Hoppa till innehåll

Ropa på

Synonymer till Ropa på

Vad betyder Ropa på?

Jag som AI kan tolka "ropa på" på flera sätt beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att ropa på någon/något betyder att man högt uttrycker sitt behov av eller önskan om att någon/något ska komma till en eller uppmärksamma en. Exempel: "Jag ropade på min vän när jag såg henne på gatan", "Kan du roopa på städerskan att hon ska komma hit?"

2. Ropa på kan också användas för att beskriva någon som söker efter något eller någon. Exempel: "Polisen ropar på en misstänkt person", "Jag ropar på mina nycklar som jag tappat bort".

3. I vissa sammanhang kan "ropa på" också betyda att man kritiserar eller ifrågasätter någon eller något högljutt. Exempel: "Folk började ropa på politikerna när de kände sig lurade", "Demonstranterna ropade på rättvisa och förändring".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ropa på

  • Ropa på tomten första advent, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-27).
  • . - Vittnet har hört tjejerna ropa på hjälp, berättar Joachim Lund berg. förundersökningsledare, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-03).
  • De uppger att de hört någon ropa på hjälp. De be¬, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-31).
  • Jag vet de som förföljts av hotfulla män på öppen gata utan att ropa på hjälp, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-05).
  • . - Hushålla med de resurser som finns i stället för att ropa på nya., Källa: Barometern (2020-02-21).
  • Men att redan nu tala om utträde är lite som att ropa på vargen kommer., Källa: Östersundsposten (2021-05-24).
  • Många kommer att ropa på storvärvningar, men det finns inga ekonomiska marginaler, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-26).
  • och ropa på hjälp. Genast kom tre kompisar till assistans., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-29).
  • Som vanligt från den ytters ta vänsterkanten hör man gnällspikama ropa på för, Källa: Östersundsposten (2014-06-09).
  • på statliga räddningsak tioner., Källa: Östersundsposten (2020-04-03).
  • I nästa stund ligger Åsa på gol vet och försöker ropa på hjälp. - Men jag kan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-11).
  • Jag brukar verkligen inte ropa på tränarens avgång, men nu är det faktiskt, Källa: Smålandsposten (2019-05-21).
  • Senast ut i raden att ropa på hjälp är Snapp haneskolan i Knislinge., Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-21).
  • Omsorgstagaren fick ropa på hjälp när hon lämnats utan ytterklä der på sin balkong, Källa: Smålandsposten (2017-03-18).
  • här är ett utmärkt exempel på hur människor bidrar, i stället för att bara ropa, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-18).
  • på att kunna andas luft, det är då svårt att samtidigt visa nödtecken och ropa, Källa: Haparandabladet (2019-07-02).
  • Berville försökte ännu en gång att af alla krafter ropa på hjelp, men det vidsträckta, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-06-08).
  • - OK grabben, jag ska ropa på mormor., Källa: Vimmerby tidning (2017-02-14).
  • Han kallade detta för en ”ropa på vargen-taktik” som leder till att den ekonomiska, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-16).
  • nativt hade han kunnat ropa på sin kompis som var i nära anslutning., Källa: Barometern (2021-07-09).

