Ropa an

Vad betyder Ropa an?

Exempel på användning av Ropa an

• Jag får ett väldigt sug efter att ropa ”an dra sidan är ni klara?”, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-11).
• Ropa an en vagn. Jacobs, ropa an en vagn! Jag bryr mig inte om kostnaden., Källa: Karlskoga tidning (1893-05-24).
• För ögonblicket skall jag anmoda er att ropa an utkiken däruppe i förmärsen, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-05).
• Wid detta tillfälle, dä Alister kom framspringande till udden för att ropa an, Källa: Barometern (1877-08-20).
• Han kun de ej låta bli att ropa an kusken och fråga:, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-04).
• . — Där borta ser jag Olle Hanssons båda poj kar; ropa an dem och låt en af, Källa: Upsala nya tidning (1902-06-10).
• Jag såg dem ropa an en droska oeh köra sin väg., Källa: Jämtlandsposten (1886-05-05).
• cos röst hördes ropa an dem genom dim man. — Peter säger, att ni farit förbi, Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-10).
• Jag skall ropa an den. Hä-, Källa: Upsala nya tidning (1904-08-16).
• grottan, lyckades han resa sig och bör jade med hela kraften af sina lungor att ropa, Källa: Kristianstadsbladet (1889-02-04).
• Jag 1 tänker ropa an henne., Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-03).
• Jag skall ropa an täck vagnen, sora kommer där., Källa: Jämtlands tidning (1898-06-01).
• Hon var besluten att ropa an alla förbipasserande och berätta för dem om sin, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-13).
• an kusken, men då såg hon huru en folkhop, hvaribland hon igenkände Freneuse, Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-14).
• Ropa an en wagn, Jacobs, ropa an en wan! Jag bryr mig inte om kostnaden., Källa: Barometern (1892-01-20).
• Vi »kola ropa an honom en gång. " Oell dermed upphöjde han sin stämma af aila, Källa: Norrköpings tidningar (1874-02-16).
• . — Men han vet inte hur han skall ropa an stationen, sade hon för sig sjelf, Källa: Östersundsposten (1887-10-29).
• dörren, gick hastigt ut genom en dörr och följdes af Louis, som säg henne ropa, Källa: Barometern (1894-04-12).

