Sätta fram rikligt med mat

Vad betyder Sätta fram rikligt med mat?

Översättningar av Sätta fram rikligt med mat

• afrikaansSit baie kos uit
• akanFa aduan pii gu mu
• amhariskaየተትረፈረፈ ምግብ አውጣ (yētētīrēፈrēፈ ምግbī ʿēውtha)
• arabiskaضع الكثير من الطعام (ḍʿ ạlktẖyr mn ạlṭʿạm)
• assamesiskaপ্ৰচুৰ পৰিমাণে খাদ্য নুমুৱাই দিব (pracura paraimāṇē khādya numuraā'i diba)
• aymaraWalja manq’anaka apsuñani (Walja manq’anaka apsuñani)
• azerbajdzjanskaBol yemək qoyun
• belarusiskaПастаўце шмат ежы (Pastaŭce šmat ežy)
• bulgariskaСложете много храна (Složete mnogo hrana)
• bhojpuriभरपूर खाना के बाहर रख दीं (bharapūra khānā kē bāhara rakha dīṁ)
• bambaraAw bɛ dumuni caman bila kɛnɛma
• bengaliপ্রচুর খাবার বের করুন (pracura khābāra bēra karuna)
• bosniskaStavite dosta hrane
• katalanskaPosa molt de menjar
• cebuanoIpagawas ang daghang pagkaon
• centralkurdiskaخواردنی زۆر بخەرە دەرەوە (kẖwạrdny̰ zۆr bkẖەrە dەrەwە)
• korsikanskaMettite assai di manghjà (Mettite assai di manghjà)
• tjeckiskaDejte ven dostatek jídla (Dejte ven dostatek jídla)
• walesiskaRhowch ddigon o fwyd allan
• danskaSæt rigeligt mad ud
• tyskaStellen Sie viel Essen bereit
• dogriभरपूर खाना बाहर रखो (bharapūra khānā bāhara rakhō)
• divehiގިނައިން ކާއެއްޗެހި ނިއްވާލާށެވެ (gina‘in kā‘e‘čehi ni‘vālāševe)
• eweTsɔ nuɖuɖu gbogbo aɖewo ƒu gbe
• grekiskaΒάλτε άφθονο φαγητό (Bálte áphthono phagētó)
• engelskaPut out plenty of food
• esperantoElmetu multe da manĝaĵo (Elmetu multe da manĝaĵo)
• spanskaPon mucha comida
• estniskaPange palju toitu välja (Pange palju toitu välja)
• baskiskaJarri janari asko
• persiskaمقدار زیادی غذا را کنار بگذارید (mqdạr zy̰ạdy̰ gẖdẖạ rạ ḵnạr bgdẖạry̰d)
• finskaLaita ulos runsaasti ruokaa
• filippinskaMaglabas ng maraming pagkain
• franskaSortez beaucoup de nourriture
• västfrisiskaSet in soad iten út (Set in soad iten út)
• iriskaCuir amach neart bia
• skotsk gaeliskaCuir a-mach biadh gu leòr (Cuir a-mach biadh gu leòr)
• galiciskaSaca moita comida
• guaraníEmoĩ okápe heta tembi’u (Emoĩ okápe heta tembi’u)
• konkaniभरपूर जेवण भायर घालचें (bharapūra jēvaṇa bhāyara ghālacēṁ)
• gujaratiપુષ્કળ ખોરાક બહાર મૂકો (puṣkaḷa khōrāka bahāra mūkō)
• hausaFitar da abinci mai yawa
• hawaiiskaE hoʻopau i nā meaʻai he nui (E hoʻopau i nā meaʻai he nui)
• hebreiskaתוציא הרבה אוכל (ţwẕyʼ hrbh ʼwkl)
• hindiखूब खाना बाहर रखो (khūba khānā bāhara rakhō)
• hmongspråkMuab zaub mov ntau
• kroatiskaStavite puno hrane
• haitiskaMete anpil manje deyò (Mete anpil manje deyò)
• ungerskaTegyél ki sok ételt (Tegyél ki sok ételt)
• armeniskaԴուրս հանեք շատ սնունդ (Durs hanekʻ šat snund)
• indonesiskaKeluarkan banyak makanan
• igboWepụ ọtụtụ nri (Wepụ ọtụtụ nri)
• ilokoMangiruar iti adu a taraon
• isländskaSettu út nóg af mat (Settu út nóg af mat)
• italienskaDistribuisci cibo in abbondanza
• japanska餌をたくさん出す (ěrwotakusan chūsu)
• javanesiskaSijine panganan sing akeh
• georgiskaგამოიტანეთ ბევრი საკვები (gamoitʼanet bevri sakʼvebi)
• kazakiskaТамақты көп шығарыңыз (Tamakˌty kөp šyġaryңyz)
• kambodjanskaដាក់អាហារឱ្យបានច្រើន។
• kannadaಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ಹಾಕಿ (sākaṣṭu āhāravannu hāki)
• koreanska음식을 듬뿍 내놓다 (eumsig-eul deumppug naenohda)
• krioPut bɔku tin fɔ it na do
• kurdiskaGelek xwarinê derxistin (Gelek xwarinê derxistin)
• kirgiziskaТамакты көп чыгарыңыз (Tamakty kөp čygaryңyz)
• latinPone cibos
