Röja av efter måltid

Vad betyder Röja av efter måltid?

Översättningar av Röja av efter måltid

• afrikaansMaak skoon na ete
• akanSiesie wo ho bere a woadidi awie no
• amhariskaከምግብ በኋላ ማጽዳት (kēምግbī bēxwala matsīdatī)
• arabiskaنظف بعد الوجبة (nẓf bʿd ạlwjbẗ)
• assamesiskaখাদ্য খোৱাৰ পিছত চাফ-চিকুণ কৰক (khādya khōraāra pichata cāpha-cikuṇa karaka)
• aymaraManq’añ tukuyatatxa q’umachañawa (Manq’añ tukuyatatxa q’umachañawa)
• azerbajdzjanskaYeməkdən sonra təmizləyin
• belarusiskaПрыбіраць пасля ежы (Prybíracʹ paslâ ežy)
• bulgariskaПочистете след хранене (Počistete sled hranene)
• bhojpuriखाना खइला के बाद साफ-सफाई कर लीं (khānā kha'ilā kē bāda sāpha-saphā'ī kara līṁ)
• bambaraAw bɛ aw saniya dumuni kɔfɛ
• bengaliখাওয়ার পরে পরিষ্কার করুন (khā'ōẏāra parē pariṣkāra karuna)
• bosniskaOčistite nakon jela (Očistite nakon jela)
• katalanskaNetejar després dels àpats (Netejar després dels àpats)
• cebuanoPanglimpyo human sa pagkaon
• centralkurdiskaدوای نان خواردن پاک بکەرەوە (dwạy̰ nạn kẖwạrdn pạḵ bḵەrەwە)
• korsikanskaPulite dopu à manghjà (Pulite dopu à manghjà)
• tjeckiskaPo jídle uklízet (Po jídle uklízet)
• walesiskaGlanhau ar ôl pryd bwyd (Glanhau ar ôl pryd bwyd)
• danskaRyd op efter måltid (Ryd op efter måltid)
• tyskaNach dem Essen aufräumen (Nach dem Essen aufräumen)
• dogriखाने दे बाद साफ-सफाई करो (khānē dē bāda sāpha-saphā'ī karō)
• divehiކެއުމަށްފަހު ސާފުކުރުން (ke‘umašfahu sāfukurun)
• eweDzra ɖo le nuɖuɖu vɔ megbe
• grekiskaΚαθαρίστε μετά το γεύμα (Katharíste metá to geúma)
• engelskaClean up after meal
• esperantoPurigu post manĝo (Purigu post manĝo)
• spanskaLimpiar después de comer (Limpiar después de comer)
• estniskaPuhastage pärast sööki (Puhastage pärast sööki)
• baskiskaJan ondoren garbitu
• persiskaبعد از غذا تمیز کنید (bʿd ạz gẖdẖạ tmy̰z ḵny̰d)
• finskaSiivoa ruokailun jälkeen (Siivoa ruokailun jälkeen)
• filippinskaMaglinis pagkatapos kumain
• franskaNettoyer après le repas (Nettoyer après le repas)
• västfrisiskaReinigje nei iten
• iriskaGlan suas tar éis béile (Glan suas tar éis béile)
• skotsk gaeliskaGlan suas an dèidh biadh (Glan suas an dèidh biadh)
• galiciskaLimpar despois da comida
• guaraníOñemopotî okaru rire (Oñemopotî okaru rire)
• konkaniजेवणा उपरांत निवळ करप (jēvaṇā uparānta nivaḷa karapa)
• gujaratiજમ્યા પછી સાફ કરો (jamyā pachī sāpha karō)
• hausaTsaftace bayan cin abinci
• hawaiiskaE hoʻomaʻemaʻe ma hope o ka ʻai ʻana
• hebreiskaלנקות לאחר הארוחה (lnqwţ lʼẖr hʼrwẖh)
• hindiभोजन के बाद सफाई करें (bhōjana kē bāda saphā'ī karēṁ)
• hmongspråkNtxuav tom qab noj mov
• kroatiskaOčistiti nakon jela (Očistiti nakon jela)
• haitiskaNetwaye apre manje
• ungerskaÉtkezés után tisztítsa meg (Étkezés után tisztítsa meg)
• armeniskaՄաքրել ուտելուց հետո (Makʻrel utelucʻ heto)
• indonesiskaBersihkan setelah makan
• igboHichaa mgbe nri gasịrị (Hichaa mgbe nri gasịrị)
• ilokoAgdalus kalpasan ti pannangan
• isländskaHreinsaðu upp eftir máltíð (Hreinsaðu upp eftir máltíð)
• italienskaPulisci dopo il pasto
• japanska食後の片付け (shí hòuno piàn fùke)
• javanesiskaReresik sawise mangan
• georgiskaგაასუფთავეთ ჭამის შემდეგ (gaasuptavet chʼamis shemdeg)
• kazakiskaТамақтанғаннан кейін тазалаңыз (Tamakˌtanġannan kejín tazalaңyz)
• kambodjanskaលាងសម្អាតបន្ទាប់ពីអាហារ
• kannadaಊಟದ ನಂತರ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ (ūṭada nantara svacchagoḷisi)
• koreanska식사 후 정리 (sigsa hu jeongli)
• krioKlin yusɛf afta yu dɔn it
• kurdiskaPiştî xwarinê paqij bikin (Piştî xwarinê paqij bikin)