Översättningar av Ropa an

• afrikaansUitroep
• akanFrɛ frɛ
• amhariskaመደወል (mēdēwēል)
• arabiskaصرخ (ṣrkẖ)
• assamesiskaফোন কৰক (phōna karaka)
• aymaraUkham jawst’apxañani (Ukham jawst’apxañani)
• azerbajdzjanskaSəslənmək
• belarusiskaВыклікаць (Vyklíkacʹ)
• bulgariskaИзвиквам (Izvikvam)
• bhojpuriफोन कर दीं (phōna kara dīṁ)
• bambaraAw ye wele kɛ
• bengaliডাক (ḍāka)
• bosniskaPozovite
• katalanskaCridar
• cebuanoTawag
• centralkurdiskaتەواو بونی پەیوەندی (tەwạw bwny̰ pەy̰wەndy̰)
• korsikanskaChjama fora
• tjeckiskaZavolat
• walesiskaGalw allan
• danskaRåb op (Råb op)
• tyskaAufbieten, ausrufen, zurufen
• dogriपुकार दे (pukāra dē)
• divehiގޮވާލަބަލަ (govālabala)
• eweYɔyɔ
• grekiskaΦωνάζω (Phōnázō)
• engelskaCall out
• esperantoEkkrii
• spanskaGritar
• estniskaHelista
• baskiskaOihu egin
• persiskaصدا بزن (ṣdạ bzn)
• finskaKutsua
• filippinskaTumawag
• franskaFaire appel à (Faire appel à)
• västfrisiskaRop út (Rop út)
• iriskaGlaoigh amach
• skotsk gaeliskaCall a-mach
• galiciskaChama
• guaraníOhenói okápe (Ohenói okápe)
• konkaniउलो मारचो (ulō māracō)
• gujaratiબોલાવો (bōlāvō)
• hausaKira
• hawaiiskaKāhea mai (Kāhea mai)
• hebreiskaלקרוא (lqrwʼ)
• hindiपुकारें (pukārēṁ)
• hmongspråkHu tawm
• kroatiskaPozvati
• haitiskaRele
• ungerskaKihívni (Kihívni)
• armeniskaԿանչեք (Kančʻekʻ)
• indonesiskaMemanggil
• igboKpọpụta oku (Kpọpụta oku)
• ilokoUmawagkayo
• isländskaHringdu út (Hringdu út)
• italienskaChiamare
• japanska叫ぶ (jiàobu)
• javanesiskaNyeluk
• georgiskaᲓაძახება (Დadzakheba)
• kazakiskaШақыру (Šakˌyru)
• kambodjanskaហៅ​ចេញ
• kannadaಕರೆ ಮಾಡಿ (kare māḍi)
• koreanska부르다 (buleuda)
• krioKɔl fɔ go na do
• kurdiskaGazî bikin (Gazî bikin)
• kirgiziskaЧакырып чыгып (Čakyryp čygyp)
• latinEvocare
• luxemburgiskaZoujäitzen (Zoujäitzen)
• lugandaKuba essimu
• lingalaBenga na mongongo
• laotiskaໂທອອກ
• litauiskaPaskambink
• lushaiCall out rawh
• lettiskaIzsaukt
• maithiliबजाउ (bajā'u)
• malagassiskaMiantso mafy
• maoriKaranga mai
• makedonskaОтповика (Otpovika)
• malayalamസഹായത്തിനായി വിളിക്കുക (sahāyattināyi viḷikkuka)
• mongoliskaДуудаж байна (Duudaž bajna)
• marathiहाका मार (hākā māra)
• malajiskaPanggil keluar
• maltesiskaĊempel (Ċempel)
• burmesiskaအရေးပေါ်အတွက်ခေါ်သည် (aarayypawaatwathkawsai)
• nepalesiskaकल गर्नुहोस् (kala garnuhōs)
• nederländskaRoepen
• norskaRope ut
• nordsothoBitša ka ntle (Bitša ka ntle)
• nyanjaImbani kunja
• oromoBilbilaa
• oriyaପାଟିକରି ଡାକିବା (pāṭikari ḍākibā)
• punjabiਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਅਵਾਜ ਦੇਣਾ (dūji'āṁ dā dhi'āna khicaṇa la'ī avāja dēṇā)
• polskaZawołać (Zawołać)
• afghanskaزنګ وهل (znګ whl)
• portugisiskaChamar
• quechuaLlamayu
• rumänskaStrigă (Strigă)
• ryskaВызывать (Vyzyvatʹ)
• kinjarwandaHamagara
• sanskritआह्वानं कुरुत (āhvānaṁ kuruta)
• sindhiسڏ ڪيو (sڏ ڪyw)
• singalesiskaකෑගසන්න
• slovakiskaOzvite sa
• slovenskaZavpiti
• samoanskaValaau mai
• shonaDana kunze
• somaliskaWac
• albanskaThirrni
• serbiskaПозовите (Pozovite)
• sydsothoHoelehetsa
• sundanesiskaNyauran
• swahiliPiga simu
• tamilகூப்பிடு (kūppiṭu)
• teluguపిలవండి (pilavaṇḍi)
• tadzjikiskaҶеғ задан (Ҷeġ zadan)
• thailändskaโทรออก (thor xxk)
• tigrinjaጸውዑ (tsēውʾu)
• turkmeniskaJaň ediň (Jaň ediň)
• filippinskaTumawag
• turkiskaÇağırmak (Çağırmak)
• tsongaFonela ehandle
• tatariskaЧакырырга (Čakyryrga)
• uiguriskaچاقىرغىن (cẖạqy̱rgẖy̱n)
• ukrainskaВикликати (Viklikati)
• urduپکارو (pḵạrw)
• uzbekiskaChaqirmoq; aniqlamoq
• vietnamesiskaGọi ra (Gọi ra)
• xhosaBiza ngaphandle
• jiddischריף ארויס (ryp ʼrwys)
• yorubaIṣẹ pataki (Iṣẹ pataki)
• kinesiska大喊 (dà hǎn)
• zuluMemeza

Fler ord