Rättsgiltighet

Synonymer till Rättsgiltighet

Rättslig Juridisk Lagenlig Rättsenlig Legal Laglig Laga Judiciell

Vad betyder Rättsgiltighet?

Rättsgiltighet innebär att en lag eller rättsregel har rättsligt värde och är bindande för alla som omfattas av den. Det innebär att den är giltig och kan tillämpas av domstolar och andra myndigheter. Rättsgiltighet är ett grundläggande princip inom rättsväsendet och säkerställer att rättvisa och likhet inför lagen upprätthålls.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Rättsgiltighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Lag Bestämmelse Grundlag Stadga Författning Juridik Rättsvetenskap Rättsväsen

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Rättsgiltighet

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rättsgiltighet	rättsgiltigheten	–	–
Genitiv	rättsgiltighets	rättsgiltighetens	–	–

Exempel på användning av Rättsgiltighet

wara tillräcklig för ledning af det allmänna omdömet rörande de grundsatsers rättsgiltighet, Källa: Norrköpings tidningar (1853-06-15).
bekant har man i Amerika framka stat åtskilliga tvifvel örn Mac Kinleylagens rättsgiltighet, Källa: Kristianstadsbladet (1891-06-23).
var, att de vidhölle sin 1868 uttalade öfvertygelse angående konkordatels rättsgiltighet, Källa: Barometern (1874-03-22).
samt att riks dagens afslutande, innan lagen bifallits, icke angriper lagens rättsgiltighet, Källa: Jämtlandsposten (1886-10-19).
obestridd rättsgiltighet i formen af landets författ ningslag genom bifall af, Källa: Aftonbladet (1841-07-02).
För att gifva han deln större rättsgiltighet började han, som bruket är i Ryssland, Källa: Karlskoga tidning (1888-09-19).
tryggande affärsförbindelse med bolaget för utsätter då en ostridig formel rättsgiltighet, Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-21).
samt att riksdagens afslutande, innan lagén antagits, icke angriper lagens rättsgiltighet, Källa: Barometern (1886-10-16).
Om domen icke exeqvcrats, nian förklarats sakna all rättsgiltighet, sä skulle, Källa: Norrköpings tidningar (1884-03-20).
Men denna substitutions rättsgiltighet bestreds af kompetenta auktoriteter., Källa: Dagens nyheter (1886-06-11).
att vissa skäl synas förelig P 'i nämnden att taga i öfvervägande huru v lii rättsgiltighet, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-01).
att de meromnämnde äldre lagarne i de framställde punkterna ännu äga full rättsgiltighet, Källa: Aftonbladet (1847-05-21).
Berlin är alt andra kammaren den 20 erkänt den oktroje rade författningens rättsgiltighet, Källa: Aftonbladet (1849-03-30).
från allt del tagande i valen för att icke sålunda medgifva oktrojeringens rättsgiltighet, Källa: Aftonbladet (1849-07-19).
konventioner om fredsvilkor och vapenstillestånd äro och för blifva utan all rättsgiltighet, Källa: Aftonbladet (1849-07-26).
offentliggjorde dom af den till afgörande af författningens af den 10 Ok tober 1849 rättsgiltighet, Källa: Aftonbladet (1850-09-24).
att de höllö fast wid den är 1868 ut talade öfwertygelfen om konkordalets rättsgiltighet, Källa: Norrköpings tidningar (1874-03-20).
En stor firma i Chikago har sökt att få frågan om Mac Kinley-lagens rättsgiltighet, Källa: Kristianstadsbladet (1891-03-16).

