Rorgängare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rorgängare?

En rorgängare är en person som arbetar på ett fartyg och ansvarar för att se till att roret fungerar korrekt. Det är en viktig position ombord på ett fartyg och kräver kunskap om navigering, kommunikation och fartygsunderhåll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rorgängare

Antonymer (motsatsord) till Rorgängare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Rorgängare

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Rorgängare?

AF Afrikaans: Stuurman

AK Twi: Helmsman a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ

AM Amhariska: ሄልምማን (heልምmanī)

AR Arabiska: هيلممان (hylmmạn)

AS Assamiska: হেলমছমেন (hēlamachamēna)

AY Aymara: Timón ukan irnaqiri (Timón ukan irnaqiri)

AZ Azerbajdzjanska: Sükançı (Sükançı)

BE Vitryska: Рулявы (Rulâvy)

BG Bulgariska: кормчия (kormčiâ)

BHO Bhojpuri: पतवार चलावे वाला (patavāra calāvē vālā)

BM Bambara: Helmsman (Kɔrɔsilikɛla).

BN Bengaliska: হেলমসম্যান (hēlamasamyāna)

BS Bosniska: Kormilar

CA Katalanska: Timoner

CEB Cebuano: Helmsman

CKB Kurdiska: هێلمسمان (hێlmsmạn)

CO Korsikanska: Timonier

CS Tjeckiska: Kormidelník (Kormidelník)

CY Walesiska: Llywiwr

DA Danska: Styrmand

DE Tyska: Steuermann

DOI Dogri: पतवार चलाने आला (patavāra calānē ālā)

DV Dhivehi: ހެލްމްސްމަން އެވެ (helmsman ‘eve)

EE Ewe: Helmsman ƒe amegã (Helmsman ƒe amegã)

EL Grekiska: Πηδαλιούχος (Pēdalioúchos)

EN Engelska: Helmsman

EO Esperanto: Stiristo

ES Spanska: Timonel

ET Estniska: Tüürimees (Tüürimees)

EU Baskiska: Lemazaina

FA Persiska: سکاندار (sḵạndạr)

FI Finska: Ruorimies

FIL Filippinska: Helmsman

FR Franska: Timonier

FY Frisiska: Steurman

GA Irländska: Fear Helms

GD Skotsk gaeliska: Fear-gleidhidh

GL Galiciska: Temoneiro

GN Guarani: Timón rehegua (Timón rehegua)

GOM Konkani: हेल्मसमन हें नांव (hēlmasamana hēṁ nānva)

GU Gujarati: હેલ્મ્સમેન (hēlmsamēna)

HA Hausa: Helmsman

HAW Hawaiian: Helmsman

HE Hebreiska: הגאי (hgʼy)

HI Hindi: कर्णधार (karṇadhāra)

HMN Hmong: Helmsman

HR Kroatiska: Kormilar

HT Haitiska: Helmsman

HU Ungerska: Kormányos (Kormányos)

HY Armeniska: Ղեկավար (Ġekavar)

ID Indonesiska: Juru mudi

IG Igbo: Helmsman

ILO Ilocano: Ti timonero

IS Isländska: Stýrimaður (Stýrimaður)

IT Italienska: Timoniere

JA Japanska: 操舵手 (cāo duò shǒu)

JV Javanesiska: juru mudi

KA Georgiska: მბრძანებელი (mbrdzanebeli)

KK Kazakiska: Штурман (Šturman)

KM Khmer: មួកសុវត្ថិភាព

KN Kannada: ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಮನ್ (helmsman)

KO Koreanska: 키잡이 (kijab-i)

KRI Krio: Helmsman we de wok fɔ di kɔmni

KU Kurdiska: Helmsman

KY Kirgiziska: Helmsman

LA Latin: Helmsman

LB Luxemburgiska: Helmsmann

LG Luganda: Omuvuzi w’emmotoka

LN Lingala: Mosali ya timon

LO Lao: ໝວກກັນກະທົບ

LT Litauiska: Vairininkas

LUS Mizo: Helmsman a ni

LV Lettiska: Stūrmanis (Stūrmanis)

MAI Maithili: पतवार चलाने वाला (patavāra calānē vālā)

MG Madagaskar: mpitondra fiara

MI Maori: Kaiurungi

MK Makedonska: Кормилар (Kormilar)

ML Malayalam: ഹെൽസ്മാൻ (heൽsmāൻ)

MN Mongoliska: Жолооч (Žolooč)

MR Marathi: हेल्म्समन (hēlmsamana)

MS Malajiska: Jurumudi

MT Maltesiska: Tmunier

MY Myanmar: ပဲ့နင်း (paenainn)

NE Nepalesiska: हेल्म्सम्यान (hēlmsamyāna)

NL Holländska: Roerganger

NO Norska: Styrmann

NSO Sepedi: Motho yo a sepelago ka sekepe

NY Nyanja: Helmsman

OM Oromo: Helmsman jedhamu

OR Odia: ହେଲମସମାନ୍ | (hēlamasamān |)

PA Punjabi: ਹੈਲਮਸਮੈਨ (hailamasamaina)

PL Polska: Sternik

PS Pashto: هیلمن (hy̰lmn)

PT Portugisiska: Timoneiro

QU Quechua: Timón ruwaq (Timón ruwaq)

RO Rumänska: Timonier

RU Ryska: Рулевой (Rulevoj)

RW Kinyarwanda: Umutabazi

SA Sanskrit: पतवारः (patavāraḥ)

SD Sindhi: هيلمسمين (hylmsmyn)

SI Singalesiska: හෙල්මස්මන්

SK Slovakiska: Kormidelník (Kormidelník)

SL Slovenska: Krmar

SM Samoan: Tautai

SN Shona: Helmsman

SO Somaliska: Helmsman

SQ Albanska: Timonieri

SR Serbiska: Кормилар (Kormilar)

ST Sesotho: Helmsman

SU Sundanesiska: Jurumudi

SW Swahili: Helmsman

TA Tamil: ஹெல்ம்ஸ்மேன் (helmsmēṉ)

TE Telugu: హెల్మ్స్మాన్ (helmsmān)

TG Tadzjikiska: Хелмсман (Helmsman)

TH Thailändska: นายท้าย (nāy tĥāy)

TI Tigrinya: ሄልምስማን (heልምsīmanī)

TK Turkmeniska: Helmsman

TL Tagalog: Helmsman

TR Turkiska: Dümenci (Dümenci)

TS Tsonga: Mufambisi wa xihaha-mpfhuka

TT Tatariska: Хельмсман (Helʹmsman)

UG Uiguriska: Helmsman

UK Ukrainska: Керманич (Kermanič)

UR Urdu: ہیلمسمین (ہy̰lmsmy̰n)

UZ Uzbekiska: Ruldachi

VI Vietnamesiska: người cầm lái (người cầm lái)

XH Xhosa: Helmsman

YI Jiddisch: כעלמסמאן (kʻlmsmʼn)

YO Yoruba: Helmsman

ZH Kinesiska: 舵手 (duò shǒu)

ZU Zulu: UHelmsman

Exempel på användning av Rorgängare

Vi hafva hort uppgifvas att rorgängare måste stryka tobaks olja eller andra, Källa: Östersundsposten (1898-08-25).

Det är — säger denna tidning — så stäldt, att denne samme rorgängare skall hjälpa, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-21).

, sam ser, och min andra förutsättning är, att kaptenen stall staffa ig en rorgängare, Källa: Barometern (1892-11-10).

Iohn Chri steson, rorgängare., Källa: Norrbottens kuriren (1883-01-16).

Susanna Corbin på uppmaning af mig tog rodret, tor att rorgängare!), Källa: Norra Skåne (1897-06-30).

stapet, som anwändes till den maktpäliggande utkikstjensten och äfwen som rorgängare, Källa: Norrbottens kuriren (1890-12-24).

karlkläder, gingo fram och tillbaka på halfdäck Dessa jämte desom styrde voro mina rorgängare, Källa: Norra Skåne (1897-07-12).

hemma pä fissläget Sletten), hwilka frän ängfartyget observerades först af rorgängare, Källa: Norrköpings tidningar (1858-10-23).

Rorgängare!!, Källa: Barometern (1869-01-05).

den gamla goda tidens örlogs fariyg, och der var ratten med ty åtföljande rorgängare, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-09).

som ser, och min andra för utsättning är, att kaptenen skall skaffa sig en rorgängare, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-09).

förstekammarledamoten Denne var myc ket närsynt, och ödet hade så fogat, att han till rorgängare, Källa: Östersundsposten (1892-11-19).

Men nu är det fä ställdt, att denne samme rorgängare äfwen skall hjälpa t>ll, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-07-23).

Men nu är så stäldt, att denne samme rorgängare äfven skall hjel pa till både, Källa: Vimmerby tidning (1898-07-29).

en kort stunv bröt rök och eld ut frän babords sida, och först dä kastade rorgängare, Källa: Barometern (1855-07-11).

I motsats till andra fartyg är rodret anbragdt i fören och rorgängare» är skyddad, Källa: Norrbottens kuriren (1871-11-23).

häll taga denna minneswärda ruin i flärflädande behagar det wär högtärade rorgängare, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-01-10).

Ställer sig se’n bredbent som en rorgängare; griper li ka bredt med båda armarue, Källa: Karlskoga tidning (1884-04-02).

Carl so» och rorgängare I. P. Joelsson, räknade, skriswer W. L., Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-02).

wattnet. " Här tvid will red. blott tillägga, att wägwisaren, som tillika war rorgängare, Källa: Barometern (1853-02-19).

Vad rimmar på Rorgängare?

Följer efter Rorgängare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rorgängare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 09:07 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?