• kirgiziskaТамактан кийин тазалаңыз (Tamaktan kijin tazalaңyz)
• latinTersus sursum post prandium
• luxemburgiskaBotzen nom Iessen
• lugandaOkwoza ng’omaze okulya
• lingalaBopetola nzoto nsima ya kolya
• laotiskaເຮັດຄວາມສະອາດຫຼັງອາຫານ
• litauiskaIšvalykite po valgio (Išvalykite po valgio)
• lushaiChaw ei kham hnuah silfai thin ang che
• lettiskaNotīriet pēc ēšanas (Notīriet pēc ēšanas)
• maithiliभोजनक बाद साफ-सफाई करू (bhōjanaka bāda sāpha-saphā'ī karū)
• malagassiskaManadio aorian'ny sakafo
• maoriWhakapaihia i muri i te kai
• makedonskaИсчистете после јадење (Isčistete posle ǰaden̂e)
• malayalamഭക്ഷണത്തിനു ശേഷം വൃത്തിയാക്കുക (bhakṣaṇattinu śēṣaṁ vr̥ttiyākkuka)
• mongoliskaХоол идсэний дараа цэвэрлэ (Hool idsénij daraa cévérlé)
• marathiजेवणानंतर स्वच्छ करा (jēvaṇānantara svaccha karā)
• malajiskaBersihkan badan selepas makan
• maltesiskaNaddaf wara l-ikel
• burmesiskaထမင်းစားပြီးရင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။ (htamainnhcarrpyeerain sanshinnrayylotepar.)
• nepalesiskaखाना पछि सफा गर्नुहोस् (khānā pachi saphā garnuhōs)
• nederländskaOpruimen na de maaltijd
• norskaRydd opp etter måltid (Rydd opp etter måltid)
• nordsothoHlwekiša ka morago ga dijo (Hlwekiša ka morago ga dijo)
• nyanjaTsukani mukatha kudya
• oromoNyaata booda qulqulleessuu
• oriyaଭୋଜନ ପରେ ସଫା କରନ୍ତୁ | (bhōjana parē saphā karantu |)
• punjabiਭੋਜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ (bhōjana tōṁ bā'ada sāfa karō)
• polskaPosprzątać po posiłku (Posprzątać po posiłku)
• afghanskaد خواړو وروسته پاک کړئ (d kẖwạړw wrwsth pạḵ ḵړỷ)
• portugisiskaLimpar após a refeição (Limpar após a refeição)
• quechuaMikhuyta tukuspa pichay
• rumänskaCurățați după masă (Curățați după masă)
• ryskaУборка после еды (Uborka posle edy)
• kinjarwandaIsukura nyuma yo kurya
• sanskritभोजनानन्तरं स्वच्छतां कुर्वन्तु (bhōjanānantaraṁ svacchatāṁ kurvantu)
• sindhiکاڌي کان پوء صاف ڪريو (ḵạڌy ḵạn pwʾ ṣạf ڪryw)
• singalesiskaආහාර ගැනීමෙන් පසු පිරිසිදු කරන්න
• slovakiskaPo jedle vyčistite (Po jedle vyčistite)
• slovenskaOčistite po obroku (Očistite po obroku)
• samoanskaFaamama pe a uma le taumafataga
• shonaChenesa mushure mekudya
• somaliskaNadiifi cuntada ka dib
• albanskaPastroni pas ngrënies (Pastroni pas ngrënies)
• serbiskaОчистите после јела (Očistite posle ǰela)
• sydsothoHloekisa ka mor'a lijo
• sundanesiskaBeresih saatos tuang
• swahiliKusafisha baada ya chakula
• tamilசாப்பிட்ட பிறகு சுத்தம் செய்யுங்கள் (cāppiṭṭa piṟaku cuttam ceyyuṅkaḷ)
• teluguభోజనం తర్వాత శుభ్రం చేసుకోండి (bhōjanaṁ tarvāta śubhraṁ cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaПас аз хӯрок тоза кунед (Pas az hūrok toza kuned)
• thailändskaทำความสะอาดหลังมื้ออาหาร (thảkhwām s̄axād h̄lạng mụ̄̂x xāh̄ār)
• tigrinjaድሕሪ መግቢ ምጽራይ (dīhhīri mēግbi ምtsīrayī)
• turkmeniskaNahardan soň arassalaň (Nahardan soň arassalaň)
• filippinskaMaglinis pagkatapos kumain
• turkiskaYemekten sonra temizlik
• tsongaHlantswa endzhaku ka swakudya
• tatariskaАштан соң чистарт (Aštan soң čistart)
• uiguriskaتاماقتىن كېيىن تازىلاش (tạmạqty̱n kېyy̱n tạzy̱lạsẖ)
• ukrainskaПрибирати після їжі (Pribirati píslâ í̈ží)
• urduکھانے کے بعد صفائی کریں۔ (ḵھạnے ḵے bʿd ṣfạỷy̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaOvqatdan keyin tozalang
• vietnamesiskaDọn dẹp sau bữa ăn (Dọn dẹp sau bữa ăn)
• xhosaCoca emva kokutya
• jiddischריין אַרויף נאָך מאָלצייַט (ryyn ʼarwyp nʼák mʼálẕyyat)
• yorubaSọ di mimọ lẹhin ounjẹ (Sọ di mimọ lẹhin ounjẹ)
• kinesiska饭后清理 (fàn hòu qīng lǐ)
• zuluHlanza ngemva kokudla

Fler ord