• luxemburgiskaGitt vill Iessen eraus
• lugandaTeeka emmere nnyingi
• lingalaBimisá bilei mingi (Bimisá bilei mingi)
• laotiskaເອົາອາຫານອອກຫຼາຍ
• litauiskaIšleiskite daug maisto (Išleiskite daug maisto)
• lushaiChaw tam tak dah chhuak rawh
• lettiskaIzlieciet daudz pārtikas (Izlieciet daudz pārtikas)
• maithiliभरपूर भोजन बाहर राखि दियौक (bharapūra bhōjana bāhara rākhi diyauka)
• malagassiskaAlefaso sakafo be dia be
• maoriWhakamutua te nui o te kai
• makedonskaИсклучете многу храна (Isklučete mnogu hrana)
• malayalamധാരാളം ഭക്ഷണം പുറന്തള്ളുക (dhārāḷaṁ bhakṣaṇaṁ puṟantaḷḷuka)
• mongoliskaИх хэмжээний хоолоо гарга (Ih hémžéénij hooloo garga)
• marathiभरपूर अन्न बाहेर ठेवा (bharapūra anna bāhēra ṭhēvā)
• malajiskaKeluarkan makanan yang banyak
• maltesiskaOħroġ ħafna ikel (Oħroġ ħafna ikel)
• burmesiskaအစာများများစားပါ။ (aahcarmyarrmyarrhcarrpar.)
• nepalesiskaप्रशस्त खाना बाहिर राख्नुहोस् (praśasta khānā bāhira rākhnuhōs)
• nederländskaZet voldoende eten neer
• norskaSett frem rikelig med mat
• nordsothoNtšha dijo tše dintši (Ntšha dijo tše dintši)
• nyanjaIkani chakudya chambiri
• oromoNyaata baay'ee dhaamsi
• oriyaପ୍ରଚୁର ଖାଦ୍ୟ ବାହାର କରନ୍ତୁ | (pracura khādẏa bāhāra karantu |)
• punjabiਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ (bahuta sārā bhōjana bāhara rakhō)
• polskaWydawaj dużo jedzenia (Wydawaj dużo jedzenia)
• afghanskaډیری خواړه وخورئ (ډy̰ry̰ kẖwạړh wkẖwrỷ)
• portugisiskaColoque bastante comida
• quechuaAchka mikhunata hawaman churay
• rumänskaScoate din belșug mâncare (Scoate din belșug mâncare)
• ryskaВыложить много еды (Vyložitʹ mnogo edy)
• kinjarwandaShira ibiryo byinshi
• sanskritप्रचुरं भोजनं बहिः स्थापयतु (pracuraṁ bhōjanaṁ bahiḥ sthāpayatu)
• sindhiگهڻو کاڌو ٻاهر ڪڍو (ghڻw ḵạڌw ٻạhr ڪڍw)
• singalesiskaකෑම ගොඩක් එළියට දාන්න (කෑම ගොඩක් එළියට දාන්න)
• slovakiskaDajte von veľa jedla (Dajte von veľa jedla)
• slovenskaOdložite veliko hrane (Odložite veliko hrane)
• samoanskaTuu i fafo le tele o meaai
• shonaIsa chikafu chakawanda
• somaliskaSoo saar cunto badan
• albanskaHiqni shumë ushqim (Hiqni shumë ushqim)
• serbiskaСтавите доста хране (Stavite dosta hrane)
• sydsothoBeha lijo tse ngata
• sundanesiskaTuang seueur tuangeun
• swahiliWeka chakula kingi
• tamilநிறைய உணவை வெளியே போடுங்கள் (niṟaiya uṇavai veḷiyē pōṭuṅkaḷ)
• teluguఆహారాన్ని పుష్కలంగా ఉంచండి (āhārānni puṣkalaṅgā un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaХӯроки фаровонро гузоред (Hūroki farovonro guzored)
• thailändskaใส่อาหารมากมาย (s̄ı̀ xāh̄ār mākmāy)
• tigrinjaብዙሕ መግቢ ኣጥፍእ (bīzuhhī mēግbi ʿathīፍʿī)
• turkmeniskaKöp iýmit goýuň (Köp iýmit goýuň)
• filippinskaMaglabas ng maraming pagkain
• turkiskaBol miktarda yiyecek koyun
• tsongaHumesa swakudya swo tala
• tatariskaКүп ризык куегыз (Kүp rizyk kuegyz)
• uiguriskaنۇرغۇن يېمەكلىكلەرنى چىقىرىڭ (nۇrgẖۇn yېmەkly̱klەrny̱ cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
• ukrainskaВикладіть багато їжі (Vikladítʹ bagato í̈ží)
• urduکافی مقدار میں کھانا باہر رکھیں (ḵạfy̰ mqdạr my̰ں ḵھạnạ bạہr rḵھy̰ں)
• uzbekiskaKo'p ovqat qo'ying
• vietnamesiskaCho ra nhiều thức ăn (Cho ra nhiều thức ăn)
• xhosaBeka ukutya okuninzi
• jiddischשטעלן אַ פּלאַץ פון עסנוואַרג (ştʻln ʼa ṗlʼaẕ pwn ʻsnwwʼarg)
• yorubaFi ọpọlọpọ ounjẹ jade (Fi ọpọlọpọ ounjẹ jade)
• kinesiska拿出充足的食物 (ná chū chōng zú de shí wù)
• zuluKhipha ukudla okuningi

Fler ord