Råseglare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Råseglare?

Råseglare är en person som hanterar ett segel på en segelbåt. Seglet kan vara en råsegel, som är en typ av segel som fästs vid en rå, eller ett annat typ av segel som används på en båt. Råseglarens uppgift är att justera seglet för att optimera båtens hastighet och rörelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Råseglare

Antonymer (motsatsord) till Råseglare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Råseglare?

AF Afrikaans: Rou matrose

AK Twi: Hyɛn mu adwumayɛfo a wɔyɛ raw

AM Amhariska: ጥሬ መርከበኞች (thīre mērīkēbēnyocī)

AR Arabiska: البحارة الخام (ạlbḥạrẗ ạlkẖạm)

AS Assamiska: কেঁচা নাৱিক (kēm̐cā nāraika)

AY Aymara: Crudo marinero ukanaka

AZ Azerbajdzjanska: Xam dənizçilər (Xam dənizçilər)

BE Vitryska: Сырыя матросы (Syryâ matrosy)

BG Bulgariska: Сурови моряци (Surovi morâci)

BHO Bhojpuri: कच्चा नाविक लोग के बा (kaccā nāvika lōga kē bā)

BM Bambara: Kɔgɔjida la kurunba raw

BN Bengaliska: কাঁচা নাবিক (kām̐cā nābika)

BS Bosniska: Sirovi mornari

CA Katalanska: Mariners crus

CEB Cebuano: Hilaw nga mga marinero

CKB Kurdiska: دەریاوانە خامەکان (dەry̰ạwạnە kẖạmەḵạn)

CO Korsikanska: Marinai crudi

CS Tjeckiska: Syroví námořníci (Syroví námořníci)

CY Walesiska: Morwyr amrwd

DA Danska: Rå sømænd (Rå sømænd)

DE Tyska: Rohe Seeleute

DOI Dogri: कच्चे नाविक (kaccē nāvika)

DV Dhivehi: ރޯ ކެޔޮޅުން (rō keyoḷun)

EE Ewe: Ƒudzidela ƒudzidelawo

EL Grekiska: Ακατέργαστοι ναυτικοί (Akatérgastoi nautikoí)

EN Engelska: Raw sailors

EO Esperanto: Krudaj maristoj

ES Spanska: marineros crudos

ET Estniska: Toored meremehed

EU Baskiska: Marinel gordinak

FA Persiska: ملوانان خام (mlwạnạn kẖạm)

FI Finska: Raakoja merimiehiä (Raakoja merimiehiä)

FIL Filippinska: Mga hilaw na mandaragat

FR Franska: Marins crus

FY Frisiska: Ruwe seelju

GA Irländska: Mairnéalach amh (Mairnéalach amh)

GD Skotsk gaeliska: Seòladairean amh (Seòladairean amh)

GL Galiciska: Mariñeiros crus (Mariñeiros crus)

GN Guarani: Marinero-kuéra crudo (Marinero-kuéra crudo)

GOM Konkani: कच्चे खलाशी (kaccē khalāśī)

GU Gujarati: કાચા ખલાસીઓ (kācā khalāsī'ō)

HA Hausa: Danyen ruwa

HAW Hawaiian: Nā luina maka (Nā luina maka)

HE Hebreiska: מלחים גולמיים (mlẖym gwlmyym)

HI Hindi: कच्चे मल्लाह (kaccē mallāha)

HMN Hmong: Raw sailors

HR Kroatiska: Sirovi mornari

HT Haitiska: Maren kri

HU Ungerska: Nyers tengerészek (Nyers tengerészek)

HY Armeniska: Հում նավաստիներ (Hum navastiner)

ID Indonesiska: Pelaut mentah

IG Igbo: Ndị ọkwọ ụgbọ mmiri raw (Ndị ọkwọ ụgbọ mmiri raw)

ILO Ilocano: Dagiti raw a marino

IS Isländska: Hráir sjómenn (Hráir sjómenn)

IT Italienska: Marinai crudi

JA Japanska: 生の船員 (shēngno chuán yuán)

JV Javanesiska: pelaut mentah

KA Georgiska: ნედლი მეზღვაურები (nedli mezghvaurebi)

KK Kazakiska: Шикі теңізшілер (Šikí teңízšíler)

KM Khmer: នាវិកឆៅ

KN Kannada: ಕಚ್ಚಾ ನಾವಿಕರು (kaccā nāvikaru)

KO Koreanska: 원시 선원 (wonsi seon-won)

KRI Krio: Raw selɔ dɛn

KU Kurdiska: keştiyên xam (keştiyên xam)

KY Kirgiziska: Чийки матростор (Čijki matrostor)

LA Latin: Rudis nautae

LB Luxemburgiska: Raw Séifuerer (Raw Séifuerer)

LG Luganda: Abalunnyanja embisi

LN Lingala: Ba marins bruts

LO Lao: ທະຫານເຮືອດິບ

LT Litauiska: Neapdoroti jūreiviai (Neapdoroti jūreiviai)

LUS Mizo: Sailor raw tak tak te

LV Lettiska: Neapstrādāti jūrnieki (Neapstrādāti jūrnieki)

MAI Maithili: कच्चे नाविक (kaccē nāvika)

MG Madagaskar: tantsambo manta

MI Maori: Heramana raw

MK Makedonska: Суровини морнари (Surovini mornari)