Översättningar av Ropa på

  • afrikaansSkree op
  • akanTeɛm frɛ no
  • amhariskaመጮህ (mēchohī)
  • arabiskaيصرخ على (yṣrkẖ ʿly̱)
  • assamesiskaচিঞৰি উঠক (ciñarai uṭhaka)
  • aymaraJach’a jach’a tukuña (Jach’a jach’a tukuña)
  • azerbajdzjanskaqışqır (qışqır)
  • belarusiskaКрычаць на (Kryčacʹ na)
  • bulgariskaВикай на (Vikaj na)
  • bhojpuriपर चिल्लात बानी (para cillāta bānī)
  • bambaraYell at
  • bengaliচিৎকার (ciṯkāra)
  • bosniskaYell at
  • katalanskaCridar a
  • cebuanoSinggit sa
  • centralkurdiskaهاوار بکە لەسەر (hạwạr bḵە lەsەr)
  • korsikanskaUrlà à (Urlà à)
  • tjeckiskaKřičet na (Křičet na)
  • walesiskaGwaeddwch ar
  • danskaRåbe af (Råbe af)
  • tyskaAnschreien
  • dogriचिल्लाओ पर (cillā'ō para)
  • divehiހަޅޭއްލަވައިގަންނަވާށެވެ (haḷē‘lava‘igannavāševe)
  • eweDo ɣli ɖe eta
  • grekiskaΦωνάζω σε (Phōnázō se)
  • engelskaYell at
  • esperantoKriu ĉe (Kriu ĉe)
  • spanskaGritar a
  • estniskaKarjuda
  • baskiskaOihu egin
  • persiskaفریاد زدن برسر (fry̰ạd zdn brsr)
  • finskaHuutaa
  • filippinskaSigaw sa
  • franskaCrier à (Crier à)
  • västfrisiskaGiet oan
  • iriskaYell ag
  • skotsk gaeliskaYell aig
  • galiciskaBerrar a
  • guaraníOsapukái hese (Osapukái hese)
  • konkaniकिर्र किर्र करप (kirra kirra karapa)
  • gujaratiપર ચીસો (para cīsō)
  • hausaYi ihu
  • hawaiiskaE hoʻōho i (E hoʻōho i)
  • hebreiskaתצעק על (ţẕʻq ʻl)
  • hindiपर चिल्लाना (para cillānā)
  • hmongspråkYees ntawm
  • kroatiskaVikati na
  • haitiskaRele nan
  • ungerskaKiabálj (Kiabálj)
  • armeniskaԲղավել (Bġavel)
  • indonesiskaBerteriak
  • igboTie mkpu
  • ilokoIpukkaw ti
  • isländskaÖskra á (Öskra á)
  • italienskaUrla contro
  • japanska怒鳴りつけます (nù míngritsukemasu)
  • javanesiskabengok-bengok
  • georgiskaᲣყვირო (Უqʼviro)
  • kazakiskaАйқайлаңыз (Ajkˌajlaңyz)
  • kambodjanskaស្រែកនៅ
  • kannadaಕೂಗು (kūgu)
  • koreanska향해 소리 쳤다 (hyanghae soli chyeossda)
  • krioYell at
  • kurdiskaHawar li
  • kirgiziskaкыйкыр (kyjkyr)
  • latinclamant ad
  • luxemburgiskaGeil op
  • lugandaYell at
  • lingalaKoganga na
  • laotiskaຮ້ອງໃສ່
  • litauiskaRėkti ant (Rėkti ant)
  • lushaiYell at
  • lettiskaKliegt uz
  • maithiliचिल्लाहट पर (cillāhaṭa para)
  • malagassiskaHiaka
  • maoriKaranga ki
  • makedonskaВикајте на (Vikaǰte na)
  • malayalamആക്രോശിക്കുക (ākrēāśikkuka)
  • mongoliskaОрил (Oril)
  • marathiयेथे ओरडणे (yēthē ōraḍaṇē)
  • malajiskaMenjerit kepada
  • maltesiskaGħajjat fuq
  • burmesiskaအော်လိုက် (aawlite)
  • nepalesiskaचिच्याउनुहोस् (cicyā'unuhōs)
  • nederländskaSchreeuwen tegen
  • norskaKjefte på (Kjefte på)
  • nordsothoGoeletša ka (Goeletša ka)
  • nyanjaLirani pa
  • oromoIyyee itti
  • oriyaଚିତ୍କାର କର (citkāra kara)
  • punjabi'ਤੇ ਚੀਕਣਾ ('tē cīkaṇā)
  • polskaKrzyczeć na (Krzyczeć na)
  • afghanskaچیغې وهي (cẖy̰gẖې why)
  • portugisiskaGritar com
  • quechuaQapariy
  • rumänskaA țipa la (A țipa la)
  • ryskaКричать на (Kričatʹ na)
  • kinjarwandaRangurura
  • sanskritचिल्लातु (cillātu)
  • sindhiرڙيون ڪرڻ (rڙywn ڪrڻ)
  • singalesiskaදී කෑගහලා කියනවා
  • slovakiskaKričať na (Kričať na)
  • slovenskaKričati na (Kričati na)
  • samoanskaEe i
  • shonaKupopota
  • somaliskaKu qayli
  • albanskaBërtit në (Bërtit në)
  • serbiskaВичеш на (Vičeš na)
  • sydsothoHoelehetsa
  • sundanesiskaNgagorowok
  • swahiliPiga kelele
  • tamilகத்தவும் (kattavum)
  • teluguకేకలు వేయండి (kēkalu vēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaФарёд занед (Farëd zaned)
  • thailändskaตะโกนใส่ (takon s̄ı̀)
  • tigrinjaኣውያት ኣብ... (ʿaውyatī ʿabī...)
  • turkmeniskaGygyr
  • filippinskaSigaw sa
  • turkiskaBağırmak (Bağırmak)
  • tsongaHuwelela eka
  • tatariskaКычкыр (Kyčkyr)
  • uiguriskaYell at
  • ukrainskaКричати на (Kričati na)
  • urduپر چیخنا (pr cẖy̰kẖnạ)
  • uzbekiskaBaqirmoq
  • vietnamesiskaLa mắng (La mắng)
  • xhosaKhala
  • jiddischשרייַען אויף (şryyaʻn ʼwyp)
  • yorubaKigbe ni
  • kinesiska (hǒu)
  • zuluKhawula

Fler ord

Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring