Ropa på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ropa på?
1. Att ropa på någon/något betyder att man högt uttrycker sitt behov av eller önskan om att någon/något ska komma till en eller uppmärksamma en. Exempel: "Jag ropade på min vän när jag såg henne på gatan", "Kan du roopa på städerskan att hon ska komma hit?"
2. Ropa på kan också användas för att beskriva någon som söker efter något eller någon. Exempel: "Polisen ropar på en misstänkt person", "Jag ropar på mina nycklar som jag tappat bort".
3. I vissa sammanhang kan "ropa på" också betyda att man kritiserar eller ifrågasätter någon eller något högljutt. Exempel: "Folk började ropa på politikerna när de kände sig lurade", "Demonstranterna ropade på rättvisa och förändring".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ropa på
Antonymer (motsatsord) till Ropa på
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ropa på?
AF Afrikaans: Skree op
AK Twi: Teɛm frɛ no
AM Amhariska: መጮህ (mēchohī)
AR Arabiska: يصرخ على (yṣrkẖ ʿly̱)
AS Assamiska: চিঞৰি উঠক (ciñarai uṭhaka)
AY Aymara: Jach’a jach’a tukuña (Jach’a jach’a tukuña)
AZ Azerbajdzjanska: qışqır (qışqır)
BE Vitryska: Крычаць на (Kryčacʹ na)
BG Bulgariska: Викай на (Vikaj na)
BHO Bhojpuri: पर चिल्लात बानी (para cillāta bānī)
BM Bambara: Yell at
BN Bengaliska: চিৎকার (ciṯkāra)
BS Bosniska: Yell at
CA Katalanska: Cridar a
CEB Cebuano: Singgit sa
CKB Kurdiska: هاوار بکە لەسەر (hạwạr bḵە lەsەr)
CO Korsikanska: Urlà à (Urlà à)
CS Tjeckiska: Křičet na (Křičet na)
CY Walesiska: Gwaeddwch ar
DA Danska: Råbe af (Råbe af)
DE Tyska: Anschreien
DOI Dogri: चिल्लाओ पर (cillā'ō para)
DV Dhivehi: ހަޅޭއްލަވައިގަންނަވާށެވެ (haḷē‘lava‘igannavāševe)
EE Ewe: Do ɣli ɖe eta
EL Grekiska: Φωνάζω σε (Phōnázō se)
EN Engelska: Yell at
EO Esperanto: Kriu ĉe (Kriu ĉe)
ES Spanska: Gritar a
ET Estniska: Karjuda
EU Baskiska: Oihu egin
FA Persiska: فریاد زدن برسر (fry̰ạd zdn brsr)
FI Finska: Huutaa
FIL Filippinska: Sigaw sa
FR Franska: Crier à (Crier à)
FY Frisiska: Giet oan
GA Irländska: Yell ag
GD Skotsk gaeliska: Yell aig
GL Galiciska: Berrar a
GN Guarani: Osapukái hese (Osapukái hese)
GOM Konkani: किर्र किर्र करप (kirra kirra karapa)
GU Gujarati: પર ચીસો (para cīsō)
HA Hausa: Yi ihu
HAW Hawaiian: E hoʻōho i (E hoʻōho i)
HE Hebreiska: תצעק על (ţẕʻq ʻl)
HI Hindi: पर चिल्लाना (para cillānā)
HMN Hmong: Yees ntawm
HR Kroatiska: Vikati na
HT Haitiska: Rele nan
HU Ungerska: Kiabálj (Kiabálj)
HY Armeniska: Բղավել (Bġavel)
ID Indonesiska: Berteriak
IG Igbo: Tie mkpu
ILO Ilocano: Ipukkaw ti
IS Isländska: Öskra á (Öskra á)
IT Italienska: Urla contro
JA Japanska: 怒鳴りつけます (nù míngritsukemasu)
JV Javanesiska: bengok-bengok
KA Georgiska: Უყვირო (Უqʼviro)
KK Kazakiska: Айқайлаңыз (Ajkˌajlaңyz)
KM Khmer: ស្រែកនៅ
KN Kannada: ಕೂಗು (kūgu)
KO Koreanska: 향해 소리 쳤다 (hyanghae soli chyeossda)
KRI Krio: Yell at
KU Kurdiska: Hawar li
KY Kirgiziska: кыйкыр (kyjkyr)
LA Latin: clamant ad
LB Luxemburgiska: Geil op
LG Luganda: Yell at
LN Lingala: Koganga na
LO Lao: ຮ້ອງໃສ່
LT Litauiska: Rėkti ant (Rėkti ant)
LUS Mizo: Yell at
LV Lettiska: Kliegt uz
MAI Maithili: चिल्लाहट पर (cillāhaṭa para)
MG Madagaskar: Hiaka
MI Maori: Karanga ki
MK Makedonska: Викајте на (Vikaǰte na)
ML Malayalam: ആക്രോശിക്കുക (ākrēāśikkuka)
MN Mongoliska: Орил (Oril)
MR Marathi: येथे ओरडणे (yēthē ōraḍaṇē)
MS Malajiska: Menjerit kepada
MT Maltesiska: Għajjat fuq
MY Myanmar: အော်လိုက် (aawlite)
NE Nepalesiska: चिच्याउनुहोस् (cicyā'unuhōs)
NL Holländska: Schreeuwen tegen
NO Norska: Kjefte på (Kjefte på)
NSO Sepedi: Goeletša ka (Goeletša ka)
NY Nyanja: Lirani pa
OM Oromo: Iyyee itti
OR Odia: ଚିତ୍କାର କର (citkāra kara)
PA Punjabi: 'ਤੇ ਚੀਕਣਾ ('tē cīkaṇā)
PL Polska: Krzyczeć na (Krzyczeć na)
PS Pashto: چیغې وهي (cẖy̰gẖې why)
