Restless legs

Vad betyder Restless legs?

Exempel på användning av Restless legs

• finns till för Dig Restless Legs Förbundet www.restlesslegs.nu Tel 0477-430, Källa: Smålandsposten (2014-11-28).
• finns till för Dig Restless Legs Förbundet www.restlesslegs.nu Tel O477-43O, Källa: Smålandsposten (2014-12-13).
• Har du en konstig obehagskänsla i ben eller sömnproblem I Kanske har Du Restless, Källa: Smålandsposten (2015-04-11).
• till för Dig Restless Legs Förbundet www.restlesslegs.nu Tel O477-43O 05 Bidrag, Källa: Smålandsposten (2014-01-04).
• Restless Legs har okej form och från det här läget kan stoet mycket väl visa, Källa: Östersundsposten (2014-04-15).
• Restless Legs Förbandet WWW.rlsforbundet.se, 0240-281 25 Bidrag mottages tacksamt, Källa: Östersundsposten (2013-06-18).
• Det kan vara tecken på Willis-Ekbom Disease, WED (kallas också Restless Legs, Källa: Smålandsposten (2020-06-10).
• kardiovaskulära och meta boliska problem, kronisk trötthet, stress, sömnstör ningar, restless, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-01).
• Det kan vara tecken på Willis-Ekbom Dlsease, WED (kallas också Restless Legs, Källa: Arvika nyheter (2021-03-26).
• Men jag har restless legs och bie rekommen derad kalla duschar, ren tyckte det, Källa: Barometern (2020-12-19).
• Men jag har restless legs och blev rekommen derad kalla duschar, men tyckte, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-19).

Översättningar av Restless legs

• afrikaansRustelose bene
• akanNan a enni ahomegye
• amhariskaእረፍት የሌላቸው እግሮች (ʿīrēፍtī yēlelacēው ʿīግrocī)
• arabiskaتململ الساقين (tmlml ạlsạqyn)
• assamesiskaঅস্থিৰ ভৰি (asthira bharai)
• aymaraJan samarañ kayunaka (Jan samarañ kayunaka)
• azerbajdzjanskaNarahat ayaqlar
• belarusiskaНеспакойныя ногі (Nespakojnyâ nogí)
• bulgariskaНеспокойни крака (Nespokojni kraka)
• bhojpuriबेचैन गोड़ बा (bēcaina gōṛa bā)
• bambaraSenw lafiyabaliw
• bengaliঅস্থির পা (asthira pā)
• bosniskaNemirne noge
• katalanskaCames inquietes
• cebuanoDili mahimutang mga bitiis
• centralkurdiskaقاچی بێ ئارام (qạcẖy̰ bێ ỷạrạm)
• korsikanskaGambe inquiete
• tjeckiskaNeklidné nohy (Neklidné nohy)
• walesiskaCoesau aflonydd
• danskaRastløse ben
• tyskaUnruhige Beine
• dogriबेचैन पैर (bēcaina paira)
• divehiހަމަޖެހުމެއް ނެތް ފައިތަކެވެ (hamajehume‘ net fa‘itakeve)
• eweAfɔ siwo meɖea dzi ɖi o
• grekiskaΑνήσυχα πόδια (Anḗsycha pódia)
• engelskaRestless legs
• esperantoSentrankvilaj kruroj
• spanskapiernas inquietas
• estniskaRahutud jalad
• baskiskaHankak geldiezinak
• persiskaپاهای بی قرار (pạhạy̰ by̰ qrạr)
• finskaLevottomat jalat
• filippinskaHindi mapakali ang mga binti
• franskaJambes sans repos
• västfrisiskaUnrêstige skonken (Unrêstige skonken)
• iriskaCosa restless
• skotsk gaeliskaCasan gun stad
• galiciskaPernas inquedas
• guaraníPy ipy’aguapy’ỹva (Py ipy’aguapy’ỹva)
• konkaniअस्वस्थ पांय (asvastha pānya)
• gujaratiબેચેન પગ (bēcēna paga)
• hausaƘafafu marasa natsuwa
• hawaiiskaNā wāwae hoʻomaha (Nā wāwae hoʻomaha)
• hebreiskaרגליים חסרות מנוחה (rglyym ẖsrwţ mnwẖh)
• hindiआराम रहित पांव (ārāma rahita pānva)
• hmongspråkSo so ob txhais ceg
• kroatiskaNemirne noge
• haitiskaJanm M'enerve
• ungerskaNyugtalan lábak (Nyugtalan lábak)
• armeniskaԱնհանգիստ ոտքեր (Anhangist otkʻer)
• indonesiskaKaki gelisah
• igboỤkwụ na-ezu ike (Ụkwụ na-ezu ike)
• ilokoNatalna dagiti saka
• isländskaEirðarlausir fætur
• italienskaGambe senza riposo
• japanskaむずむず脚 (muzumuzu jiǎo)
• javanesiskaSikil sing gelisah
• georgiskaმოუსვენარი ფეხები (mousvenari pekhebi)
• kazakiskaТынышсыз аяқтар (Tynyšsyz aâkˌtar)
• kambodjanskaជើងដែលសម្រាក
• kannadaಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಕಾಲುಗಳು (prakṣubdha kālugaḷu)
• koreanska불안한 다리 (bul-anhan dali)
• krioLeg dɛn we nɔ de rɛst
• kurdiskaLingên bêht (Lingên bêht)
• kirgiziskaТынчсыз буттар (Tynčsyz buttar)
• latininquies pedes
• luxemburgiskaOnrouege Been
• lugandaAmagulu agatawummudde
• lingalaMakolo oyo ezangi kimia
• laotiskaຂາພັກຜ່ອນ
• litauiskaNeramios kojos
• lushaiKe hahdam lo tak tak
• lettiskaNemierīgas kājas (Nemierīgas kājas)
• maithiliबेचैन टांग (bēcaina ṭāṅga)
• malagassiskatongotra tsy milamina
• maoriNga waewae korekore
• makedonskaНемирни нозе (Nemirni noze)
• malayalamവിശ്രമമില്ലാത്ത കാലുകൾ (viśramamillātta kālukaൾ)
• mongoliskaТайван бус хөл (Tajvan bus hөl)
• marathiअस्वस्थ पाय (asvastha pāya)
• malajiskaKaki resah
• maltesiskaSaqajn bla kwiet
• burmesiskaမငြိမ်မသက် ခြေထောက်များ (mangyaainmasaat hkyayhtoutmyarr)
• nepalesiskaबेचैन खुट्टा (bēcaina khuṭṭā)
• nederländskaRusteloze benen
• norskaRastløse ben
• nordsothoMaoto a sa iketlago
• nyanjaMiyendo yosakhazikika
• oromoMiila boqonnaa hin qabne
• oriyaଅସ୍ଥିର ଗୋଡ | (asthira gōḍa |)
• punjabiਬੇਚੈਨ ਲੱਤਾਂ (bēcaina latāṁ)
• polskaNiespokojne nogi
• afghanskaبې آرامه پښې (bې ậrạmh psˌې)
• portugisiskaDas pernas inquietas
• quechuaMana samayniyuq chakikuna
• rumänskaPicioare nelinistite
• ryskaБеспокойные ноги (Bespokojnye nogi)
• kinjarwandaAmaguru atuje
• sanskritचञ्चलः पादः (cañcalaḥ pādaḥ)
• sindhiبي آرام پير (by ậrạm pyr)
• singalesiskaනොසන්සුන් කකුල් (නොසන්සුන් කකුල්)
• slovakiskaNepokojné nohy (Nepokojné nohy)
• slovenskaNemirne noge
• samoanskavae le malolo
• shonaMakumbo asina kugadzikana
• somaliskaLugaha aan nasan
• albanskaKëmbët e shqetësuara (Këmbët e shqetësuara)
• serbiskaНемирне ноге (Nemirne noge)
• sydsothoMaoto a hlokang phomolo
• sundanesiskaSuku guligah
• swahiliMiguu isiyotulia
• tamilஅமைதியற்ற கால்கள் (amaitiyaṟṟa kālkaḷ)
• teluguవిరామం లేని కాళ్లు (virāmaṁ lēni kāḷlu)
• tadzjikiskaПойҳои беқарор (Pojҳoi bekˌaror)
• thailändskaขาอยู่ไม่สุข (k̄hā xyū̀ mị̀ s̄uk̄h)
• tigrinjaዕረፍቲ ዘይብሎም እግሪ (ʾīrēፍti zēyībīloም ʿīግri)
• turkmeniskaDynçsyz aýaklar (Dynçsyz aýaklar)
• filippinskaHindi mapakali ang mga binti
• turkiskahuzursuz bacaklar
• tsongaMilenge leyi nga tshamisekangiki
• tatariskaТынычсыз аяклар (Tynyčsyz aâklar)
• uiguriskaئارامسىز پۇت (ỷạrạmsy̱z pۇt)
• ukrainskaНеспокійні ноги (Nespokíjní nogi)
• urduبے چین ٹانگیں۔ (bے cẖy̰n ٹạngy̰ں۔)
• uzbekiskaTinchlanmagan oyoqlar
• vietnamesiskachân bồn chồn (chân bồn chồn)
• xhosaImilenze engazinziyo
• jiddischומרויק לעגס (wmrwyq lʻgs)
• yorubaAwọn ẹsẹ ti ko ni isinmi (Awọn ẹsẹ ti ko ni isinmi)
• kinesiska不安的腿 (bù ān de tuǐ)
• zuluImilenze engaphumuli

Fler ord