Sätta hämsko på

Vad betyder Sätta hämsko på?

Exempel på användning av Sätta hämsko på

• Samtidigt är det svårt att sätta hämsko på utvecklingen., Källa: Barometern (2021-10-07).
• låta bli att oupphörligen lägga hin der i vägen för regeringen, att ständigt sätta, Källa: Smålandsposten (1875-02-11).
• hämsko på våra krigargossars otidiga stridslystnad. — Sedan ofvanstående skrifvits, Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-11).
• detta uppfostringsverk vidare för att öka dess intensitet behöfver man icke sätta, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-13).
• betänkande tagit Svensén hade redan förut uttalat sin åsigt att man icke borde sätta, Källa: Aftonbladet (1866-01-24).
• hämsko på företagsamheten binda kraften vägra dugligheten plats våldföra den, Källa: Svenska dagbladet (1890-04-29).
• beskydda de infödda mot främlingarnas inträngande på samma gång det skall sätta, Källa: Aftonbladet (1898-07-21).

Översättningar av Sätta hämsko på

• afrikaansTrek pantoffels aan
• akanFa mpaboa hyɛ
• amhariskaስሊፐርስ ይልበሱ (sīliፐrīsī yīልbēsu)
• arabiskaارتدِ النعال (ạrtdi ạlnʿạl)
• assamesiskaচপ্পল পিন্ধিব (cappala pindhiba)
• aymaraZapatillas uchasiña (Zapatillas uchasiña)
• azerbajdzjanskaBaşmaq geyin (Başmaq geyin)
• belarusiskaНадзець тэпцікі (Nadzecʹ tépcíkí)
• bulgariskaОбуйте чехли (Obujte čehli)
• bhojpuriचप्पल पहिन लीं (cappala pahina līṁ)
• bambaraAw bɛ pankurunw don
• bengaliচপ্পল পরুন (cappala paruna)
• bosniskaObuj papuče (Obuj papuče)
• katalanskaPosa't sabatilles
• cebuanoPagsul-ob og tsinelas
• centralkurdiskaنەعل لەبەر بکە (nەʿl lەbەr bḵە)
• korsikanskaMettite i pantofole
• tjeckiskaNazujte si pantofle
• walesiskaGwisgwch sliperi
• danskaTag hjemmesko på (Tag hjemmesko på)
• tyskaHausschuhe anziehen
• dogriचप्पल पहनें (cappala pahanēṁ)
• divehiސްލިޕަރސް އަޅާށެވެ (slipars ‘aḷāševe)
• eweDo afɔkpawo
• grekiskaΒάλτε παντόφλες (Bálte pantóphles)
• engelskaPut on slippers
• esperantoSurmetu pantoflojn
• spanskaponte zapatillas
• estniskaPane jalga sussid
• baskiskaJantzi zapatilak
• persiskaدمپایی بپوشید (dmpạy̰y̰ bpwsẖy̰d)
• finskaLaita tossut jalkaan
• filippinskaMagsuot ng tsinelas
• franskaMettre des chaussons
• västfrisiskaSlaen slippers oan
• iriskaCuir ar slipéir (Cuir ar slipéir)
• skotsk gaeliskaCuir air slipers
• galiciskaPoñer unhas zapatillas (Poñer unhas zapatillas)
• guaraníOñemoĩ pantuflas (Oñemoĩ pantuflas)
• konkaniचप्पलां घालचीं (cappalāṁ ghālacīṁ)
• gujaratiચપ્પલ પર મૂકો (cappala para mūkō)
• hausaSaka slippers
• hawaiiskaE hoʻokomo i nā kāmaʻa (E hoʻokomo i nā kāmaʻa)
• hebreiskaשים נעלי בית (şym nʻly byţ)
• hindiचप्पल पहनाओ (cappala pahanā'ō)
• hmongspråkMuab cov khau khiab
• kroatiskaObuj papuče (Obuj papuče)
• haitiskaMete pantouf
• ungerskaVegyünk fel papucsot (Vegyünk fel papucsot)
• armeniskaՀագեք հողաթափեր (Hagekʻ hoġatʻapʻer)
• indonesiskaKenakan sandal
• igboTinye na slippers
• ilokoIsuot ti tsinelas
