Ropa ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ropa ut?

Som en AI-språkassistent har jag inte rätt att använda slanguttrycket. Men enligt den svenska ordboken betyder "ropa ut" att göra något allmänt känt genom att utropa eller tillkännage det högt och tydligt, till exempel genom en offentlig utlysning eller genom att ropa ut från en hög plats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ropa ut

Antonymer (motsatsord) till Ropa ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ropa ut?

AF Afrikaans: Uitroep

AK Twi: Frɛ frɛ

AM Amhariska: መደወል (mēdēwēል)

AR Arabiska: صرخ (ṣrkẖ)

AS Assamiska: ফোন কৰক (phōna karaka)

AY Aymara: Ukham jawst’apxañani (Ukham jawst’apxañani)

AZ Azerbajdzjanska: Səslənmək

BE Vitryska: Выклікаць (Vyklíkacʹ)

BG Bulgariska: Извиквам (Izvikvam)

BHO Bhojpuri: फोन कर दीं (phōna kara dīṁ)

BM Bambara: Aw ye wele kɛ

BN Bengaliska: ডাক (ḍāka)

BS Bosniska: Pozovite

CA Katalanska: Cridar

CEB Cebuano: Tawag

CKB Kurdiska: تەواو بونی پەیوەندی (tەwạw bwny̰ pەy̰wەndy̰)

CO Korsikanska: Chjama fora

CS Tjeckiska: Zavolat

CY Walesiska: Galw allan

DA Danska: Råb op (Råb op)

DE Tyska: Aufbieten, ausrufen, zurufen

DOI Dogri: पुकार दे (pukāra dē)

DV Dhivehi: ގޮވާލަބަލަ (govālabala)

EE Ewe: Yɔyɔ

EL Grekiska: Φωνάζω (Phōnázō)

EN Engelska: Call out

EO Esperanto: Ekkrii

ES Spanska: Gritar

ET Estniska: Helista

EU Baskiska: Oihu egin

FA Persiska: صدا بزن (ṣdạ bzn)

FI Finska: Kutsua

FIL Filippinska: Tumawag

FR Franska: Faire appel à (Faire appel à)

FY Frisiska: Rop út (Rop út)

GA Irländska: Glaoigh amach

GD Skotsk gaeliska: Call a-mach

GL Galiciska: Chama

GN Guarani: Ohenói okápe (Ohenói okápe)

GOM Konkani: उलो मारचो (ulō māracō)

GU Gujarati: બોલાવો (bōlāvō)

HA Hausa: Kira

HAW Hawaiian: Kāhea mai (Kāhea mai)

HE Hebreiska: לקרוא (lqrwʼ)

HI Hindi: पुकारें (pukārēṁ)

HMN Hmong: Hu tawm

HR Kroatiska: Pozvati

HT Haitiska: Rele

HU Ungerska: Kihívni (Kihívni)

HY Armeniska: Կանչեք (Kančʻekʻ)

ID Indonesiska: Memanggil

IG Igbo: Kpọpụta oku (Kpọpụta oku)

ILO Ilocano: Umawagkayo

IS Isländska: Hringdu út (Hringdu út)

IT Italienska: Chiamare

JA Japanska: 叫ぶ (jiàobu)

JV Javanesiska: Nyeluk

KA Georgiska: Დაძახება (Დadzakheba)

KK Kazakiska: Шақыру (Šakˌyru)

KM Khmer: ហៅចេញ

KN Kannada: ಕರೆ ಮಾಡಿ (kare māḍi)

KO Koreanska: 부르다 (buleuda)

KRI Krio: Kɔl fɔ go na do

KU Kurdiska: Gazî bikin (Gazî bikin)

KY Kirgiziska: Чакырып чыгып (Čakyryp čygyp)

LA Latin: Evocare

LB Luxemburgiska: Zoujäitzen (Zoujäitzen)

LG Luganda: Kuba essimu

LN Lingala: Benga na mongongo

LO Lao: ໂທອອກ

LT Litauiska: Paskambink

LUS Mizo: Call out rawh

LV Lettiska: Izsaukt

MAI Maithili: बजाउ (bajā'u)

MG Madagaskar: Miantso mafy

MI Maori: Karanga mai

MK Makedonska: Отповика (Otpovika)

ML Malayalam: സഹായത്തിനായി വിളിക്കുക (sahāyattināyi viḷikkuka)

MN Mongoliska: Дуудаж байна (Duudaž bajna)

MR Marathi: हाका मार (hākā māra)

MS Malajiska: Panggil keluar

MT Maltesiska: Ċempel (Ċempel)

MY Myanmar: အရေးပေါ်အတွက်ခေါ်သည် (aarayypawaatwathkawsai)

