Raspande ljud

Vad betyder Raspande ljud?

Exempel på användning av Raspande ljud

• Det var när en butiks anställd anlände som denne hörde ett raspande ljud och, Källa: Barometern (2017-12-14).
• ljud, som uppkommer då slåtterkarlen med sitt bryne hvässar sin lie., Källa: Jämtlands tidning (1896-08-14).
• Johan drog handen över skäggstubben med ett raspande ljud. ”Det konstiga är, Källa: Östersundsposten (2016-07-05).
• norna med ett raspande ljud glida fram öf- j qvar ...., Källa: Kristianstadsbladet (1887-11-24).
• ljud, hvarvid det ena plagget efter det andra repades, skars eller hac kades, Källa: Karlskoga tidning (1887-12-21).
• satt där uppkrupen i soffan fördjupad i sin roman, då hon plötsligt hörde ett raspande, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-29).
• ljud — så blef allt tyst., Källa: Östersundsposten (1899-12-14).
• ljud, hwarmed den unga flickans penna flög öfwer papperet, inwaggade snart, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-01-09).
• höjde därpå handen och elek troteknikern gjorde en rörelse, sorn orsakade ett raspande, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-11).
• ljud — så blef allt tyst Han slog och sparkade på dörren och lyckades få loss, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-22).
• Plötsligt förnams där inne ett raspande ljud, och man strök eld på en tändsticka, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-02).
• ljud som jag så väl mindes från Midgårds vassar Ute på sjön lade jag märke, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-09).
• han icke känt det ringaste men att han haft en dunkel föreställning om ett raspande, Källa: Aftonbladet (1843-03-03).
• ka beln frän det han lemnade karet och den 2 Augusti hörde de ett mihtänkt raspande, Källa: Norrköpings tidningar (1865-08-26).
• Inom få ögonblick fingo vi höra ett raspande ljud på fönsterluckan, derefter, Källa: Dagens nyheter (1867-06-28).
• sommaraftonen sjunkande solens sista strålar, åt det närbelägna sågverkets raspande, Källa: Smålandsposten (1881-09-20).
• gup pande ramarna, vid den tid, då tim mertillgången var som rikast, detta raspande, Källa: Arvika nyheter (1906-01-13).
• Vak ten å poliskontoret hörde emellanåt ett raspande ljud från växelförfai skarens, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-23).
• Plötsligt hörde jag ett skarpt brak, straxt derefter följde ett raspande ljud, Källa: Dagens nyheter (1869-06-04).
• ljud, som äro egna för flitiga pennor., Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-24).

Översättningar av Raspande ljud

• afrikaansRapper geluid
• akanNnyigyei a ɛyɛ rasping
• amhariskaየሚያናድድ ድምጽ (yēmiyanadīdī dīምtsī)
• arabiskaصوت قشط (ṣwt qsẖṭ)
• assamesiskaৰাস্পিং শব্দ (raāspiṁ śabda)
• aymaraRasping ukax mä sonido ukhamawa (Rasping ukax mä sonido ukhamawa)
• azerbajdzjanskaÇırpınan səs (Çırpınan səs)
• belarusiskaСкрыгат (Skrygat)
• bulgariskaСкърцащ звук (Skʺrcaŝ zvuk)
• bhojpuriरास्पिंग के आवाज बा (rāspiṅga kē āvāja bā)
• bambaraMankan min bɛ kɛ ni rasping ye
• bengaliরাসিং শব্দ (rāsiṁ śabda)
• bosniskaRaping sound
• katalanskaSo raucant
• cebuanoNaghuot nga tingog
• centralkurdiskaدەنگی ڕاسپینگ (dەngy̰ ڕạspy̰ng)
• korsikanskaSonu raspante
• tjeckiskaSkřípavý zvuk (Skřípavý zvuk)
• walesiskaSain rasio
• danskaRaspende lyd
• tyskaRaschelndes Geräusch (Raschelndes Geräusch)
• dogriरास्पिंग आवाज़ (rāspiṅga āvāza)
• divehiރާސްޕިންގ އަޑެކެވެ (rāsping ‘aḍekeve)
• eweGbeɖiɖi si le ʋuʋum
• grekiskaΡαψικός ήχος (Rapsikós ḗchos)
• engelskaRasping sound
• esperantoRaska sono
• spanskasonido áspero (sonido áspero)
• estniskaRaisev heli
• baskiskaSoinu arraskorra
• persiskaصدای رسپ (ṣdạy̰ rsp)
• finskaRäsähtävä ääni (Räsähtävä ääni)
• filippinskaTunog ng garalgal
• franskaSon rauque
• västfrisiskaRaspende lûd (Raspende lûd)
• iriskaFuaim rásaíocht (Fuaim rásaíocht)
• skotsk gaeliskaFuaim a 'crathadh
• galiciskaSon raspante
• guaraníSonido rasping rehegua
• konkaniरास्पिंग आवाज (rāspiṅga āvāja)
• gujaratiરાસિંગ અવાજ (rāsiṅga avāja)
• hausaSautin raɗaɗi
• hawaiiskaKani ʻūhā (Kani ʻūhā)
• hebreiskaצליל רחש (ẕlyl rẖş)
• hindiकर्कश ध्वनि (karkaśa dhvani)
• hmongspråkRasping suab
• kroatiskaŠuštavi zvuk (Šuštavi zvuk)
• haitiskaSon rache
• ungerskaReszkető hang (Reszkető hang)
• armeniskaՌասպինգ ձայն (Ṙasping jayn)
• indonesiskaSuara serak
• igboỤda na-akụda mmụọ (Ụda na-akụda mmụọ)
• ilokoRasping nga uni
• isländskaRakandi hljóð (Rakandi hljóð)
• italienskaSuono stridulo
• japanskaガリガリ音 (garigari yīn)
• javanesiskaSuara ngebass
• georgiskaღელვის ხმა (ghelvis khma)
• kazakiskaДыбыс (Dybys)
• kambodjanskaសំឡេងរោទ៍
• kannadaರಾಸ್ಪಿಂಗ್ ಧ್ವನಿ (rāspiṅg dhvani)
• koreanska삑삑거리는 소리 (ppigppiggeolineun soli)
• krioRasping sawnd
• kurdiskaDengê rasping (Dengê rasping)
• kirgiziskaШыпылдаган үн (Šypyldagan үn)
• latinRauca sonus
• luxemburgiskaRaspende Sound
• lugandaEddoboozi eriwuuma
• lingalaSon ya rasping
• laotiskaສຽງດັງ
• litauiskaTraškantis garsas (Traškantis garsas)
• lushaiRasping ri a awm
• lettiskaRakšķoša skaņa (Rakšķoša skaņa)
• maithiliरास्पिंग आवाज (rāspiṅga āvāja)
• malagassiskaFeo mitabataba
• maoriTe tangi oro
• makedonskaЗвук на шушкање (Zvuk na šuškan̂e)
• malayalamചീറിപ്പായുന്ന ശബ്ദം (cīṟippāyunna śabdaṁ)
• mongoliskaШуурхай дуу (Šuurhaj duu)
• marathiरॅपिंग आवाज (rĕpiṅga āvāja)
• malajiskaBunyi serak
• maltesiskaĦoss rasping
• burmesiskaအော်ဟစ်သံ (aawhaitsan)
• nepalesiskaरिसाउने आवाज (risā'unē āvāja)
• nederländskaRazend geluid
• norskaRaskende lyd
• nordsothoModumo wa go rasping
• nyanjaPhokoso la rasping
• oromoSagalee rasping
• oriyaଶବ୍ଦ (śabda)
• punjabiਤੇਜ਼ ਆਵਾਜ਼ (tēza āvāza)
• polskaZgrzytliwy dźwięk (Zgrzytliwy dźwięk)
• afghanskaګړندی غږ (ګړndy̰ gẖږ)
• portugisiskasom áspero (som áspero)
• quechuaRasping nisqa t’uqyay
• rumänskaSunet zguduitor
• ryskaСкрежещущий звук (Skrežeŝuŝij zvuk)
• kinjarwandaIjwi
• sanskritरास्पिंग ध्वनि (rāspiṅga dhvani)
• sindhiرٻڙ جو آواز (rٻڙ jw ậwạz)
• singalesiskaඝෝෂාකාරී ශබ්දය (ඝෝෂාකාරී ශබ්දය)
• slovakiskaRachotivý zvuk (Rachotivý zvuk)
• slovenskaHriščanje (Hriščanje)
• samoanskaLeo gase
• shonaRasp inzwi
• somaliskaCod xasad leh
• albanskaTingull rrëmbyes (Tingull rrëmbyes)
• serbiskaРапинг соунд (Raping sound)
• sydsothoMolumo wa rasping
• sundanesiskaSora rame
• swahiliSauti ya kukariri
• tamilசலசலக்கும் ஒலி (calacalakkum oli)
• teluguరాస్పింగ్ సౌండ్ (rāspiṅg sauṇḍ)
• tadzjikiskaОвози тарс (Ovozi tars)
• thailändskaเสียงแหลม (s̄eīyng h̄ælm)
• tigrinjaራስፒንግ ድምጺ (rasīፒnīግ dīምtsi)
• turkmeniskaGykylykly ses
• filippinskaTunog ng garalgal
• turkiskaTıslama sesi
• tsongaMpfumawulo wo rasping
• tatariskaТавыш (Tavyš)
• uiguriskaقوڭغۇراق ئاۋازى (qwṉggẖۇrạq ỷạv̱ạzy̱)
• ukrainskaХрип (Hrip)
• urduتیز آواز (ty̰z ậwạz)
• uzbekiskaShovqinli ovoz
• vietnamesiskaâm thanh chói tai (âm thanh chói tai)
• xhosaIsandi esirhabaxa
• jiddischראַפּינג געזונט (rʼaṗyng gʻzwnt)
• yorubaRasping ohun
• kinesiska刺耳的声音 (cì ěr de shēng yīn)
• zuluUmsindo we-rasp

Fler ord