Rulla upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rulla upp?

Rulla upp kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att rulla upp någonting fysiskt, till exempel en matta eller ett rep, innebär att man viker eller rullar ihop det så att det blir mindre och mer kompakt.

2. I en digital kontext kan rulla upp betyda att man navigerar uppåt i en hierarki eller en lista. Till exempel kan man rulla upp en webbsida för att se dess överordnade kategori eller rulla upp en mappstruktur för att visa dess överliggande mapp.

3. Rulla upp kan också innebära att man avvecklar eller stänger ned någonting, till exempel en verksamhet eller en projektplan. Man kan säga att man rullar upp projektet när det avslutas och man summerar resultatet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rulla upp

Antonymer (motsatsord) till Rulla upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rulla upp?

AF Afrikaans: Rol op

AK Twi: Bobɔw wo ho

AM Amhariska: ተንከባለሉ (tēnīkēbalēlu)

AR Arabiska: نشمر (nsẖmr)

AS Assamiska: ৰোল আপ কৰক (raōla āpa karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Yuxarı yuvarlayın

BE Vitryska: Закасаць (Zakasacʹ)

BG Bulgariska: Навивам (Navivam)

BHO Bhojpuri: रोल अप कर लीं (rōla apa kara līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a wuli ka taa sanfɛ

BN Bengaliska: রোল আপ (rōla āpa)

BS Bosniska: Roll up

CA Katalanska: Desenvolupar

CEB Cebuano: Roll up

CKB Kurdiska: ڕۆڵ بکە (ڕۆڵ bḵە)

CO Korsikanska: Roll up

CS Tjeckiska: Srolovat

CY Walesiska: Rholiwch i fyny

DA Danska: Rul op

DE Tyska: Aufrollen

DOI Dogri: रोल अप करो (rōla apa karō)

DV Dhivehi: ރޯލް އަޕް ކޮށްލާށެވެ (rōl ‘ap košlāševe)

EE Ewe: Miae ɖe edzi

EL Grekiska: Τυλίγω (Tylígō)

EN Engelska: Roll up

EO Esperanto: Volvi

ES Spanska: Enrollar

ET Estniska: Üles kerima (Üles kerima)

EU Baskiska: Bilatu

FA Persiska: رول کردن (rwl ḵrdn)

FI Finska: Rullaa ylös (Rullaa ylös)

FIL Filippinska: I-rolyo

FR Franska: Retrousser

FY Frisiska: Oprolje

GA Irländska: Roll suas

GD Skotsk gaeliska: Rol suas

GL Galiciska: Enrola

GN Guarani: Ojeroky yvate gotyo

GOM Konkani: रोल अप करचें (rōla apa karacēṁ)

GU Gujarati: રોલ અપ (rōla apa)

HA Hausa: Mirgine sama

HAW Hawaiian: E ʻōwili i luna (E ʻōwili i luna)

HE Hebreiska: לְהַפְשִׁיל שַׁרווּלִים (lĕhapĕşǐyl şǎrwẇliym)

HI Hindi: जमना (jamanā)

HMN Hmong: Roll up

HR Kroatiska: Smotajte

HT Haitiska: Woule

HU Ungerska: Felteker

HY Armeniska: Փաթաթել (Pʻatʻatʻel)

ID Indonesiska: Menggulung

IG Igbo: Nyefee

ILO Ilocano: Aglukot iti ngato

IS Isländska: Rúlla upp (Rúlla upp)

IT Italienska: Arrotolare

JA Japanska: 巻き上げる (juànki shànggeru)

JV Javanesiska: Muter munggah

KA Georgiska: გააფართოვოს (gaapartovos)

KK Kazakiska: Орнатыңыз (Ornatyңyz)

KM Khmer: រមៀលឡើង

KN Kannada: ರೋಲ್ ಅಪ್ (rōl ap)

KO Koreanska: 롤업 (lol-eob)

KRI Krio: Rol am ɔp

KU Kurdiska: Roll up

KY Kirgiziska: Roll up

LA Latin: Volvunt

LB Luxemburgiska: Roll op

LG Luganda: Yiringisiza waggulu

LN Lingala: Rouler likolo

LO Lao: ມ້ວນຂຶ້ນ

LT Litauiska: Suvynioti

LUS Mizo: Roll up rawh

LV Lettiska: Saritināt (Saritināt)

MAI Maithili: रोल अप करू (rōla apa karū)

MG Madagaskar: Mihodina

MI Maori: Hurihia ake

MK Makedonska: Навивам (Navivam)

ML Malayalam: ചുരുട്ടുക (curuṭṭuka)

MN Mongoliska: Өнхрөх (Өnhrөh)

MR Marathi: गुंडाळणे (guṇḍāḷaṇē)

