Sätta horn på

Vad betyder Sätta horn på?

Exempel på användning av Sätta horn på

• Men när man vill sätta horn på honom, ger han fernia stötar" ., Källa: Kristianstadsbladet (1864-04-30).
• Men när man vill sätta horn på honom, ger han forma stötar. " Herr Rodrigue, Källa: Norrköpings tidningar (1864-02-04).
• och med mellan de allra bästa vänner; — Orestes, till exempel, försökte ju sätta, Källa: Dagens nyheter (1894-04-09).

Översättningar av Sätta horn på

• afrikaansSit horings op
• akanFa mmɛn hyɛ
• amhariskaቀንዶችን አስቀምጡ (qēnīdocīnī ʿēsīqēምthu)
• arabiskaضع القرون (ḍʿ ạlqrwn)
• assamesiskaশিং পিন্ধিব (śiṁ pindhiba)
• aymaraWajjranak uchapjjam
• azerbajdzjanskaBuynuzları taxın
• belarusiskaНадзець рогі (Nadzecʹ rogí)
• bulgariskaСложете рога (Složete roga)
• bhojpuriसींग लगा दिहल जाव (sīṅga lagā dihala jāva)
• bambaraAw bɛ biɲɛw don a la
• bengaliশিং লাগান (śiṁ lāgāna)
• bosniskaStavi rogove
• katalanskaPosar banyes
• cebuanoIbutang ang mga sungay
• centralkurdiskaهۆڕنەکان دابنێ (hۆڕnەḵạn dạbnێ)
• korsikanskaMettite i corni
• tjeckiskaNasaďte si rohy (Nasaďte si rohy)
• walesiskaRhoi cyrn ymlaen
• danskaSæt horn på (Sæt horn på)
• tyskaHörner aufsetzen (Hörner aufsetzen)
• dogriसींग लगा दे (sīṅga lagā dē)
• divehiސޮރު އަޅާށެވެ (soru ‘aḷāševe)
• eweDe kpẽwo (De kpẽwo)
• grekiskaΒάλτε κέρατα (Bálte kérata)
• engelskaPut horns on
• esperantoSurmetu kornojn
• spanskaponte cuernos
• estniskaPane sarved peale
• baskiskaJarri adarrak
• persiskaشاخ بزنید (sẖạkẖ bzny̰d)
• finskaLaita sarvet päälle (Laita sarvet päälle)
• filippinskaMaglagay ng mga sungay
• franskaMettre des cornes
• västfrisiskaDoe hoarnen op
• iriskaCuir adharca ar
• skotsk gaeliskaCuir adhaircean air
• galiciskaPoñer cornos (Poñer cornos)
• guaraníOñemoĩ hatĩ (Oñemoĩ hatĩ)
• konkaniशिंगां घालचीं (śiṅgāṁ ghālacīṁ)
• gujaratiશિંગડા મૂકો (śiṅgaḍā mūkō)
• hausaSaka ƙahoni
• hawaiiskaE kau i nā pū (E kau i nā pū)
• hebreiskaשים קרניים (şym qrnyym)
• hindiसींग लगाओ (sīṅga lagā'ō)
• hmongspråkMuab horns rau
• kroatiskaStavi rogove
• haitiskaMete kòn (Mete kòn)
• ungerskaTedd fel a szarvakat
• armeniskaԲեղիկներ դրեք (Beġikner drekʻ)
• indonesiskaPasang tanduk
• igboTinye mpi
• ilokoMangikabil kadagiti sara
• isländskaSettu horn á (Settu horn á)
• italienskaMetti le corna
• japanska角をつける (jiǎowotsukeru)
• javanesiskaPasang sungu
• georgiskaჩაიცვით რქები (chaitsvit rkebi)
• kazakiskaМүйіздерді киіңіз (Mүjízderdí kiíңíz)
• kambodjanskaដាក់ស្នែង
• kannadaಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ (kombugaḷannu hāki)
• koreanska뿔을 달다 (ppul-eul dalda)
• krioPut ɔn dɛn pan am
• kurdiskaÇîrokan danîn ser (Çîrokan danîn ser)
• kirgiziskaМүйүздөрдү тагыңыз (Mүjүzdөrdү tagyңyz)
• latinPone cornua
• luxemburgiskaHuelen op
• lugandaTeeka amayembe
• lingalaLata maseke
• laotiskaເອົາເຂົາໃສ່
• litauiskaUždėkite ragus (Uždėkite ragus)
• lushaiHorn bun rawh
• lettiskaUzlieciet ragus
• maithiliसींग लगाउ (sīṅga lagā'u)
• malagassiskaAsio tandroka
• maoriWhakanohoia nga haona
• makedonskaСтавете рогови (Stavete rogovi)
• malayalamകൊമ്പുകൾ ഇടുക (keāmpukaൾ iṭuka)
• mongoliskaЭвэр зүү (Évér zүү)
• marathiशिंगे लावा (śiṅgē lāvā)
• malajiskaPasang tanduk
• maltesiskaPoġġi qrun fuq (Poġġi qrun fuq)
• burmesiskaချိုများတပ်ပါ။ (hkyaomyarrtautpar.)
• nepalesiskaसिङहरू लगाउनुहोस् (siṅaharū lagā'unuhōs)
• nederländskaZet hoorns op
• norskaSett horn på (Sett horn på)
• nordsothoApara dinaka
• nyanjaIkani nyanga
• oromoGaanfa kaa'aa
• oriyaଶିଙ୍ଗ ଲଗାନ୍ତୁ | (śiṅga lagāntu |)
• punjabiਸਿੰਗ ਪਾਓ (siga pā'ō)
• polskaZałóż rogi (Załóż rogi)
• afghanskaښکرونه واچوئ (sˌḵrwnh wạcẖwỷ)
• portugisiskacolocar chifres
• quechuaWaqrakunata churay
• rumänskaPune coarne
• ryskaНадеть рога (Nadetʹ roga)
• kinjarwandaShira amahembe
• sanskritशृङ्गाणि स्थापयतु (śr̥ṅgāṇi sthāpayatu)
• sindhiسڱن تي رکي (sڱn ty rḵy)
• singalesiskaඅං දාන්න
• slovakiskaNasaďte si rohy (Nasaďte si rohy)
• slovenskaNadeni rogove
• samoanskaTuu ni pu
• shonaIsa nyanga pamusoro
• somaliskageesaha saar
• albanskaVendos brirët (Vendos brirët)
• serbiskaСтавите рогове (Stavite rogove)
• sydsothoBeha manaka
• sundanesiskaPasang tanduk
• swahiliWeka pembe
• tamilகொம்புகள் போடுங்கள் (kompukaḷ pōṭuṅkaḷ)
• teluguకొమ్ములు పెట్టండి (kom'mulu peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaШохҳоро гузоред (Šohҳoro guzored)
• thailändskaใส่แตร (s̄ı̀ tær)
• tigrinjaቀርኒ ኣንብር (qērīni ʿanībīrī)
• turkmeniskaŞahlary dakyň (Şahlary dakyň)
• filippinskaMaglagay ng mga sungay
• turkiskaBoynuzları takın
• tsongaVeka timhondzo
• tatariskaМөгезләр куегыз (Mөgezlər kuegyz)
• uiguriskaمۈڭگۈز قويۇڭ (mۈṉggۈz qwyۇṉg)
• ukrainskaОдягніть роги (Odâgnítʹ rogi)
• urduسینگ لگائیں۔ (sy̰ng lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaShoxlarni qo'ying
• vietnamesiskaĐeo sừng vào (Đeo sừng vào)
• xhosaBeka iimpondo
• jiddischשטעלן הערנער אויף (ştʻln hʻrnʻr ʼwyp)
• yorubaFi awọn iwo sori (Fi awọn iwo sori)
• kinesiska戴上喇叭 (dài shàng lǎ bā)
• zuluFaka izimpondo

Fler ord