Sätta fingret på

Vad betyder Sätta fingret på?

Exempel på användning av Sätta fingret på

• Det är svårt att sätta fingret på vad problemet är., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-03).
• Det är nämligen oerhört svårt att sätta fingret på hennes storhet, att förklara, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-07).
• Ida Bäckmann är en person som har varit svår att sätta fingret på, säger Sigrid, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-14).
• fingret på vad just det innebär i fallet Leon ST, annat än det kaxigare utseendet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-22).
• Som som melier gäller det att kunna läsa av och sätta fingret på gästens individuella, Källa: Smålandsposten (2015-05-28).
• alltid har gillat med att filma - att gestalta karaktärer och att försöka sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-27).
• Det är svårt att sätta fingret på exakt vad som ligger bakom det., Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-28).
• Som något jag inte riktigt har kunnat sätta fingret på., Källa: Östersundsposten (2017-09-21).
• . - Vi vill sätta fingret på vilka kvaliteter vi har och hur vi kan få fler, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-11).
• - Jag försöker inte presen tera lösningar i min bok utan mer sätta fingret på, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-04).
• inte kan sätta fingret på vad problemet beror på., Källa: Barometern (2021-10-14).
• Du nämnde att du inte kun de sätta fingret på vad det var som gick fel, hur, Källa: Smålandsposten (2020-08-25).