MS Malajiska: Menggulung

MT Maltesiska: Roll up

MY Myanmar: လိပ်တက် (liuttaat)

NE Nepalesiska: रोल अप गर्नुहोस् (rōla apa garnuhōs)

NL Holländska: Oprollen

NO Norska: Rull opp

NSO Sepedi: Kgokološa godimo (Kgokološa godimo)

NY Nyanja: Pindani mmwamba

OM Oromo: Ol roll up godhaa

OR Odia: ଗୁଡେଇ ଦିଅ (guḍē'i di'a)

PA Punjabi: ਰੋਲ ਅੱਪ (rōla apa)

PL Polska: Zakasać (Zakasać)

PS Pashto: پورته کول (pwrth ḵwl)

PT Portugisiska: Rolar

QU Quechua: Rollo pataman churay

RO Rumänska: Rulează (Rulează)

RU Ryska: Свернуть (Svernutʹ)

RW Kinyarwanda: Zamuka

SA Sanskrit: रोल अप करोतु (rōla apa karōtu)

SD Sindhi: ڦرڻ (ڦrڻ)

SI Singalesiska: පෙරළන්න

SK Slovakiska: Vyhrnúť (Vyhrnúť)

SL Slovenska: Zavihamo

SM Samoan: Ta'avale i luga

SN Shona: Roll up

SO Somaliska: Kor u qaad

SQ Albanska: Rrokullisje

SR Serbiska: Заролати (Zarolati)

ST Sesotho: Qholeha

SU Sundanesiska: Gulung ka luhur

SW Swahili: Pinduka juu

TA Tamil: உருட்டவும் (uruṭṭavum)

TE Telugu: చుట్ట చుట్టడం (cuṭṭa cuṭṭaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Гирифтан (Giriftan)

TH Thailändska: ม้วน (m̂wn)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ምጥቕላል (nīlaʾīli ምthīqhīlaል)

TK Turkmeniska: Ollok

TL Tagalog: I-rolyo

TR Turkiska: topla

TS Tsonga: Pfuxeta ehenhla

TT Tatariska: Тукта (Tukta)

UG Uiguriska: ئۆرلەڭ (ỷۆrlەṉg)

UK Ukrainska: Згорнути (Zgornuti)

UR Urdu: قلابازی (qlạbạzy̰)

UZ Uzbekiska: Rolling

VI Vietnamesiska: cuộn lên (cuộn lên)

XH Xhosa: Rolela phezulu

YI Jiddisch: זעמל אַרויף (zʻml ʼarwyp)

YO Yoruba: Yi lọ soke (Yi lọ soke)

ZH Kinesiska: 卷起 (juǎn qǐ)

ZU Zulu: Igoqele phezulu

Exempel på användning av Rulla upp

Den är trög att rulla upp och verkar felkonstruerad - kulkedjan är för tjock, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-19).

Den är tög att rulla upp och 'erkar fel-, Källa: Smålandsposten (2018-03-17).

Den är trög att rulla upp och verkar fel konstruerad - kulkedjan, Källa: Barometern (2018-03-19).

på ett stäl le och det kan lätt ta stopp när man ska rulla upp och ned gardinen, Källa: Avesta tidning (2018-03-21).

upp degplattorna på mjölad kavel och rulla ut dem på två bakpapperskläd da, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-30).

säga i måndags var att oavsett hur dötrist vädret är på morgonen, så måste vi rulla, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-21).

-Jag vet inte örn jag orkar rulla upp den där jävla stenen igen, sade lag kaptenen, Källa: Smålandsposten (2014-02-21).

Rulla upp kanten något., Källa: Arvika nyheter (2016-11-25).

Då gäller det att rulla upp dem., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-21).

Går den att rulla upp har hon lyckats., Källa: Smålandsposten (2014-03-28).

By geln fästes bakom sadeln, därefter är det bara att rulla upp., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-24).

Rulla upp benen för en somrigare känsla. • Capribyxan - Raka smala i model len, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-05).

Rulla upp tråden på en hållare, då blir den lättare att hantera., Källa: Karlskoga tidning (2018-11-09).

Rulla upp degen på kavlen och rulla ut den över lätt smörad, låg, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-15).

. ■ Rulla upp rullgardi nerna så att det är ljust när du vaknar. ■ Öppna fönstret, Källa: Barometern (2014-04-15).

. • Rulla upp rullgardinerna så att det är ljust när du vaknar. • Öppna fönstret, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-05).

På taket finns en sollucka med dragkedja som är lätt att rulla upp., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-23).

Det fanns en anställd, Six ten Toolonen, som hade så korta ben att han fick rulla, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-26).

Följer efter Rulla upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rulla upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 154 gånger och uppdaterades senast kl. 09:33 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?