Präglad av kärleksdrömmar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Präglad av kärleksdrömmar?
"Präglad av" betyder att någon eller något har påverkat en person eller en situation på ett djupt sätt, så att det har blivit en del av deras identitet eller personlighet.
"Kärleksdrömmar" å andra sidan syftar på romantiska fantasier, önskningar eller förhoppningar om att hitta kärlek eller att uppleva ett romantiskt förhållande.
Så sammanfattningsvis kan man tolka "präglad av kärleksdrömmar" som att någon är starkt påverkad av romantiska fantasier och önskningar, som troligtvis har haft en stor inverkan på deras liv och personlighet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Präglad av kärleksdrömmar
Antonymer (motsatsord) till Präglad av kärleksdrömmar
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Präglad av kärleksdrömmar?
AF Afrikaans: Gemerk deur drome van liefde
AK Twi: Ɔdɔ ho adaeso ahorow na ɛhyɛ no agyirae
AM Amhariska: በፍቅር ህልሞች ምልክት የተደረገበት (bēፍqīrī hīልmocī ምልkītī yētēdērēgēbētī)
AR Arabiska: تميزت بأحلام الحب (tmyzt bạ̉ḥlạm ạlḥb)
AS Assamiska: প্ৰেমৰ সপোনেৰে চিহ্নিত (praēmara sapōnēraē cihnita)
AY Aymara: Munasiñ samkanakampi chimpuntata (Munasiñ samkanakampi chimpuntata)
AZ Azerbajdzjanska: Sevgi xəyalları ilə qeyd olunur
BE Vitryska: Пазначаны марамі пра каханне (Paznačany maramí pra kahanne)
BG Bulgariska: Белязан от мечти за любов (Belâzan ot mečti za lûbov)
BHO Bhojpuri: प्यार के सपना से चिन्हित (pyāra kē sapanā sē cinhita)
BM Bambara: A taamasiyɛn ye kanuya sugo ye
BN Bengaliska: ভালোবাসার স্বপ্ন দ্বারা চিহ্নিত (bhālōbāsāra sbapna dbārā cihnita)
BS Bosniska: Obilježeno snovima o ljubavi (Obilježeno snovima o ljubavi)
CA Katalanska: Marcat pels somnis d'amor
CEB Cebuano: Gimarkahan sa mga damgo sa gugma
CKB Kurdiska: بە خەونی خۆشەویستی نیشانە کراوە (bە kẖەwny̰ kẖۆsẖەwy̰sty̰ ny̰sẖạnە ḵrạwە)
CO Korsikanska: Marcatu da i sogni d'amore
CS Tjeckiska: Poznamenaný sny o lásce (Poznamenaný sny o lásce)
CY Walesiska: Wedi'i farcio gan freuddwydion o gariad
DA Danska: Præget af drømme om kærlighed
DE Tyska: Geprägt von Träumen der Liebe (Geprägt von Träumen der Liebe)
DOI Dogri: प्यार के सपने से चिन्हित (pyāra kē sapanē sē cinhita)
DV Dhivehi: ލޯބީގެ ހުވަފެންތަކުން ފާހަގަކޮށްލެވެއެވެ (lōbīge huvafentakun fāhagakošleve‘eve)
EE Ewe: Lɔlɔ̃ ƒe drɔ̃ewo de dzesii
EL Grekiska: Χαρακτηρίζεται από όνειρα αγάπης (Charaktērízetai apó óneira agápēs)
EN Engelska: Marked by dreams of love
EO Esperanto: Markita de sonĝoj de amo (Markita de sonĝoj de amo)
ES Spanska: Marcado por sueños de amor (Marcado por sueños de amor)
ET Estniska: Seda iseloomustavad unenäod armastusest (Seda iseloomustavad unenäod armastusest)
EU Baskiska: Maitasun ametsak markatuta
FA Persiska: با رویاهای عشق مشخص شده است (bạ rwy̰ạhạy̰ ʿsẖq msẖkẖṣ sẖdh ạst)
FI Finska: Rakkauden unelmien leimaa
FIL Filippinska: Minarkahan ng mga pangarap ng pag-ibig
FR Franska: Marqué par des rêves d'amour (Marqué par des rêves d'amour)
FY Frisiska: Markearre troch dreamen fan leafde
GA Irländska: Marcáilte ag aisling an ghrá (Marcáilte ag aisling an ghrá)
