Hoppa till innehåll

Rackelhane

Synonymer till Rackelhane

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Rackelhane?

Jag som AI språkmodell förstår inte vad Rackelhane betyder. Det finns ingen information om detta ord i min databas. Kan du ge mer kontext eller information om varifrån detta ord kommer?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Ordets ursprung – Rackelhane

rackelhane, bastard av orre o. tjäder, Linné osv., 1744 angivet såsom brukligt bland skyttar i Smål. o. Vgtl. = no., da. rakkelhane; efter fågelns grymtande o. rosslande spel, till det ljudhärmande sv. rackla, harkla, motsv. ty. rackeln, ge ett hest ljud ifrån sig, vartill sydty. dial. rackelwild, rackelhane; jfr sv. dial. rackelhane Nke till sv. dial. rockla, grymta, även om tjäderns (el. rackelhanens?) spel, Sdml., Nke, även: harkla (såsom ä. nsv. råkla Schroderus o. 1640), motsv. no. rukla, rossla o. d.; ävensom sv. dial. rapelhane ds. till ett *rapla, besl. med rapa (jfr med avs. på betyd.-skiftningen det med rockla besl. fsv. rykta, rapa), o. sv. dial. rosslare ds. till rossla. Rockla jämte sv. dial. rokta, grymta, fsv. rykta, rapa, ags. roc(c)ettan, få uppstötningar, kunna föras till roten i lat. rugīre, böla, grek. ōrygmós, bölande, tjut. Om rackla o. rockla, harkla, ävensom om övriga här nämnda ord se närmare förf. Ark. 14: 144, 148. — Annars låge det nära till hands att föra rackelhane till rackla (omkring), med syftning därpå, att fågeln besöker såväl tjäderns som orrens lekar, där han anställer stor oreda. I den överförda betyd. 'vindböjtel' kan i alla händelser en anslutning föreligga till detta ord.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Rackelhane

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativrackelhanerackelhanenrackelhanarrackelhanarna
Genitivrackelhanesrackelhanensrackelhanarsrackelhanarnas

Exempel på användning av Rackelhane

  • Rackelhane eller -höna:, Källa: Arvika nyheter (2018-09-05).
  • Rackelhane eller •höna:, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-05).
  • En bastard som då kallas ”rackelhane” ., Källa: Vimmerby tidning (2014-04-07).
  • -Men de flesta tror att det är en rackelhane, alltså en variant mellan orre, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-18).
  • Rätta svaren vuxenfrågor: 1) Ronald Reagan avgick 1989, 2) Rackelhane är en, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-15).
  • påsken, 10) Blom man på bilden heter Korsört, li) Pära frök = pota tismos, 12) Rackelhane, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-22).
  • Rätta raden vuxenfrågor: 1) Ro nald Reagan avgick 1989, 2) Rackelhane är en, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-10).
  • älder och beskaffenhet med ända till 400, jagtfalk, ejder, fjälluggla, tjäder, rackelhane, Källa: Norrköpings tidningar (1863-06-27).
  • Lodjur, Korsräf, Mard, Hermelin, Skälar, Kungsörn, Falkar, Ugglor, Tjäder, Rackelhane, Källa: Norrköpings tidningar (1863-07-01).
  • Lodjur, Korsräf, Mård, Hermelin, Skälar, Kungsörn, Falkar, Ugglor, Tjäder, Rackelhane, Källa: Norrköpings tidningar (1863-07-08).
  • en fågel väh och kännare häromdagen emottaga som julpresent, nämli gen en rackelhane, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-17).
  • En rackelhane, såsom bastard mellan orrtupp och tjäderhöna kallas, fana i förgår, Källa: Jämtlands tidning (1895-09-27).
  • En egendomlig rackelhane, Källa: Svenska dagbladet (1890-09-24).
  • rätt sände åstad en bra karl, så lu rade herrarne honom snart och gjorde en rackelhane, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-19).
  • Af våra vilda hönsfåglar finnas tjä der, orre, rackelhane, rapphöna och vaktel, Källa: Karlskoga tidning (1904-04-26).
  • varsam och eftergifvande" hvil ken Karlst, tidn. betecknar med uttryc ket “en rackelhane, Källa: Östersundsposten (1900-05-07).
  • Af våra vilda hönsfåglar fianas tjä der, orre, rackelhane, rapphöna och vak, Källa: Avesta tidning (1904-04-21).
  • Twenne uppstoppade Orrar (en hane och en hona) samt en Rackelhane, af hr Reinhold, Källa: Norrköpings tidningar (1870-07-21).