Översättningar av Sätta fingret på

• afrikaansSit jou vinger op
• akanFa wo nsateaa to so
• amhariskaጣትህን ጫን (thatīhīnī chanī)
• arabiskaضع إصبعك على (ḍʿ ạ̹ṣbʿk ʿly̱)
• assamesiskaআঙুলিটো পিন্ধি লওক (āṅuliṭō pindhi la'ōka)
• aymaraUkax mä ampar luk’anampiw uchasi (Ukax mä ampar luk’anampiw uchasi)
• azerbajdzjanskaBarmağınızı qoyun (Barmağınızı qoyun)
• belarusiskaПакладзеце палец (Pakladzece palec)
• bulgariskaПоставете пръста си (Postavete prʺsta si)
• bhojpuriआपन अँगुरी लगा दीं (āpana am̐gurī lagā dīṁ)
• bambaraAw bɛ aw bolokɔni da a kan
• bengaliআপনার আঙুল রাখুন (āpanāra āṅula rākhuna)
• bosniskaStavi prst
• katalanskaPosa el dit
• cebuanoIbutang ang imong tudlo
• centralkurdiskaپەنجەت لەسەر دابنێ (pەnjەt lەsەr dạbnێ)
• korsikanskaMettite u to dettu
• tjeckiskaPoložte prst (Položte prst)
• walesiskaRhowch eich bys ymlaen
• danskaSæt fingeren på (Sæt fingeren på)
• tyskaLegen Sie Ihren Finger auf
• dogriउंगली लगा दे (uṅgalī lagā dē)
• divehiއިނގިލި އަޅާށެވެ (‘ingili ‘aḷāševe)
• eweDe wò asibidɛ ɖe edzi (De wò asibidɛ ɖe edzi)
• grekiskaΒάλτε το δάχτυλό σας (Bálte to dáchtyló sas)
• engelskaPut your finger on
• esperantoMetu vian fingron sur
• spanskaPon tu dedo en
• estniskaPane sõrm peale (Pane sõrm peale)
• baskiskaJarri hatza gainean
• persiskaانگشتت را بگذار (ạngsẖtt rạ bgdẖạr)
• finskaLaita sormesi päälle (Laita sormesi päälle)
• filippinskaIlagay ang iyong daliri
• franskaMettez votre doigt sur
• västfrisiskaSet dyn finger op
• iriskaCuir do mhéar ar (Cuir do mhéar ar)
• skotsk gaeliskaCuir do mheur air
• galiciskaPon o dedo
• guaraníEmoĩ nde kuã (Emoĩ nde kuã)
• konkaniबोट घालचें (bōṭa ghālacēṁ)
• gujaratiતમારી આંગળી પર મૂકો (tamārī āṅgaḷī para mūkō)
• hausaSaka yatsa a kan
• hawaiiskaE kau i kou manamana lima
• hebreiskaשים את האצבע שלך (şym ʼţ hʼẕbʻ şlk)
• hindiअपनी उंगली रखो (apanī uṅgalī rakhō)
• hmongspråkMuab koj tus ntiv tes tso rau
• kroatiskaStavite prst
• haitiskaMete dwèt ou sou (Mete dwèt ou sou)
• ungerskaTedd rá az ujjadat (Tedd rá az ujjadat)
• armeniskaԴրեք ձեր մատը (Drekʻ jer matə)
• indonesiskaLetakkan jari Anda
• igboTinye mkpịsị aka gị (Tinye mkpịsị aka gị)
• ilokoIkabilmo ti ramaymo
• isländskaSettu fingurinn á (Settu fingurinn á)
• italienskaMettici il dito
• japanska指を乗せて (zhǐwo chéngsete)
• javanesiskaSijine driji ing
• georgiskaდაადე თითი (daade titi)
• kazakiskaСаусағыңызды қойыңыз (Sausaġyңyzdy kˌojyңyz)
• kambodjanskaដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಬೆರಳು ಹಾಕಿ (nim'ma beraḷu hāki)
• koreanska손가락을 대세요 (songalag-eul daeseyo)
• krioPut yu finga pan
• kurdiskaTiliya xwe deyne ser
• kirgiziskaМанжаңызды коюңуз (Manžaңyzdy koûңuz)
• latinDigitum tuum in
• luxemburgiskaHuelt Äre Fanger op (Huelt Äre Fanger op)
• lugandaTeeka engalo yo ku
• lingalaTia mosapi na yo
• laotiskaເອົານິ້ວມືຂອງເຈົ້າໃສ່
• litauiskaUždėkite pirštą (Uždėkite pirštą)
• lushaiI kut zungtang chu dah rawh
• lettiskaUzlieciet pirkstu
• maithiliआँगुर लगाउ (ām̐gura lagā'u)
• malagassiskaAsio ny rantsantananao
• maoriTuhia to maihao
• makedonskaСтавете го прстот (Stavete go prstot)
• malayalamനിങ്ങളുടെ വിരൽ വയ്ക്കുക (niṅṅaḷuṭe viraൽ vaykkuka)
• mongoliskaХуруугаа тавиарай (Huruugaa taviaraj)
• marathiआपले बोट ठेवा (āpalē bōṭa ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan jari anda
• maltesiskaPoġġi subgħajk fuq (Poġġi subgħajk fuq)
• burmesiskaသင်၏လက်ချောင်းကိုတင်ပါ။ (saineatlaathkyaunggkotainpar.)
• nepalesiskaआफ्नो औंला राख्नुहोस् (āphnō aunlā rākhnuhōs)
• nederländskaLeg je vinger op
• norskaSett fingeren på (Sett fingeren på)
• nordsothoBea monwana wa gago
• nyanjaIkani chala chanu
• oromoQuba kee irra kaa'i
• oriyaଆଙ୍ଗୁଠି ଲଗାନ୍ତୁ | (āṅguṭhi lagāntu |)
• punjabiਆਪਣੀ ਉਂਗਲ 'ਤੇ ਰੱਖੋ (āpaṇī uṅgala 'tē rakhō)
• polskaPołóż palec (Połóż palec)
• afghanskaخپله ګوته په لاس کېږده (kẖplh ګwth ph lạs ḵېږdh)
• portugisiskacoloque o dedo
• quechuaDedoykita churay
• rumänskaPune degetul pe
• ryskaПоложите палец на (Položite palec na)
• kinjarwandaShira urutoki rwawe
• sanskritअङ्गुलीं स्थापयतु (aṅgulīṁ sthāpayatu)
• sindhiپنهنجي آڱر رکي (pnhnjy ậڱr rḵy)
• singalesiskaඔබේ ඇඟිල්ල තබන්න (ඔබේ ඇඟිල්ල තබන්න)
• slovakiskaPriložte prst (Priložte prst)
• slovenskaPostavite prst
• samoanskaTuu lou tamatamailima i luga
• shonaIsa munwe wako
• somaliskaFarta saar
• albanskaVendos gishtin
• serbiskaСтави прст (Stavi prst)
• sydsothoKenya monoana
• sundanesiskaPasang ramo
• swahiliWeka kidole chako
• tamilஉங்கள் விரலை வைக்கவும் (uṅkaḷ viralai vaikkavum)
• teluguమీ వేలు పెట్టండి (mī vēlu peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaАнгушти худро гузоред (Angušti hudro guzored)
• thailändskaวางนิ้วของคุณบน (wāng nîw k̄hxng khuṇ bn)
• tigrinjaኣጻብዕትኻ ኣንብር (ʿatsabīʾītīkxa ʿanībīrī)
• turkmeniskaBarmagyňyzy goýuň (Barmagyňyzy goýuň)
• filippinskaIlagay ang iyong daliri
• turkiskaparmağını koy (parmağını koy)
• tsongaVeka rintiho ra wena
• tatariskaБармагыгызны куегыз (Barmagygyzny kuegyz)
• uiguriskaبارمىقىڭىزنى قويۇڭ (bạrmy̱qy̱ṉgy̱zny̱ qwyۇṉg)
• ukrainskaПокладіть палець (Pokladítʹ palecʹ)
• urduاپنی انگلی رکھو (ạpny̰ ạngly̰ rḵھw)
• uzbekiskaBarmog'ingizni qo'ying
• vietnamesiskaĐặt ngón tay của bạn lên (Đặt ngón tay của bạn lên)
• xhosaBeka umnwe wakho
• jiddischשטעלן דיין פינגער אויף (ştʻln dyyn pyngʻr ʼwyp)
• yorubaFi ika re si
• kinesiska把你的手指放在 (bǎ nǐ de shǒu zhǐ fàng zài)
• zuluBeka umunwe wakho

Fler ord