Rättslig giltighet

Vad betyder Rättslig giltighet?

Exempel på användning av Rättslig giltighet

• giltighet. ostersund den 3 februari 1920., Källa: Jämtlandsposten (1920-02-12).
• . — Denna försäljning är utan all rättslig giltighet, säde han högt oeh bestämt, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-26).
• Men att låta staten gifva rättslig giltighet åt En Den militära sekre tessen, Källa: Barometern (1903-10-08).
• ; och dels att en affär uppgjord med synbarli gen berusad person icke eger rättslig, Källa: Karlskoga tidning (1889-01-23).
• . — Och om denna kodicill återfinnes, har den då rättslig giltighet?, Källa: Karlskoga tidning (1894-02-07).
• giltighet, medan jag för det andra ser mig nödsakad ålägga er ett vite af 50, Källa: Upsala nya tidning (1898-02-09).
• giltighet skall inregist reras på stadens borgmästares kontor inom ett halft, Källa: Avesta tidning (1902-01-14).
• Denna för säljning äger, efter hvad vi erfarit, icke nå gon som helst rättslig, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-22).
• hos det sällskap, jag har äran före träda, ty hos oss har hvarje dödsfall rättslig, Källa: Smålandsposten (1885-12-15).
• giltighet Sålunda framhålles att terminsaffären i dess rätta betydelse är oskiljaktig, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-01).
• giltighet skall inregistre ras på stadens borgmästares kontor inom ett halft, Källa: Avesta tidning (1902-02-14).
• giltighet, gifves det naturligtvis en hel mängd detaljer, som mäste ordnas, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-19).
• Och under tiden ha de gjorda anmäl ningarna till firmaregistret saknat rättslig, Källa: Svenska dagbladet (1888-12-06).
• i laga ordning afstämplat, hvadan för det första er mätning icke har någon rättslig, Källa: Jämtlandsposten (1898-02-14).
• giltighet och tillstyrker ett tillägg till kapitel 23 paragraf 3 moment 1 strafflagen, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-02).
• giltighet under nu varande förhållanden., Källa: Smålandsposten (1902-02-23).

Översättningar av Rättslig giltighet

• afrikaansRegsgeldigheid
• akanMmara kwan so tumidi
• amhariskaህጋዊ ትክክለኛነት (hīgawi tīkīkīlēnyaነtī)
• arabiskaالصلاحية القانونية (ạlṣlạḥyẗ ạlqạnwnyẗ)
• assamesiskaআইনী বৈধতা (ā'inī baidhatā)
• aymaraKamachirjamaxa wali askiwa
• azerbajdzjanskaHüquqi etibarlılıq (Hüquqi etibarlılıq)
• belarusiskaЮрыдычная сіла (Ûrydyčnaâ síla)
• bulgariskaПравна валидност (Pravna validnost)
• bhojpuriकानूनी वैधता के बा (kānūnī vaidhatā kē bā)
• bambaraSariya siratigɛ la tiɲɛni
• bengaliআইনি বৈধতা (ā'ini baidhatā)
• bosniskaPravna valjanost
• katalanskaValidesa legal
• cebuanoLegal nga balido
• centralkurdiskaڕەوایەتی یاسایی (ڕەwạy̰ەty̰ y̰ạsạy̰y̰)
• korsikanskaValidità legale (Validità legale)
• tjeckiskaPrávní platnost (Právní platnost)
• walesiskaDilysrwydd cyfreithiol
• danskaJuridisk gyldighed
• tyskaRechtsgültigkeit (Rechtsgültigkeit)
• dogriकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
• divehiގާނޫނީ ސައްހަކަން (gānūnī sa‘hakan)
• eweSe ƒe nyateƒenyenye
• grekiskaΝομική εγκυρότητα (Nomikḗ enkyrótēta)
• engelskaLegal validity
• esperantoJura valideco
• spanskaValidez jurídica (Validez jurídica)
• estniskaÕiguslik kehtivus (Õiguslik kehtivus)
• baskiskaBalio juridikoa
• persiskaاعتبار قانونی (ạʿtbạr qạnwny̰)
• finskaOikeudellinen pätevyys (Oikeudellinen pätevyys)
• filippinskaLegal na bisa
• franskaValidité juridique (Validité juridique)
• västfrisiskaJuridyske jildichheid
• iriskaBailíocht dhlíthiúil (Bailíocht dhlíthiúil)
• skotsk gaeliskaDleastanas laghail
• galiciskaValidez xurídica (Validez xurídica)
• guaraníValidez legal rehegua
• konkaniकायदेशीर वैधताय (kāyadēśīra vaidhatāya)
• gujaratiકાનૂની માન્યતા (kānūnī mān'yatā)
• hausaIngantacciyar doka
• hawaiiskaPono kānāwai (Pono kānāwai)
• hebreiskaתוקף משפטי (ţwqp mşpty)
• hindiकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
• hmongspråkKev cai lij choj
• kroatiskaPravna valjanost
• haitiskaValidite legal
• ungerskaJogi érvényesség (Jogi érvényesség)
• armeniskaԻրավական վավերականություն (Iravakan vaverakanutʻyun)
• indonesiskaValiditas hukum
• igboNdaba n'iwu
• ilokoLegal a kinaumiso
• isländskaLagalegt gildi
• italienskaValidità legale (Validità legale)
• japanska法的有効性 (fǎ de yǒu xiào xìng)
• javanesiskaKeabsahan hukum
• georgiskaიურიდიული ძალა (iuridiuli dzala)
• kazakiskaЗаңды күші (Zaңdy kүší)
• kambodjanskaសុពលភាពផ្លូវច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನು ಮಾನ್ಯತೆ (kānūnu mān'yate)
• koreanska법적 유효성 (beobjeog yuhyoseong)
• krioDi validiti we di lɔ se
• kurdiskaDestûra qanûnî (Destûra qanûnî)
• kirgiziskaЮридикалык күч (Ûridikalyk kүč)
• latinValiditas legalis
• luxemburgiskaJuristesch Validitéit (Juristesch Validitéit)
• lugandaObutuufu mu mateeka
• lingalaValidité ya mibeko (Validité ya mibeko)
• laotiskaຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ
• litauiskaTeisinis galiojimas
• lushaiDan anga hman theih a ni
• lettiskaJuridiskā spēkā esamība (Juridiskā spēkā esamība)
• maithiliकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
• malagassiskaValiny ara-dalàna (Valiny ara-dalàna)
• maoriTe mana o te ture
• makedonskaПравна важност (Pravna važnost)
• malayalamനിയമപരമായ സാധുത (niyamaparamāya sādhuta)
• mongoliskaХууль ёсны хүчин төгөлдөр байдал (Huulʹ ësny hүčin tөgөldөr bajdal)
• marathiकायदेशीर वैधता (kāyadēśīra vaidhatā)
• malajiskaKesahihan undang-undang
• maltesiskaValidità legali (Validità legali)
• burmesiskaတရားဝင် တရားဝင်မှု (tararrwain tararrwainmhu)
• nepalesiskaकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
• nederländskaRechtsgeldigheid
• norskaRettslig gyldighet
• nordsothoGo nepagala ga molao
• nyanjaKuvomerezeka mwalamulo
• oromoSeera qabeessa ta’uu isaa
• oriyaଆଇନଗତ ବ ity ଧତା | (ā'inagata ba ity dhatā |)
• punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਵੈਧਤਾ (kānūnī vaidhatā)
• polskaWażność prawna (Ważność prawna)
• afghanskaقانوني اعتبار (qạnwny ạʿtbạr)
• portugisiskaValidade legal
• quechuaLegal validez nisqa
• rumänskaValabilitatea juridică (Valabilitatea juridică)
• ryskaЮридическая сила (Ûridičeskaâ sila)
• kinjarwandaByemewe n'amategeko
• sanskritकानूनी वैधता (kānūnī vaidhatā)
• sindhiقانوني اعتبار (qạnwny ạʿtbạr)
• singalesiskaනෛතික වලංගුභාවය
• slovakiskaPrávna platnosť (Právna platnosť)
• slovenskaPravna veljavnost
• samoanskaMalosi faaletulafono
• shonaZviri pamutemo
• somaliskaansaxnimada sharciga
• albanskaVlefshmëria ligjore (Vlefshmëria ligjore)
• serbiskaПравна ваљаност (Pravna val̂anost)
• sydsothoHo sebetsa ka molao
• sundanesiskavaliditas hukum
• swahiliUhalali wa kisheria
• tamilசட்ட செல்லுபடியாகும் (caṭṭa cellupaṭiyākum)
• teluguచట్టపరమైన చెల్లుబాటు (caṭṭaparamaina cellubāṭu)
• tadzjikiskaЭътибори ҳуқуқӣ (Éʺtibori ҳukˌukˌī)
• thailändskaความถูกต้องตามกฎหมาย (khwām t̄hūk t̂xng tām kḍh̄māy)
• tigrinjaሕጋዊ ቅኑዕነት (hhīgawi qīnuʾīነtī)
• turkmeniskaKanuny güýji (Kanuny güýji)
• filippinskaLegal na bisa
• turkiskayasal geçerlilik (yasal geçerlilik)
• tsongaKu tirha ka nawu
• tatariskaХокукый дөреслек (Hokukyj dөreslek)
• uiguriskaقانۇنىي كۈچكە ئىگە (qạnۇny̱y kۈcẖkە ỷy̱gە)
• ukrainskaЮридична чинність (Ûridična činnístʹ)
• urduقانونی جواز (qạnwny̰ jwạz)
• uzbekiskaYuridik kuch
• vietnamesiskagiá trị pháp lý (giá trị pháp lý)
• xhosaUkuba semthethweni okusemthethweni
• jiddischלעגאַל גילטיקייַט (lʻgʼal gyltyqyyat)
• yorubaOfin Wiwulo
• kinesiska法律效力 (fǎ lǜ xiào lì)
• zuluUkuba semthethweni okusemthethweni

Fler ord