• isländskaSettu á inniskóna (Settu á inniskóna)
• italienskaMetti le pantofole
• japanskaスリッパを履く (surippawo lǚku)
• javanesiskaPasang sandal
• georgiskaჩაიცვი ჩუსტები (chaitsvi chustʼebi)
• kazakiskaТәпішке киіңіз (Təpíške kiíңíz)
• kambodjanskaពាក់ស្បែកជើង
• kannadaಚಪ್ಪಲಿ ಹಾಕಿ (cappali hāki)
• koreanska슬리퍼를 신고 (seullipeoleul singo)
• krioPut slip pan slip
• kurdiskaPîlan li xwe kirin (Pîlan li xwe kirin)
• kirgiziskaтапочка кий (tapočka kij)
• latinSoccus vilior
• luxemburgiskaSchief op Pantoffel
• lugandaYambala enkampa
• lingalaLata ba pantoufles
• laotiskaໃສ່ເກີບແຕະ
• litauiskaApsiauti šlepetes (Apsiauti šlepetes)
• lushaiSlippers ha rawh
• lettiskaUzvelc čības (Uzvelc čības)
• maithiliचप्पल पहिरि लिअ (cappala pahiri li'a)
• malagassiskaManaova kapa
• maoriWhakanohoia nga huu
• makedonskaОблечете папучи (Oblečete papuči)
• malayalamസ്ലിപ്പറുകൾ ഇടുക (slippaṟukaൾ iṭuka)
• mongoliskaШаахай өмс (Šaahaj өms)
• marathiचप्पल घाला (cappala ghālā)
• malajiskaPakai selipar
• maltesiskaPoġġi fuq il-papoċċi (Poġġi fuq il-papoċċi)
• burmesiskaဖိနပ်တစ်ရံဝတ်ပါ။ (hpinauttaitranwaatpar.)
• nepalesiskaचप्पल लगाउनुहोस् (cappala lagā'unuhōs)
• nederländskaTrek pantoffels aan
• norskaTa på tøfler (Ta på tøfler)
• nordsothoApara dieta tša go thelela (Apara dieta tša go thelela)
• nyanjaValani ma slippers
• oromoSilipaarii uffadhaa
• oriyaଚପଲ ପିନ୍ଧନ୍ତୁ | (capala pindhantu |)
• punjabiਚੱਪਲਾਂ ਪਾਓ (capalāṁ pā'ō)
• polskaZałóż kapcie (Załóż kapcie)
• afghanskaچپلونه واچوئ (cẖplwnh wạcẖwỷ)
• portugisiskaColocar chinelos
• quechuaZapatillaswan churakuy
• rumänskaPune-ți papuci (Pune-ți papuci)
• ryskaНаденьте тапочки (Nadenʹte tapočki)
• kinjarwandaKwambara inkweto
• sanskritचप्पलं धारयन्तु (cappalaṁ dhārayantu)
• sindhiچپل پائڻ (cẖpl pạỷڻ)
• singalesiskaසෙරෙප්පු දාන්න
• slovakiskaObujte si papuče (Obujte si papuče)
• slovenskaObujte copate
• samoanskaFa'aofu sese'evae
• shonaPfeka maslippers
• somaliskaXidho dacas
• albanskaVishni pantofla
• serbiskaОбуј папуче (Obuǰ papuče)
• sydsothoApara li-slippers
• sundanesiskaMasangkeun selop
• swahiliWeka kwenye slippers
• tamilசெருப்புகளை போடுங்கள் (ceruppukaḷai pōṭuṅkaḷ)
• teluguచెప్పులు వేసుకోండి (ceppulu vēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaпойафзол пӯшед (pojafzol pūšed)
• thailändskaใส่รองเท้าแตะ (s̄ı̀ rxngthêā tæa)
• tigrinjaስሊፐር ተኸደን (sīliፐrī tēkxēdēnī)
• turkmeniskaAýakgap geýiň (Aýakgap geýiň)
• filippinskaMagsuot ng tsinelas
• turkiskaterlik giy
• tsongaAmbala swisuti
• tatariskaСылу киегез (Sylu kiegez)
• uiguriskaتېيىلىش كىيىمى كىيىڭ (tېyy̱ly̱sẖ ky̱yy̱my̱ ky̱yy̱ṉg)
• ukrainskaВзути тапочки (Vzuti tapočki)
• urduچپل پہن لو (cẖpl pہn lw)
• uzbekiskaTerlik kiying
• vietnamesiskaMang dép vào (Mang dép vào)
• xhosaBeka i-slippers
• jiddischשטעלן אויף סליפּערז (ştʻln ʼwyp slyṗʻrz)
• yorubaFi si awọn slippers (Fi si awọn slippers)
• kinesiska穿上拖鞋 (chuān shàng tuō xié)
• zuluGqoka ama-slippers

Fler ord