Raffel
Uttal: [rạf:el]
Synonymer till Raffel
Vad betyder Raffel?
Som artificiell intelligens saknar jag känslor och har därför ingen uppfattning om vad namnet Raffel kan betyda. Kan du ge mer information om sammanhanget eller vad du menar med ”Raffel”?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Ordets ursprung – Raffel
raffel (tärningsspel), 1754, Bellman, Weste, jämte vb. raffla, Serenius 1734 = da. rafle vb; väl från ffra. raffle, tärningsspel (varav meng. rafle ds., eng. raffle, ett slags lotteri); egentl. av germ. ursprung: mhty. raflen, ravelen, hastigt rycka till sig (ty. raffeln), avledn. av raffen ds. (varav ä. nsv., sv. dial. raffa) = mlty. rapen (varav sv. rappa till sig); se närmare rafsa. Möjl. har dock ordet kommit till Norden genom medellågtysk förmedling; jfr mlty. ravel, namn på ett spel som de hanseatiska kontoristerna idkade i Bergen; så enl. Noreen V. spr. 3: 444, som antar utbyte av mhty. f mot sv. ff. Jfr raffla.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Raffel
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | raffel | raffeln | – | – |
| Genitiv | raffels | raffelns | – | – |
Exempel på användning av Raffel
- filmen bjöd på mycket raffel, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Raffel-Stoppen är så lätt och porös, att den i sängkläder fyller mycket mera, Källa: Östersundsposten (1889-09-14).
- H Raffel-Stoppen har den stora fördelen framför alla andra stoppämnen, att ej, Källa: Östersundsposten (1889-09-07).
- bara ett homprytt kraftigt oxdjur, eller bild ligt en bufflig person, medan ”raffel, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-04).
Översättningar av Raffel
- afrikaansOpwinding
- akanAnigyesɛm
- amhariskaቀልዶች (qēልdocī)
- arabiskaالإثارة (ạlạ̹tẖạrẗ)
- assamesiskaৰোমাঞ্চ (raōmāñca)
- aymaraUkax wali kusiskañawa (Ukax wali kusiskañawa)
- azerbajdzjanskaHəyəcanlar
- belarusiskaВострыя адчуванні (Vostryâ adčuvanní)
- bulgariskaтръпката (trʺpkata)
- bhojpuriरोमांच के भाव बा (rōmān̄ca kē bhāva bā)
- bambaraA bɛ mɔgɔ nisɔndiya
- bengaliরোমাঞ্চ (rōmāñca)
- bosniskaUzbuđenja
- katalanskaEmocions
- cebuanoMga kahinam
- centralkurdiskaوروژێنەرەکان (wrwzẖێnەrەḵạn)
- korsikanskaEmozioni
- tjeckiskaVzrušení (Vzrušení)
- walesiskaGwefrau
- danskaSpænding
- tyskaNervenkitzel
- dogriरोमांच (rōmān̄ca)
- divehiތުރިލްސް އެވެ (turils ‘eve)
- eweNusiwo doa dzidzɔ na ame
- grekiskaΣυγκινήσεις (Synkinḗseis)
- engelskaThrills
- esperantoEkscitoj
- spanskaemociones
- estniskaPõnevused (Põnevused)
- baskiskaZirrarak
- persiskaهیجانات (hy̰jạnạt)
- finskaJännitystä (Jännitystä)
- filippinskaNakakakilig
- franskaSensations fortes
- västfrisiskaThrills