ML Malayalam: അസംസ്കൃത നാവികർ (asanskr̥ta nāvikaർ)

MN Mongoliska: Түүхий далайчид (Tүүhij dalajčid)

MR Marathi: कच्चे खलाशी (kaccē khalāśī)

MS Malajiska: kelasi mentah

MT Maltesiska: Baħħara nejjin

MY Myanmar: သင်္ဘောသားအကြမ်း (sainbhawsarraakyam)

NE Nepalesiska: कच्चा नाविकहरू (kaccā nāvikaharū)

NL Holländska: Ruwe matrozen

NO Norska: Rå sjømenn (Rå sjømenn)

NSO Sepedi: Basesiši ba dikepe ba tala (Basesiši ba dikepe ba tala)

NY Nyanja: Amalinyero aawisi

OM Oromo: Doonii raw

OR Odia: କଞ୍ଚା ନାବିକମାନେ | (kañcā nābikamānē |)

PA Punjabi: ਕੱਚੇ ਮਲਾਹ (kacē malāha)

PL Polska: Surowi marynarze

PS Pashto: خام ملایان (kẖạm mlạy̰ạn)

PT Portugisiska: marinheiros brutos

QU Quechua: Crudo marinerokuna

RO Rumänska: Marinarii cruzi

RU Ryska: Сырые моряки (Syrye morâki)

RW Kinyarwanda: Abasare bato

SA Sanskrit: कच्चे नाविकाः (kaccē nāvikāḥ)

SD Sindhi: خام ملاح (kẖạm mlạḥ)

SI Singalesiska: අමු නාවිකයින්

SK Slovakiska: Suroví námorníci (Suroví námorníci)

SL Slovenska: Surovi mornarji

SM Samoan: Seila mata'utia

SN Shona: Vafambisi vezvikepe mbishi

SO Somaliska: Badmaaxayaal ceeriin ah

SQ Albanska: Detarë të papërpunuar (Detarë të papërpunuar)

SR Serbiska: Сирови морнари (Sirovi mornari)

ST Sesotho: Basesisi ba likepe tse tala

SU Sundanesiska: pelaut atah

SW Swahili: Mabaharia mbichi

TA Tamil: மூல மாலுமிகள் (mūla mālumikaḷ)

TE Telugu: ముడి నావికులు (muḍi nāvikulu)

TG Tadzjikiska: Бахрчиёни хом (Bahrčiëni hom)

TH Thailändska: ชาวเรือดิบ (chāw reụ̄x dib)

TI Tigrinya: ጥረ ባሕረኛታት (thīrē bahhīrēnyatatī)

TK Turkmeniska: Çig deňizçiler (Çig deňizçiler)

TL Tagalog: Mga hilaw na mandaragat

TR Turkiska: Ham denizciler

TS Tsonga: Vatluti lava nga riki na nchumu

TT Tatariska: Чим диңгезчеләр (Čim diңgezčelər)

UG Uiguriska: خام ماتروسلار (kẖạm mạtrwslạr)

UK Ukrainska: Сирі моряки (Sirí morâki)

UR Urdu: کچے ملاح (ḵcẖے mlạḥ)

UZ Uzbekiska: Xom dengizchilar

VI Vietnamesiska: thủy thủ thô (thủy thủ thô)

XH Xhosa: Oomatiloshe abakrwada

YI Jiddisch: רוי סיילערז (rwy syylʻrz)

YO Yoruba: Aise atukọ (Aise atukọ)

ZH Kinesiska: 原始水手 (yuán shǐ shuǐ shǒu)

ZU Zulu: Amatilosi aluhlaza

Exempel på användning av Råseglare

På råseglare hänger seglen i rår som i sin tur hänger i masterna., Källa: Arvika nyheter (2015-07-10).

Wetsera är Sveriges äldsta råseglare., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-01).

Och det var som kapten om bord på en råseglare hans olycka mötte honom., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-09).

Glennfalk ville styra och det kunde han inte, for han hade aldrig sett en råseglare, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-30).

bråk; för sjökaptenselev: 36 mån. sjötjänst, däraf 18 mån. på segelfartyg (råseglare, Källa: Barometern (1906-09-03).

räknesätten med hela tal och bråk; ötjänst, däraf 18 mån. på segelfartyg (råseglare, Källa: Barometern (1906-08-27).

i hög grad för svårar ernåendet ai den sjöbefarenhet å större segelfartyg (råseglare, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-07).

bråk; för sjökaptenselev: 36 mån. sjötjänst däraf 18 mån. på segelfartyg (råseglare, Källa: Barometern (1906-08-20).

fot Segel arean 10 000 yards Denna skonert ställer många af världens största råseglare, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-22).

en Nordlandsbät en Aafjordsbåt en Söndmöring och en Nord möring alltså 4 »råseglare, Källa: Aftonbladet (1868-08-13).

antingen å ör logsfartyg eller i utrikes handelsfart med större segelfartyg (råseglare, Källa: Dagens nyheter (1878-12-27).

Ännu finnas femton dylika »krigsfartyg» qvar De äro byggda för seglats 6om råseglare, Källa: Svenska dagbladet (1894-11-23).

och fock; somliga hade bara ett råsegel utan fock och liknade mycket våra råseglare, Källa: Dagens nyheter (1884-04-02).

Vad rimmar på Råseglare?

Följer efter Råseglare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Råseglare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 111 gånger och uppdaterades senast kl. 11:14 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?