Rorgängare

Vad betyder Rorgängare?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Rorgängare

Exempel på användning av Rorgängare

• Vi hafva hort uppgifvas att rorgängare måste stryka tobaks olja eller andra, Källa: Östersundsposten (1898-08-25).
• Det är — säger denna tidning — så stäldt, att denne samme rorgängare skall hjälpa, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-21).
• , sam ser, och min andra förutsättning är, att kaptenen stall staffa ig en rorgängare, Källa: Barometern (1892-11-10).
• Iohn Chri steson, rorgängare., Källa: Norrbottens kuriren (1883-01-16).
• Susanna Corbin på uppmaning af mig tog rodret, tor att rorgängare!), Källa: Norra Skåne (1897-06-30).
• stapet, som anwändes till den maktpäliggande utkikstjensten och äfwen som rorgängare, Källa: Norrbottens kuriren (1890-12-24).
• karlkläder, gingo fram och tillbaka på halfdäck Dessa jämte desom styrde voro mina rorgängare, Källa: Norra Skåne (1897-07-12).
• hemma pä fissläget Sletten), hwilka frän ängfartyget observerades först af rorgängare, Källa: Norrköpings tidningar (1858-10-23).
• den gamla goda tidens örlogs fariyg, och der var ratten med ty åtföljande rorgängare, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-09).
• som ser, och min andra för utsättning är, att kaptenen skall skaffa sig en rorgängare, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-09).
• förstekammarledamoten Denne var myc ket närsynt, och ödet hade så fogat, att han till rorgängare, Källa: Östersundsposten (1892-11-19).
• Men nu är det fä ställdt, att denne samme rorgängare äfwen skall hjälpa t>ll, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-07-23).
• Men nu är så stäldt, att denne samme rorgängare äfven skall hjel pa till både, Källa: Vimmerby tidning (1898-07-29).
• en kort stunv bröt rök och eld ut frän babords sida, och först dä kastade rorgängare, Källa: Barometern (1855-07-11).
• I motsats till andra fartyg är rodret anbragdt i fören och rorgängare» är skyddad, Källa: Norrbottens kuriren (1871-11-23).
• häll taga denna minneswärda ruin i flärflädande behagar det wär högtärade rorgängare, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-01-10).
• Ställer sig se’n bredbent som en rorgängare; griper li ka bredt med båda armarue, Källa: Karlskoga tidning (1884-04-02).
• Carl so» och rorgängare I. P. Joelsson, räknade, skriswer W. L., Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-02).
• wattnet. " Här tvid will red. blott tillägga, att wägwisaren, som tillika war rorgängare, Källa: Barometern (1853-02-19).

Översättningar av Rorgängare

• afrikaansStuurman
• akanHelmsman a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ
• amhariskaሄልምማን (heልምmanī)
• arabiskaهيلممان (hylmmạn)
• assamesiskaহেলমছমেন (hēlamachamēna)
• aymaraTimón ukan irnaqiri (Timón ukan irnaqiri)
• azerbajdzjanskaSükançı (Sükançı)
• belarusiskaРулявы (Rulâvy)
• bulgariskaкормчия (kormčiâ)
• bhojpuriपतवार चलावे वाला (patavāra calāvē vālā)
• bambaraHelmsman (Kɔrɔsilikɛla).
• bengaliহেলমসম্যান (hēlamasamyāna)
• bosniskaKormilar
• katalanskaTimoner
• cebuanoHelmsman
• centralkurdiskaهێلمسمان (hێlmsmạn)
• korsikanskaTimonier
• tjeckiskaKormidelník (Kormidelník)
• walesiskaLlywiwr
• danskaStyrmand
• tyskaSteuermann
• dogriपतवार चलाने आला (patavāra calānē ālā)
• divehiހެލްމްސްމަން އެވެ (helmsman ‘eve)
• eweHelmsman ƒe amegã (Helmsman ƒe amegã)
• grekiskaΠηδαλιούχος (Pēdalioúchos)
• engelskaHelmsman
• esperantoStiristo
• spanskaTimonel
• estniskaTüürimees (Tüürimees)
• baskiskaLemazaina
• persiskaسکاندار (sḵạndạr)
• finskaRuorimies
• filippinskaHelmsman
• franskaTimonier
• västfrisiskaSteurman
• iriskaFear Helms
• skotsk gaeliskaFear-gleidhidh
• galiciskaTemoneiro
• guaraníTimón rehegua (Timón rehegua)
• konkaniहेल्मसमन हें नांव (hēlmasamana hēṁ nānva)
• gujaratiહેલ્મ્સમેન (hēlmsamēna)
• hausaHelmsman
• hawaiiskaHelmsman
• hebreiskaהגאי (hgʼy)
• hindiकर्णधार (karṇadhāra)
• hmongspråkHelmsman
• kroatiskaKormilar
• haitiskaHelmsman
• ungerskaKormányos (Kormányos)
• armeniskaՂեկավար (Ġekavar)
• indonesiskaJuru mudi
• igboHelmsman
• ilokoTi timonero
• isländskaStýrimaður (Stýrimaður)
• italienskaTimoniere
• japanska操舵手 (cāo duò shǒu)
• javanesiskajuru mudi
• georgiskaმბრძანებელი (mbrdzanebeli)
• kazakiskaШтурман (Šturman)
• kambodjanskaមួកសុវត្ថិភាព
• kannadaಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಮನ್ (helmsman)
• koreanska키잡이 (kijab-i)
• krioHelmsman we de wok fɔ di kɔmni
• kurdiskaHelmsman
• kirgiziskaHelmsman
• latinHelmsman
• luxemburgiskaHelmsmann
• lugandaOmuvuzi w’emmotoka
• lingalaMosali ya timon
• laotiskaໝວກກັນກະທົບ
• litauiskaVairininkas
• lushaiHelmsman a ni
• lettiskaStūrmanis (Stūrmanis)
• maithiliपतवार चलाने वाला (patavāra calānē vālā)
• malagassiskampitondra fiara
• maoriKaiurungi
• makedonskaКормилар (Kormilar)
• malayalamഹെൽസ്മാൻ (heൽsmāൻ)
• mongoliskaЖолооч (Žolooč)
• marathiहेल्म्समन (hēlmsamana)
• malajiskaJurumudi
• maltesiskaTmunier
• burmesiskaပဲ့နင်း (paenainn)
• nepalesiskaहेल्म्सम्यान (hēlmsamyāna)
• nederländskaRoerganger
• norskaStyrmann
• nordsothoMotho yo a sepelago ka sekepe
• nyanjaHelmsman
• oromoHelmsman jedhamu
• oriyaହେଲମସମାନ୍ | (hēlamasamān |)
• punjabiਹੈਲਮਸਮੈਨ (hailamasamaina)
• polskaSternik
• afghanskaهیلمن (hy̰lmn)
• portugisiskaTimoneiro
• quechuaTimón ruwaq (Timón ruwaq)
• rumänskaTimonier
• ryskaРулевой (Rulevoj)
• kinjarwandaUmutabazi
• sanskritपतवारः (patavāraḥ)
• sindhiهيلمسمين (hylmsmyn)
• singalesiskaහෙල්මස්මන්
• slovakiskaKormidelník (Kormidelník)
• slovenskaKrmar
• samoanskaTautai
• shonaHelmsman
• somaliskaHelmsman
• albanskaTimonieri
• serbiskaКормилар (Kormilar)
• sydsothoHelmsman
• sundanesiskaJurumudi
• swahiliHelmsman
• tamilஹெல்ம்ஸ்மேன் (helmsmēṉ)
• teluguహెల్మ్స్మాన్ (helmsmān)
• tadzjikiskaХелмсман (Helmsman)
• thailändskaนายท้าย (nāy tĥāy)
• tigrinjaሄልምስማን (heልምsīmanī)
• turkmeniskaHelmsman
• filippinskaHelmsman
• turkiskaDümenci (Dümenci)
• tsongaMufambisi wa xihaha-mpfhuka
• tatariskaХельмсман (Helʹmsman)
• uiguriskaHelmsman
• ukrainskaКерманич (Kermanič)
• urduہیلمسمین (ہy̰lmsmy̰n)
• uzbekiskaRuldachi
• vietnamesiskangười cầm lái (người cầm lái)
• xhosaHelmsman
• jiddischכעלמסמאן (kʻlmsmʼn)
• yorubaHelmsman
• kinesiska舵手 (duò shǒu)
• zuluUHelmsman

Vad rimmar på Rorgängare?

Fler ord