NE Nepalesiska: कल गर्नुहोस् (kala garnuhōs)

NL Holländska: Roepen

NO Norska: Rope ut

NSO Sepedi: Bitša ka ntle (Bitša ka ntle)

NY Nyanja: Imbani kunja

OM Oromo: Bilbilaa

OR Odia: ପାଟିକରି ଡାକିବା (pāṭikari ḍākibā)

PA Punjabi: ਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਅਵਾਜ ਦੇਣਾ (dūji'āṁ dā dhi'āna khicaṇa la'ī avāja dēṇā)

PL Polska: Zawołać (Zawołać)

PS Pashto: زنګ وهل (znګ whl)

PT Portugisiska: Chamar

QU Quechua: Llamayu

RO Rumänska: Strigă (Strigă)

RU Ryska: Вызывать (Vyzyvatʹ)

RW Kinyarwanda: Hamagara

SA Sanskrit: आह्वानं कुरुत (āhvānaṁ kuruta)

SD Sindhi: سڏ ڪيو (sڏ ڪyw)

SI Singalesiska: කෑගසන්න

SK Slovakiska: Ozvite sa

SL Slovenska: Zavpiti

SM Samoan: Valaau mai

SN Shona: Dana kunze

SO Somaliska: Wac

SQ Albanska: Thirrni

SR Serbiska: Позовите (Pozovite)

ST Sesotho: Hoelehetsa

SU Sundanesiska: Nyauran

SW Swahili: Piga simu

TA Tamil: கூப்பிடு (kūppiṭu)

TE Telugu: పిలవండి (pilavaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҷеғ задан (Ҷeġ zadan)

TH Thailändska: โทรออก (thor xxk)

TI Tigrinya: ጸውዑ (tsēውʾu)

TK Turkmeniska: Jaň ediň (Jaň ediň)

TL Tagalog: Tumawag

TR Turkiska: Çağırmak (Çağırmak)

TS Tsonga: Fonela ehandle

TT Tatariska: Чакырырга (Čakyryrga)

UG Uiguriska: چاقىرغىن (cẖạqy̱rgẖy̱n)

UK Ukrainska: Викликати (Viklikati)

UR Urdu: پکارو (pḵạrw)

UZ Uzbekiska: Chaqirmoq; aniqlamoq

VI Vietnamesiska: Gọi ra (Gọi ra)

XH Xhosa: Biza ngaphandle

YI Jiddisch: ריף ארויס (ryp ʼrwys)

YO Yoruba: Iṣẹ pataki (Iṣẹ pataki)

ZH Kinesiska: 大喊 (dà hǎn)

ZU Zulu: Memeza

Exempel på användning av Ropa ut

Blir du någonsin sugen på att ropa ut i högta larna om du ser något spännande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-16).

ut möbler och pryd nadssaker har Kajsa, Vilgot och Sixten Dahlgren fastnat vid, Källa: Barometern (2015-07-10).

- Vi kommer fortsätta ropa ut i högtalarna om vi upplever trängsel, och spärra, Källa: Östersundsposten (2021-07-16).

. - Jag brukade leka tåg på hyllan i garderoben och ropa ut ”Nästa Krylbo!”, Källa: Avesta tidning (2016-08-05).

VI KOMMER ATT ROPA UT!!!, Källa: Avesta tidning (2016-04-27).

Guds stormark ropa ut du warda Christcnhet, Som Lisseus Furste siclf bercdt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-04-09).

När han skulle ropa ut larmet visade det sig att det vakthavande befälets Rakel, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-19).

Den gammaltestamentliga texten från Jesaja 40 handlar om att ropa ut sitt glädjebud, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-19).

Sedan kanske andra sam fund vill ropa ut sina be kännelser eller budskap i grannskapet, Källa: Smålandsposten (2018-02-19).

att ropa ut en mening till världen. — Det finns så myck et bakom orden vi säger, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-04).

son och speakerbåset får ropa ut dagens första målskytt., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-20).

ROPA UT BEHAND LAR SOVANDE, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-09).

kägelspel i början av förra se klet Kägelresama skulle ock så ropa ut resultatet, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-20).

ut färgen till exem pel röd (den är blå) och så ska man ropa ut fär gen och, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-06).

ut i hopp örn ökad försäljning., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-10).

fler bortamål vilket i sig kan bli knivigt för en speaker som ska ropa ut mål, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-30).

Han är caller, den som styr dansen genom att ropa ut olika instruktioner., Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-07).

Ropa ut din glädje, dotter Sion, jubla, dotter Jerusalem!, Källa: Barometern (2019-11-30).

ut bingonummer. - Det här är nog den stör¬, Källa: Östersundsposten (2017-06-26).

Följer efter Ropa ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ropa ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 09:07 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?