Översättningar av Rättsgiltighet

afrikaansRegsgeldigheid
akanMmara kwan so tumidi
amhariskaህጋዊ ትክክለኛነት (hīgawi tīkīkīlēnyaነtī)
arabiskaالصلاحية القانونية (ạlṣlạḥyẗ ạlqạnwnyẗ)
assamesiskaআইনী বৈধতা (ā'inī baidhatā)
aymaraKamachirjamaxa wali askiwa
azerbajdzjanskaHüquqi etibarlılıq (Hüquqi etibarlılıq)
belarusiskaЮрыдычная сіла (Ûrydyčnaâ síla)
bulgariskaПравна валидност (Pravna validnost)
bhojpuriकानूनी वैधता के बा (kānūnī vaidhatā kē bā)
bambaraSariya siratigɛ la tiɲɛni
bengaliআইনি বৈধতা (ā'ini baidhatā)
bosniskaPravna valjanost
katalanskaValidesa legal
cebuanoLegal nga balido
centralkurdiskaڕەوایەتی یاسایی (ڕەwạy̰ەty̰ y̰ạsạy̰y̰)
korsikanskaValidità legale (Validità legale)
tjeckiskaPrávní platnost (Právní platnost)
walesiskaDilysrwydd cyfreithiol
danskaJuridisk gyldighed
tyskaRechtsgültigkeit (Rechtsgültigkeit)
dogriकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
divehiގާނޫނީ ސައްހަކަން (gānūnī sa‘hakan)
eweSe ƒe nyateƒenyenye
grekiskaΝομική εγκυρότητα (Nomikḗ enkyrótēta)
engelskaLegal validity
esperantoJura valideco
spanskaValidez jurídica (Validez jurídica)
estniskaÕiguslik kehtivus (Õiguslik kehtivus)
baskiskaBalio juridikoa
persiskaاعتبار قانونی (ạʿtbạr qạnwny̰)
finskaOikeudellinen pätevyys (Oikeudellinen pätevyys)
filippinskaLegal na bisa
franskaValidité juridique (Validité juridique)
västfrisiskaJuridyske jildichheid
iriskaBailíocht dhlíthiúil (Bailíocht dhlíthiúil)
skotsk gaeliskaDleastanas laghail
galiciskaValidez xurídica (Validez xurídica)
guaraníValidez legal rehegua
konkaniकायदेशीर वैधताय (kāyadēśīra vaidhatāya)
gujaratiકાનૂની માન્યતા (kānūnī mān'yatā)
hausaIngantacciyar doka
hawaiiskaPono kānāwai (Pono kānāwai)
hebreiskaתוקף משפטי (ţwqp mşpty)
hindiकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
hmongspråkKev cai lij choj
kroatiskaPravna valjanost
haitiskaValidite legal
ungerskaJogi érvényesség (Jogi érvényesség)
armeniskaԻրավական վավերականություն (Iravakan vaverakanutʻyun)
indonesiskaValiditas hukum
igboNdaba n'iwu
ilokoLegal a kinaumiso
isländskaLagalegt gildi
italienskaValidità legale (Validità legale)
japanska法的有効性 (fǎ de yǒu xiào xìng)
javanesiskaKeabsahan hukum
georgiskaიურიდიული ძალა (iuridiuli dzala)
kazakiskaЗаңды күші (Zaңdy kүší)
kambodjanskaសុពលភាពផ្លូវច្បាប់
kannadaಕಾನೂನು ಮಾನ್ಯತೆ (kānūnu mān'yate)
koreanska법적 유효성 (beobjeog yuhyoseong)
krioDi validiti we di lɔ se
kurdiskaDestûra qanûnî (Destûra qanûnî)
kirgiziskaЮридикалык күч (Ûridikalyk kүč)
latinValiditas legalis
luxemburgiskaJuristesch Validitéit (Juristesch Validitéit)
lugandaObutuufu mu mateeka
lingalaValidité ya mibeko (Validité ya mibeko)
laotiskaຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ
litauiskaTeisinis galiojimas
lushaiDan anga hman theih a ni
lettiskaJuridiskā spēkā esamība (Juridiskā spēkā esamība)
maithiliकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
malagassiskaValiny ara-dalàna (Valiny ara-dalàna)
maoriTe mana o te ture
makedonskaПравна важност (Pravna važnost)
malayalamനിയമപരമായ സാധുത (niyamaparamāya sādhuta)
mongoliskaХууль ёсны хүчин төгөлдөр байдал (Huulʹ ësny hүčin tөgөldөr bajdal)
marathiकायदेशीर वैधता (kāyadēśīra vaidhatā)
malajiskaKesahihan undang-undang
maltesiskaValidità legali (Validità legali)
burmesiskaတရားဝင် တရားဝင်မှု (tararrwain tararrwainmhu)
nepalesiskaकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
nederländskaRechtsgeldigheid
norskaRettslig gyldighet
nordsothoGo nepagala ga molao
nyanjaKuvomerezeka mwalamulo
oromoSeera qabeessa ta’uu isaa
oriyaଆଇନଗତ ବ valid ଧତା | (ā'inagata ba valid dhatā |)
punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਵੈਧਤਾ (kānūnī vaidhatā)
polskaWażność prawna (Ważność prawna)
afghanskaقانوني اعتبار (qạnwny ạʿtbạr)
portugisiskaValidade legal
quechuaLegal validez nisqa
rumänskaValabilitatea juridică (Valabilitatea juridică)
ryskaЮридическая сила (Ûridičeskaâ sila)
kinjarwandaByemewe n'amategeko
sanskritकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
sindhiقانوني اعتبار (qạnwny ạʿtbạr)
singalesiskaනෛතික වලංගුභාවය
slovakiskaPrávna platnosť (Právna platnosť)
slovenskaPravna veljavnost
samoanskaMalosi faaletulafono
shonaZviri pamutemo
somaliskaansaxnimada sharciga
albanskaVlefshmëria ligjore (Vlefshmëria ligjore)
serbiskaПравна ваљаност (Pravna val̂anost)
sydsothoHo sebetsa ka molao
sundanesiskavaliditas hukum
swahiliUhalali wa kisheria
tamilசட்ட செல்லுபடியாகும் (caṭṭa cellupaṭiyākum)
teluguచట్టపరమైన చెల్లుబాటు (caṭṭaparamaina cellubāṭu)
tadzjikiskaЭътибори ҳуқуқӣ (Éʺtibori ҳukˌukˌī)
thailändskaความถูกต้องตามกฎหมาย (khwām t̄hūk t̂xng tām kḍh̄māy)
tigrinjaሕጋዊ ቅኑዕነት (hhīgawi qīnuʾīነtī)
turkmeniskaKanuny güýji (Kanuny güýji)
filippinskaLegal na bisa
turkiskayasal geçerlilik (yasal geçerlilik)
tsongaKu tirha ka nawu
tatariskaХокукый дөреслек (Hokukyj dөreslek)
uiguriskaقانۇنىي كۈچكە ئىگە (qạnۇny̱y kۈcẖkە ỷy̱gە)
ukrainskaЮридична чинність (Ûridična činnístʹ)
urduقانونی جواز (qạnwny̰ jwạz)
uzbekiskaYuridik kuch
vietnamesiskagiá trị pháp lý (giá trị pháp lý)
xhosaUkuba semthethweni okusemthethweni
jiddischלעגאַל גילטיקייַט (lʻgʼal gyltyqyyat)
yorubaOfin Wiwulo
kinesiska法律效力 (fǎ lǜ xiào lì)
zuluUkuba semthethweni okusemthethweni

Fler ord

Rättshaveri Rättshaverist Rättshjälp Rättsinnad Rättsinne Rättsinnig Rättskaffenhet Rättskaffens Rättskaffens man Rättskapabel Rättskapacitet Rättskemi

Den här sidan har visats 241 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring