэр (Portér)
• bulgariskaПортър (Portʺr)
• bhojpuriपोर्टर के ह (pōrṭara kē ha)
• bambaraPorter (Porotɛri) ye
• bengaliপোর্টার (pōrṭāra)
• bosniskaPorter
• katalanskaporter
• cebuanoPorter
• centralkurdiskaپۆرتێر (pۆrtێr)
• korsikanskaPorter
• tjeckiskaPorter
• walesiskaPorthor
• danskaPortør
• tyskaPorter
• dogriपोर्टर ने दी (pōrṭara nē dī)
• divehiޕޯޓަރ އެވެ (pōṭar ‘eve)
• ewePorter ƒe agbalẽ (Porter ƒe agbalẽ)
• grekiskaPorter
• engelskaPorter
• esperantoPortisto
• spanskaPortero
• estniskaPorter
• baskiskaPorter
• persiskaپورتر (pwrtr)
• finskaPorter
• filippinskaPorter
• franskaPorter
• västfrisiskaPorter
• iriskaPóirtéir (Póirtéir)
• skotsk gaeliskaPortair
• galiciskaporteiro
• guaraníPortador rehegua
• konkaniपोर्टर हांणी केला (pōrṭara hāṇṇī kēlā)
• gujaratiપોર્ટર (pōrṭara)
• hausaDan dako
• hawaiiskaPuka
• hebreiskaפּוֹרטֶר (ṗwòrter)
• hindiबोझ ढोनेवाला (bōjha ḍhōnēvālā)
• hmongspråkTus neeg nqa khoom
• kroatiskaNosač (Nosač)
• haitiskaPorter
• ungerskaHordár (Hordár)
• armeniskaՓորթեր (Pʻortʻer)
• indonesiskaPorter
• igboPorter
• ilokoPorter ti
• isländskaPorter
• italienskafacchino
• japanskaポーター (pōtā)
• javanesiskaPorter
• georgiskaპორტერი (pʼortʼeri)
• kazakiskaПортер (Porter)
• kambodjanskaអ្នកដឹកជញ្ជូន
• kannadaಪೋರ್ಟರ್ (pōrṭar)
• koreanska문지기 (munjigi)
• krioPɔta we nem Pɔta
• kurdiskaBîlêtner (Bîlêtner)
• kirgiziskaПортер (Porter)
• latinPorter
• luxemburgiskaPorter
• lugandaOmukwasi w’ebintu
• lingalaMokumbi motuka
• laotiskaພາວເຕີ
• litauiskaPorteris
• lushaiPorter chuan a rawn ti a
• lettiskaPorteris
• maithiliपोर्टर (pōrṭara)
• malagassiskaPorter
• maoriPoata
• makedonskaПортер (Porter)
• malayalamപോർട്ടർ (pēāർṭṭaർ)
• mongoliskaПортер (Porter)
• marathiपोर्टर (pōrṭara)
• malajiskaPorter
• maltesiskaPorter
• burmesiskaပေါ်တာ။ (pawtar.)
• nepalesiskaपोर्टर (pōrṭara)
• nederländskaPortier
• norskaBærer
• nordsothoMotho wa go rwala dilo
• nyanjaPorter
• oromoPorter jedhamuun beekama
• oriyaପୋର୍ଟର୍ | (pōrṭar |)
• punjabiਪੋਰਟਰ (pōraṭara)
• polskaPorter
• afghanskaپورټر (pwrټr)
• portugisiskaPorteiro
• quechuaPortador
• rumänskaPorter
• ryskaПортье (Portʹe)
• kinjarwandaPorter
• sanskritपोर्टर (pōrṭara)
• sindhiپورٽر (pwrٽr)
• singalesiskaපෝටර් (පෝටර්)
• slovakiskaPorter
• slovenskaPorter
• samoanskaPorter
• shonaPorter
• somaliskaXamaali
• albanskaPorter
• serbiskaПортер (Porter)
• sydsothoPorter
• sundanesiskaPorter
• swahiliMbeba mizigo
• tamilபோர்ட்டர் (pōrṭṭar)
• teluguకూలి (kūli)
• tadzjikiskaПортер (Porter)
• thailändskaพนักงานยกกระเป๋า (phnạkngān yk krapěā)
• tigrinjaፖርተር (ፖrītērī)
• turkmeniskaPorter
• filippinskaPorter
• turkiskakapıcı
• tsongaMufambisi wa swilo
• tatariskaПортер (Porter)
• uiguriskaPorter
• ukrainskaПортер (Porter)
• urduپورٹر (pwrٹr)
• uzbekiskaPorter
• vietnamesiskakhuân vác (khuân vác)
• xhosaPorter
• jiddischפּאָרטער (ṗʼártʻr)
• yorubaAdèna (Adèna)
• kinesiska搬运工 (bān yùn gōng)
• zuluPorter

Fler ord