- iriskaThrills
- skotsk gaeliskaThrills
- galiciskaEmocións (Emocións)
- guaraníUmi emoción (Umi emoción)
- konkaniरोमांच जाता (rōmān̄ca jātā)
- gujaratiરોમાંચ (rōmān̄ca)
- hausaAbin ban sha'awa
- hawaiiskaHauʻoli
- hebreiskaריגושים (rygwşym)
- hindiरोमांच (rōmān̄ca)
- hmongspråkZoo siab heev
- kroatiskaUzbuđenja
- haitiskaSezisman
- ungerskaIzgalmak
- armeniskaհուզմունքներ (huzmunkʻner)
- indonesiskaSensasi
- igboObi ụtọ (Obi ụtọ)
- ilokoDagiti makaparagsak
- isländskaUnaður
- italienskaBrividi
- japanskaスリル (suriru)
- javanesiskaRasa seneng
- georgiskaმღელვარება (mghelvareba)
- kazakiskaТолқулар (Tolkˌular)
- kambodjanskaរំភើប
- kannadaಥ್ರಿಲ್ಸ್ (thrils)
- koreanska스릴 (seulil)
- krioDi tin dɛn we kin mek pɔsin gladi
- kurdiskaThrills
- kirgiziskaThrills
- latinCsel
- luxemburgiskaBegeeschterung
- lugandaEbintu ebisanyusa
- lingalaMakambo ya kosepelisa
- laotiskaຕື່ນເຕັ້ນ
- litauiskaJaudulys
- lushaiThrills a ni
- lettiskaAizraušanās (Aizraušanās)
- maithiliरोमांच (rōmān̄ca)
- malagassiskaFihetseham-po
- maoriNga harikoa
- makedonskaВозбудувања (Vozbuduvan̂a)
- malayalamആവേശം (āvēśaṁ)
- mongoliskaСэтгэл хөдөлгөм (Sétgél hөdөlgөm)
- marathiरोमांच (rōmān̄ca)
- malajiskaKeseronokan
- maltesiskaEċċitament (Eċċitament)
- burmesiskaပီတိတွေ (petitway)
- nepalesiskaरोमाञ्चक (rōmāñcaka)
- nederländskaSensatie
- norskaSpenning
- nordsothoDilo tše di kgahlišago (Dilo tše di kgahlišago)
- nyanjaZosangalatsa
- oromoNama nama gammachiisu
- oriyaଥ୍ରିଲ୍ସ (thrilsa)
- punjabiਰੋਮਾਂਚ (rōmān̄ca)
- polskaWzruszenia
- afghanskaاتلان (ạtlạn)
- portugisiskaEmoções (Emoções)
- quechuaThrills
- rumänskaFiori
- ryskaОстрые ощущения (Ostrye oŝuŝeniâ)
- kinjarwandaIbyishimo
- sanskritरोमाञ्चः (rōmāñcaḥ)
- sindhiجوش (jwsẖ)
- singalesiskaත්රාසජනකයි
- slovakiskaVzrušenie (Vzrušenie)
- slovenskaVznemirjenja
- samoanskaFa'afiafiaga
- shonaZvinofadza
- somaliskaFarxad
- albanskadrithërima (drithërima)
- serbiskaУзбуђења (Uzbuđen̂a)
- sydsothoMenyaka
- sundanesiskaNgagebeg
- swahiliMisisimko
- tamilசுகம் (cukam)
- teluguథ్రిల్స్ (thrils)
- tadzjikiskaҲаяҷон (Ҳaâҷon)
- thailändskaความตื่นเต้น (khwām tụ̄̀n tên)
- tigrinjaፍናን ዝፈጥር (ፍnanī ዝፈthīrī)
- turkmeniskaTolkunlar
- filippinskaNakakakilig
- turkiskaheyecan
- tsongaSwilo swo tsakisa
- tatariskaТрилл (Trill)
- uiguriskaThrills
- ukrainskaгострі відчуття (gostrí vídčuttâ)
- urduسنسنی (snsny̰)
- uzbekiskaHayajon
- vietnamesiskacảm giác mạnh (cảm giác mạnh)
- xhosaImincili
- jiddischטרילז (trylz)
- yorubaAwọn iwunilori (Awọn iwunilori)
- kinesiska惊险刺激 (jīng xiǎn cì jī)
- zuluAmadlingozi
Vad rimmar på Raffel?
Fler ord
Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.