GD Skotsk gaeliska: Air a chomharrachadh le aislingean gaoil
GL Galiciska: Marcado por soños de amor (Marcado por soños de amor)
GN Guarani: Ojemarka umi sueño mborayhu rehegua (Ojemarka umi sueño mborayhu rehegua)
GOM Konkani: मोगाच्या सपनांनी चिन्न केल्लें (mōgācyā sapanānnī cinna kēllēṁ)
GU Gujarati: પ્રેમના સપના દ્વારા ચિહ્નિત (prēmanā sapanā dvārā cihnita)
HA Hausa: Alama da mafarkin soyayya
HAW Hawaiian: Hōʻailona ʻia e nā moeʻuhane o ke aloha (Hōʻailona ʻia e nā moeʻuhane o ke aloha)
HE Hebreiska: מסומן בחלומות על אהבה (mswmn bẖlwmwţ ʻl ʼhbh)
HI Hindi: प्यार के सपनों से चिह्नित (pyāra kē sapanōṁ sē cihnita)
HMN Hmong: Cim los ntawm kev npau suav ntawm kev hlub
HR Kroatiska: Obilježena snovima o ljubavi (Obilježena snovima o ljubavi)
HT Haitiska: Make pa rèv renmen (Make pa rèv renmen)
HU Ungerska: A szerelmi álmok jellemezték (A szerelmi álmok jellemezték)
HY Armeniska: Նշանավորվել է սիրո երազանքներով (Nšanavorvel ē siro erazankʻnerov)
ID Indonesiska: Ditandai dengan mimpi cinta
IG Igbo: Akara na nrọ nke ịhụnanya (Akara na nrọ nke ịhụnanya)
ILO Ilocano: Namarkaan kadagiti arapaap ti ayat
IS Isländska: Merkt af draumum um ást (Merkt af draumum um ást)
IT Italienska: Segnato da sogni d'amore
JA Japanska: 愛の夢が特徴 (àino mèngga tè zhēng)
JV Javanesiska: Ditandhani impen katresnan
KA Georgiska: აღინიშნება სიყვარულის ოცნებებით (aghinishneba siqʼvarulis otsnebebit)
KK Kazakiska: Махаббат армандарымен белгіленген (Mahabbat armandarymen belgílengen)
KM Khmer: សម្គាល់ដោយសុបិននៃសេចក្តីស្រឡាញ់
KN Kannada: ಪ್ರೀತಿಯ ಕನಸುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ (prītiya kanasugaḷinda gurutisalāgide)
KO Koreanska: 사랑의 꿈으로 표시 (salang-ui kkum-eulo pyosi)
KRI Krio: Mak bay drim dɛn bɔt lɔv
KU Kurdiska: Bi xewnên evînê hatine nîşankirin (Bi xewnên evînê hatine nîşankirin)
KY Kirgiziska: Сүйүү кыялдары менен белгиленген (Sүjүү kyâldary menen belgilengen)
LA Latin: Notata per somnia amoris
LB Luxemburgiska: Markéiert duerch Dreem vu Léift (Markéiert duerch Dreem vu Léift)
LG Luganda: Emanyiddwa ebirooto by’omukwano
LN Lingala: Marqué na ba ndoto ya bolingo (Marqué na ba ndoto ya bolingo)
LO Lao: ຫມາຍໂດຍຄວາມຝັນຂອງຄວາມຮັກ
LT Litauiska: Pažymėti svajonių apie meilę (Pažymėti svajonių apie meilę)
LUS Mizo: Hmangaihna mumang hmanga chhinchhiah
LV Lettiska: Iezīmēts ar sapņiem par mīlestību (Iezīmēts ar sapņiem par mīlestību)
MAI Maithili: प्रेम के सपना से चिन्हित (prēma kē sapanā sē cinhita)
MG Madagaskar: Voamariky ny nofinofin’ny fitiavana
MI Maori: I tohuhia e nga moemoea o te aroha
MK Makedonska: Означени со љубовни соништа (Označeni so l̂ubovni soništa)
ML Malayalam: പ്രണയത്തിന്റെ സ്വപ്നങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തി (praṇayattinṟe svapnaṅṅaḷāൽ aṭayāḷappeṭutti)
MN Mongoliska: Хайрын мөрөөдлөөр тэмдэглэгдсэн (Hajryn mөrөөdlөөr témdéglégdsén)
MR Marathi: प्रेमाच्या स्वप्नांनी चिन्हांकित केले (prēmācyā svapnānnī cinhāṅkita kēlē)
MS Malajiska: Ditandai dengan impian cinta
MT Maltesiska: Immarkat minn ħolm ta’ mħabba
MY Myanmar: အချစ်အိပ်မက်များဖြင့် အမှတ်အသားပြုသည်။ (aahkyitaiutmaatmyarrhpyang aamhaataasarrpyusai.)
NE Nepalesiska: माया को सपनाहरु द्वारा चिन्हित (māyā kō sapanāharu dvārā cinhita)
NL Holländska: Gekenmerkt door dromen over liefde
NO Norska: Preget av drømmer om kjærlighet
NSO Sepedi: E swaya ka ditoro tša lerato (E swaya ka ditoro tša lerato)
NY Nyanja: Zodziwika ndi maloto achikondi
OM Oromo: Abjuu jaalalaatiin kan mallatteeffame
OR Odia: ପ୍ରେମର ସ୍ୱପ୍ନ ଦ୍ୱାରା ଚିହ୍ନିତ | (prēmara sẇapna dẇārā cihnita |)
PA Punjabi: ਪਿਆਰ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ (pi'āra dē supani'āṁ du'ārā cinhita)
PL Polska: Naznaczony snami o miłości (Naznaczony snami o miłości)
PS Pashto: د مینې د خوبونو لخوا نښه شوې (d my̰nې d kẖwbwnw lkẖwạ nsˌh sẖwې)
PT Portugisiska: Marcado por sonhos de amor
QU Quechua: Munakuy musquykunawan markasqa
RO Rumänska: Marcat de vise de dragoste
RU Ryska: Отмеченный мечтами о любви (Otmečennyj mečtami o lûbvi)
RW Kinyarwanda: Ikimenyetso cyinzozi zurukundo
SA Sanskrit: प्रेमस्वप्नैः चिह्नितः (prēmasvapnaiḥ cihnitaḥ)
SD Sindhi: محبت جي خوابن سان نشان لڳل (mḥbt jy kẖwạbn sạn nsẖạn lڳl)
SI Singalesiska: ආදරය පිළිබඳ සිහින වලින් සලකුණු කර ඇත
SK Slovakiska: Poznačený snami o láske (Poznačený snami o láske)
SL Slovenska: Zaznamovan s sanjami o ljubezni
SM Samoan: Faailogaina i miti o le alofa
SN Shona: Kuratidzwa nezviroto zverudo
SO Somaliska: Lagu suntay riyooyin jacayl
SQ Albanska: E shënuar nga ëndrrat e dashurisë (E shënuar nga ëndrrat e dashurisë)
SR Serbiska: Обележен сновима о љубави (Obeležen snovima o l̂ubavi)
ST Sesotho: E tšoauoa ka litoro tsa lerato (E tšoauoa ka litoro tsa lerato)
SU Sundanesiska: Ditandaan ku impian cinta
SW Swahili: Imeonyeshwa na ndoto za upendo
TA Tamil: காதல் கனவுகளால் குறிக்கப்பட்டது (kātal kaṉavukaḷāl kuṟikkappaṭṭatu)
TE Telugu: ప్రేమ కలల ద్వారా గుర్తించబడింది (prēma kalala dvārā gurtin̄cabaḍindi)
TG Tadzjikiska: Бо орзуҳои муҳаббат нишон дода шудааст (Bo orzuҳoi muҳabbat nišon doda šudaast)
TH Thailändska: ทำเครื่องหมายด้วยความฝันแห่งความรัก (thả kherụ̄̀xngh̄māy d̂wy khwām f̄ạn h̄æ̀ng khwām rạk)
TI Tigrinya: ብሕልሚ ፍቕሪ ዝተለለየ (bīhhīልmi ፍqhīri ዝtēlēlēyē)
TK Turkmeniska: Söýgi arzuwlary bilen bellendi (Söýgi arzuwlary bilen bellendi)
TL Tagalog: Minarkahan ng mga pangarap ng pag-ibig
TR Turkiska: Aşk hayalleri ile işaretlenmiş (Aşk hayalleri ile işaretlenmiş)
TS Tsonga: Ku funghiwa hi milorho ya rirhandzu
TT Tatariska: Мәхәббәт хыяллары белән билгеләнгән (Məhəbbət hyâllary belən bilgeləngən)
UG Uiguriska: مۇھەببەت ئارزۇسى بىلەن بەلگە قىلىنغان (mۇھەbbەt ỷạrzۇsy̱ by̱lەn bەlgە qy̱ly̱ngẖạn)
UK Ukrainska: Позначений мріями про кохання (Poznačenij mríâmi pro kohannâ)
UR Urdu: محبت کے خوابوں سے نشان زد (mḥbt ḵے kẖwạbwں sے nsẖạn zd)
UZ Uzbekiska: Sevgi orzulari bilan belgilangan
VI Vietnamesiska: Đánh dấu bằng những giấc mơ tình yêu (Đánh dấu bằng những giấc mơ tình yêu)
XH Xhosa: Iphawulwe ngamaphupha othando
YI Jiddisch: אנגעצייכנט דורך חלומות פון ליבע (ʼngʻẕyyknt dwrk ẖlwmwţ pwn lybʻ)
YO Yoruba: Ti samisi nipasẹ awọn ala ti ifẹ (Ti samisi nipasẹ awọn ala ti ifẹ)
ZH Kinesiska: 以爱的梦想为标志 (yǐ ài de mèng xiǎng wèi biāo zhì)
ZU Zulu: Imakwe ngamaphupho othando
Följer efter Präglad av kärleksdrömmar
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Präglad av kärleksdrömmar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 23:07 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?