PT Portugisiska: Gritar com
QU Quechua: Qapariy
RO Rumänska: A țipa la (A țipa la)
RU Ryska: Кричать на (Kričatʹ na)
RW Kinyarwanda: Rangurura
SA Sanskrit: चिल्लातु (cillātu)
SD Sindhi: رڙيون ڪرڻ (rڙywn ڪrڻ)
SI Singalesiska: දී කෑගහලා කියනවා
SK Slovakiska: Kričať na (Kričať na)
SL Slovenska: Kričati na (Kričati na)
SM Samoan: Ee i
SN Shona: Kupopota
SO Somaliska: Ku qayli
SQ Albanska: Bërtit në (Bërtit në)
SR Serbiska: Вичеш на (Vičeš na)
ST Sesotho: Hoelehetsa
SU Sundanesiska: Ngagorowok
SW Swahili: Piga kelele
TA Tamil: கத்தவும் (kattavum)
TE Telugu: కేకలు వేయండి (kēkalu vēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Фарёд занед (Farëd zaned)
TH Thailändska: ตะโกนใส่ (takon s̄ı̀)
TI Tigrinya: ኣውያት ኣብ... (ʿaውyatī ʿabī...)
TK Turkmeniska: Gygyr
TL Tagalog: Sigaw sa
TR Turkiska: Bağırmak (Bağırmak)
TS Tsonga: Huwelela eka
TT Tatariska: Кычкыр (Kyčkyr)
UG Uiguriska: Yell at
UK Ukrainska: Кричати на (Kričati na)
UR Urdu: پر چیخنا (pr cẖy̰kẖnạ)
UZ Uzbekiska: Baqirmoq
VI Vietnamesiska: La mắng (La mắng)
XH Xhosa: Khala
YI Jiddisch: שרייַען אויף (şryyaʻn ʼwyp)
YO Yoruba: Kigbe ni
ZH Kinesiska: 吼 (hǒu)
ZU Zulu: Khawula
Exempel på användning av Ropa på
Ropa på tomten första advent, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-27).
. - Vittnet har hört tjejerna ropa på hjälp, berättar Joachim Lund berg. förundersökningsledare, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-03).
De uppger att de hört någon ropa på hjälp. De be¬, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-31).
Jag vet de som förföljts av hotfulla män på öppen gata utan att ropa på hjälp, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-05).
. - Hushålla med de resurser som finns i stället för att ropa på nya., Källa: Barometern (2020-02-21).
Men att redan nu tala om utträde är lite som att ropa på vargen kommer., Källa: Östersundsposten (2021-05-24).
Många kommer att ropa på storvärvningar, men det finns inga ekonomiska marginaler, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-26).
och ropa på hjälp. Genast kom tre kompisar till assistans., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-29).
Som vanligt från den ytters ta vänsterkanten hör man gnällspikama ropa på för, Källa: Östersundsposten (2014-06-09).
på statliga räddningsak tioner., Källa: Östersundsposten (2020-04-03).
I nästa stund ligger Åsa på gol vet och försöker ropa på hjälp. - Men jag kan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-11).
Jag brukar verkligen inte ropa på tränarens avgång, men nu är det faktiskt, Källa: Smålandsposten (2019-05-21).
Senast ut i raden att ropa på hjälp är Snapp haneskolan i Knislinge., Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-21).
Omsorgstagaren fick ropa på hjälp när hon lämnats utan ytterklä der på sin balkong, Källa: Smålandsposten (2017-03-18).
här är ett utmärkt exempel på hur människor bidrar, i stället för att bara ropa, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-18).
på att kunna andas luft, det är då svårt att samtidigt visa nödtecken och ropa, Källa: Haparandabladet (2019-07-02).
Berville försökte ännu en gång att af alla krafter ropa på hjelp, men det vidsträckta, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-06-08).
- OK grabben, jag ska ropa på mormor., Källa: Vimmerby tidning (2017-02-14).
Han kallade detta för en ”ropa på vargen-taktik” som leder till att den ekonomiska, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-16).
nativt hade han kunnat ropa på sin kompis som var i nära anslutning., Källa: Barometern (2021-07-09).
Följer efter Ropa på
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ropa på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 09:06 den 13 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?