Översättningar av Rackelhane

  • afrikaansRaket mannetjie
  • akanRacket ɔbarima
  • amhariskaራኬት ወንድ (raketī wēnīdī)
  • arabiskaمضرب ذكر (mḍrb dẖkr)
  • assamesiskaৰেকেট পুৰুষ (raēkēṭa purauṣa)
  • aymaraRaqueta chacha
  • azerbajdzjanskaRaket kişi (Raket kişi)
  • belarusiskaРакетка мужчынская (Raketka mužčynskaâ)
  • bulgariskaМъжка ракета (Mʺžka raketa)
  • bhojpuriरैकेट नर के बा (raikēṭa nara kē bā)
  • bambaraRacket cɛ
  • bengaliর‌্যাকেট পুরুষ (ra‌yākēṭa puruṣa)
  • bosniskaMuški reket (Muški reket)
  • katalanskaRaqueta masculí (Raqueta masculí)
  • cebuanoRaket nga lalaki
  • centralkurdiskaنێرە ڕاکێت (nێrە ڕạḵێt)
  • korsikanskaRacchetta maschile
  • tjeckiskaRaketa samec
  • walesiskaRaced gwrywaidd
  • danskaKetsjer han
  • tyskaSchläger männlich (Schläger männlich)
  • dogriरैकेट नर (raikēṭa nara)
  • divehiރެކެޓް ފިރިހެން (rekeṭ firihen)
  • eweRacket ŋutsu
  • grekiskaΡακέτα αρσενικό (Rakéta arsenikó)
  • engelskaRacket male
  • esperantoRakedo masklo
  • spanskaraqueta masculina
  • estniskaReket mees
  • baskiskaErraketa gizonezkoa
  • persiskaنر راکت (nr rạḵt)
  • finskaRacket uros
  • filippinskaRaket na lalaki
  • franskaRaquette mâle (Raquette mâle)
  • västfrisiskaRacket man
  • iriskaRacket fireann
  • skotsk gaeliskaRacket fireann
  • galiciskaRaqueta masculina
  • guaraníRaqueta kuimba'e
  • konkaniरॅकेट नर (rĕkēṭa nara)
  • gujaratiરેકેટ પુરૂષ (rēkēṭa purūṣa)
  • hausaRacket namiji
  • hawaiiskaRacket kāne (Racket kāne)
  • hebreiskaזכר מחבט (zkr mẖbt)
  • hindiरैकेट पुरुष (raikēṭa puruṣa)
  • hmongspråkRacket txiv neej
  • kroatiskaMuški reket (Muški reket)
  • haitiskaRakèt gason (Rakèt gason)
  • ungerskaÜtő férfi (Ütő férfi)
  • armeniskaՌակետ արական (Ṙaket arakan)
  • indonesiskaLaki-laki raket
  • igboRaket nwoke
  • ilokoRacket nga lalaki
  • isländskaSpaðar karlkyns
  • italienskaRacchetta maschio
  • japanskaラケット オス (raketto osu)
  • javanesiskaRaket lanang
  • georgiskaრეკეტი მამაკაცი (rekʼetʼi mamakʼatsi)
  • kazakiskaЕркек ракетка (Erkek raketka)
  • kambodjanskaរ៉ាកែតបុរស
  • kannadaರಾಕೆಟ್ ಪುರುಷ (rākeṭ puruṣa)
  • koreanska라켓 남성 (lakes namseong)
  • krioRaket man
  • kurdiskaRaket mêr (Raket mêr)
  • kirgiziskaРакетка эркек (Raketka érkek)
  • latinRacket masculus
  • luxemburgiskaRacket männlech (Racket männlech)
  • lugandaRacket omusajja
  • lingalaRacket ya mobali
  • laotiskaRacket ຊາຍ
  • litauiskaRaketė vyriška (Raketė vyriška)
  • lushaiRacket mipa a ni
  • lettiskaRakešu vīrietis (Rakešu vīrietis)
  • maithiliरैकेट नर (raikēṭa nara)
  • malagassiskaRacket lahy
  • maoriRakete tane
  • makedonskaМашки рекет (Maški reket)
  • malayalamറാക്കറ്റ് പുരുഷൻ (ṟākkaṟṟ puruṣaൻ)
  • mongoliskaРакет эрэгтэй (Raket érégtéj)
  • marathiरॅकेट पुरुष (rĕkēṭa puruṣa)
  • malajiskaRaket lelaki
  • maltesiskaRacket maskili
  • burmesiskaရက်ကက်အထီး (raatkaataahtee)
  • nepalesiskaरैकेट पुरुष (raikēṭa puruṣa)
  • nederländskaRacket reu
  • norskaRacket hann
  • nordsothoRacket e tona
  • nyanjaRacket mwamuna
  • oromoDhiira raakeeti
  • oriyaର୍ୟାକେଟ୍ ପୁରୁଷ | (rẏākēṭ puruṣa |)
  • punjabiਰੈਕੇਟ ਪੁਰਸ਼ (raikēṭa puraśa)
  • polskaRakieta męska (Rakieta męska)
  • afghanskaریکیټ نارینه (ry̰ḵy̰ټ nạry̰nh)
  • portugisiskaraquete macho
  • quechuaRaqueta qhari
  • rumänskaRachetă masculină (Rachetă masculină)
  • ryskaРакетка мужская (Raketka mužskaâ)
  • kinjarwandaRacket umugabo
  • sanskritरैकेट पुरुष (raikēṭa puruṣa)
  • sindhiريڪٽ نر (ryڪٽ nr)
  • singalesiskaජාවාරම්කාර පිරිමි
  • slovakiskaMužská raketa (Mužská raketa)
  • slovenskaMoški lopar (Moški lopar)
  • samoanskaRacket male
  • shonaRacket murume
  • somaliskaRacket lab
  • albanskaRaket mashkull
  • serbiskaМушки рекет (Muški reket)
  • sydsothoRacket e motona
  • sundanesiskaRakét lalaki (Rakét lalaki)
  • swahiliRacket kiume
  • tamilராக்கெட் ஆண் (rākkeṭ āṇ)
  • teluguరాకెట్ పురుషుడు (rākeṭ puruṣuḍu)
  • tadzjikiskaРакет мард (Raket mard)
  • thailändskaแร็กเกตชาย (ræ̆kket chāy)
  • tigrinjaራኬት ተባዕታይ (raketī tēbaʾītayī)
  • turkmeniskaRaket erkek
  • filippinskaRaket na lalaki
  • turkiskaraket erkek
  • tsongaRacket ya xinuna
  • tatariskaРакета ир (Raketa ir)
  • uiguriskaراكېتا ئەر (rạkېtạ ỷەr)
  • ukrainskaРакетка чоловіча (Raketka čolovíča)
  • urduریکیٹ مرد (ry̰ḵy̰ٹ mrd)
  • uzbekiskaRaketa erkak
  • vietnamesiskavợt nam (vợt nam)
  • xhosaRacket indoda
  • jiddischטומל זכר (twml zkr)
  • yorubaRacket akọ (Racket akọ)
  • kinesiska球拍男 (qiú pāi nán)
  • zuluIrekhethi indoda

Vad rimmar på Rackelhane?

AlfahaneAnkhaneAphaneBabianhaneBimåneBjörnhaneBofinkshaneBonobohaneBrushaneByfåneCykelbaneEjderhaneFlaneFullmåneHalvmåneHaneIdrottsfåneKanariehaneKnorrhaneLåneMandrillhaneMushaneMåneNymåneOmloppsbanePilfinkshaneRävhaneSkåneSnapphaneSportfåneSydskåneTjäderhaneTunnelbane

Fler ord

RacketRacketsportRacletteRadRad av buskarRad av hålRad av lamporRad av sammanbundna renarRad av serierutorRad av väntandeRad i diktRada

Den här sidan har visats 281 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring