Rota sig samman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rota sig samman?

Uttrycket "rota sig samman" betyder att skapa en stark och sammanhängande grupp av människor som samarbetar och arbetar mot ett gemensamt mål. Det kan också referera till att etablera en gemenskap och sammanhållning inom en organisation eller ett team.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rota sig samman

Antonymer (motsatsord) till Rota sig samman

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rota sig samman?

AF Afrikaans: Opmors

AK Twi: Mess up

AM Amhariska: ምስቅልቅል (ምsīqīልqīል)

AR Arabiska: عبث (ʿbtẖ)

AS Assamiska: গোলমাল কৰক (gōlamāla karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Vəziyyəti pisləşdirmək (Vəziyyəti pisləşdirmək)

BE Vitryska: Сапсаваць (Sapsavacʹ)

BG Bulgariska: Оплесквам (Opleskvam)

BHO Bhojpuri: गड़बड़ी कर दिहल जाव (gaṛabaṛī kara dihala jāva)

BM Bambara: Mess up (Jɛɲɔgɔnya).

BN Bengaliska: বিশৃুঙ্খলা (biśr̥uṅkhalā)

BS Bosniska: Zabrljati

CA Katalanska: Desordenar

CEB Cebuano: Kagubot

CKB Kurdiska: تێکەڵاوبوون (tێḵەڵạwbwwn)

CO Korsikanska: Mess up

CS Tjeckiska: Pokazit se

CY Walesiska: Llanast

DA Danska: Ødelægge

DE Tyska: Vermasseln

DOI Dogri: गंदगी कर दे (gandagī kara dē)

DV Dhivehi: ގޯސްކޮށްލާށެވެ (gōskošlāševe)

EE Ewe: Tɔtɔ

EL Grekiska: Στραπατσάρω (Strapatsárō)

EN Engelska: Mess up

EO Esperanto: Fuŝi (Fuŝi)

ES Spanska: Estropear

ET Estniska: Vussi ajama

EU Baskiska: Nahastea

FA Persiska: به هم ریختن (bh hm ry̰kẖtn)

FI Finska: Sotkea

FIL Filippinska: Guluhin

FR Franska: Gâcher (Gâcher)

FY Frisiska: Ferprutse

GA Irländska: praiseach suas

GD Skotsk gaeliska: Dùisg suas (Dùisg suas)

GL Galiciska: Interferir

GN Guarani: Ñembosaraipa (Ñembosaraipa)

GOM Konkani: गडबड करप (gaḍabaḍa karapa)

GU Gujarati: ગડબડ (gaḍabaḍa)

HA Hausa: rikici

HAW Hawaiian: Huikau

HE Hebreiska: לפשל (lpşl)

HI Hindi: बिगाड़ देना (bigāṛa dēnā)

HMN Hmong: Khaub ncaws

HR Kroatiska: Poremetiti

HT Haitiska: Dezòd (Dezòd)

HU Ungerska: Összezavar (Összezavar)

HY Armeniska: Խառնաշփոթ (Xaṙnašpʻotʻ)

ID Indonesiska: Berantakan

IG Igbo: Ọgbaghara (Ọgbaghara)

ILO Ilocano: Gulo ti

IS Isländska: Klúðrar (Klúðrar)

IT Italienska: Rovinare

JA Japanska: めちゃめちゃ (mechamecha)

JV Javanesiska: Ngaco

KA Georgiska: Არევა (Აreva)

KK Kazakiska: Шатастыру (Šatastyru)

KM Khmer: ធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃ

KN Kannada: ಗಬ್ಬೆಬ್ಬಿಸು (gabbebbisu)

KO Koreanska: 망치다 (mangchida)

KRI Krio: Mes op

KU Kurdiska: Werritandin

KY Kirgiziska: Баш аламандык (Baš alamandyk)

LA Latin: Tatam sursum

LB Luxemburgiska: Verdierwen, verhonzen, vermasselen

LG Luganda: Mess up

LN Lingala: Mobulu ya kosala mobulu

LO Lao: ຂັດຂ້ອງ

LT Litauiska: Sujaukti

LUS Mizo: Mess up rawh

LV Lettiska: Sabojāt (Sabojāt)

MAI Maithili: गड़बड़ी करब (gaṛabaṛī karaba)

MG Madagaskar: Misavoritaka

MI Maori: Poauau

MK Makedonska: Збрка (Zbrka)

ML Malayalam: കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുക (kuḻappamuṇṭākkuka)

MN Mongoliska: Хутган үймүүлэх холин банта хутгах (Hutgan үjmүүléh holin banta hutgah)

MR Marathi: घोटाळा (ghōṭāḷā)

MS Malajiska: Merosakkan

MT Maltesiska: Mess up

MY Myanmar: စိတ်ညစ်တယ်။ (hcatenyaittaal.)

NE Nepalesiska: गज्याङ्गुजुङ् (gajyāṅgujuṅ)

NL Holländska: Verprutsen

NO Norska: Ødelegge

NSO Sepedi: Mess up

NY Nyanja: Zosokoneza

OM Oromo: Jeequmsa

OR Odia: ଗଡ଼ବଡ଼ (gaṛabaṛa)

PA Punjabi: ਗੜਬੜ (gaṛabaṛa)

PL Polska: Schrzanić (Schrzanić)

PS Pashto: خندا وکړه (kẖndạ wḵړh)

PT Portugisiska: Bagunçar (Bagunçar)

QU Quechua: Q’otukuy

RO Rumänska: A greși (A greși)

RU Ryska: Испортить (Isportitʹ)

RW Kinyarwanda: Mess up

SA Sanskrit: गड़बड़ं कुरुत (gaṛabaṛaṁ kuruta)

SD Sindhi: گڙٻڙ (gڙٻڙ)

SI Singalesiska: අවුල්

SK Slovakiska: Rozhádzať (Rozhádzať)

SL Slovenska: Zamočiti (Zamočiti)

SM Samoan: Fa'alavelave

SN Shona: Mess up

SO Somaliska: Isku qas

SQ Albanska: rrëmujë (rrëmujë)

SR Serbiska: Рашчерупати (Raščerupati)

ST Sesotho: Senya

SU Sundanesiska: Ngacapruk

SW Swahili: Haribu

TA Tamil: குழப்பம் (kuḻappam)

TE Telugu: గజిబిజి (gajibiji)

TG Tadzjikiska: Бетартибӣ (Betartibī)

TH Thailändska: ทำให้วุ่นวาย (thảh̄ı̂ wùnwāy)

TI Tigrinya: ዕግርግር (ʾīግrīግrī)

TK Turkmeniska: Habarlaşmak (Habarlaşmak)

TL Tagalog: Guluhin

TR Turkiska: ortalığı karıştırmak (ortalığı karıştırmak)

TS Tsonga: Ku pfilunganyeka

TT Tatariska: Бозарга (Bozarga)

UG Uiguriska: Mess up

UK Ukrainska: Зіпсувати (Zípsuvati)

UR Urdu: گڑبڑ (gڑbڑ)

UZ Uzbekiska: Tartibsizlik

VI Vietnamesiska: Lộn xộn lên (Lộn xộn lên)

XH Xhosa: Moshakele

YI Jiddisch: קאליע מאכען (qʼlyʻ mʼkʻn)

YO Yoruba: Idarudapọ (Idarudapọ)

ZH Kinesiska: 搞乱 (gǎo luàn)

ZU Zulu: Konakele

Exempel på användning av Rota sig samman

sig samman för att gapa pä nägra utländfla ungdomar, liksom pä andra underdjur, Källa: Barometern (1892-07-28).

inte alla millionslägtingarne — de böra väl nu räknas till något hun dratal — rota, Källa: Kristianstadsbladet (1886-08-18).

Kan man undra på, att några arbetare här och några kvin nor där rota sig samman, Källa: Jämtlandsposten (1917-04-20).

lösdrifvarlag — säger detektivchefen — kunna brottslingar och brottslingsämnen icke rota, Källa: Jämtlandsposten (1912-04-12).

fiendtligt sinnade bergsboarne mellan Kandahar och det söder derom belägna Chäman rota, Källa: Smålandsposten (1880-08-10).

regering med ett politiskt mål och en be stämd verksamhetsplan utan endast att rota, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-09).

italienskt fartyg Annas besättning mördat en turk hvilket föranlät turkarne att rota, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-08).

Deremot förklarade man det högst sannolikt att bönderna komma att rota sig samman, Källa: Smålandsposten (1905-05-22).

ta i med hårdhandsken Att prata sins emellan kan ingen förmena dem men att rota, Källa: Aftonbladet (1891-01-08).

sig samman två och två från närliggande hotell och både stjäla och plundra, Källa: Östersundsposten (1905-07-22).

undandraga sig allmänhe tens blickar skulle ju nära nog in bjuda dem att der rota, Källa: Smålandsposten (1902-01-25).

sig samman Ajub khan skall ha afsändt trup par att angripa Qhaman och söker, Källa: Aftonbladet (1880-08-07).

sig samman då spelet går och rusta allt hvad tyget håller då en votering förestår, Källa: Dagens nyheter (1883-02-16).

Följer efter Rota sig samman

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rota sig samman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 172 gånger och uppdaterades senast kl. 09:16 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?