Sätta högt värde på

Vad betyder Sätta högt värde på?

Exempel på användning av Sätta högt värde på

• Hau var en man, hvilken jag efter hand kom att sätta högt värde på., Källa: Karlskoga tidning (1885-12-02).
• högt värde på denna hyll ning., Källa: Karlskoga tidning (1888-08-22).
• Gammalt folk eller snarare sådana, som känna sig börja åldras, sätta högt värde, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-05).
• . — Hennes förändrade uppförande skall han således sätta högt värde på!, Källa: Smålandsposten (1876-06-06).
• högt värde på!, Källa: Kristianstadsbladet (1876-08-16).
• antar att taseringsherrarne i Helsingborg, hur prosaiska de än mån de vara, sätta, Källa: Norrbottens kuriren (1903-06-26).
• Stadsbuden voro träget an litade och de visste också att sätta högt värde på, Källa: Smålandsposten (1874-01-09).
• För öfrigt skulle protektionisterna otvifvelaktigt sätta högt värde på äfven, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-23).
• högt värde på., Källa: Kristianstadsbladet (1902-05-02).
• Noel tycktes sätta högt värde på instruktions domarens visade grannlagenhet., Källa: Norrköpings tidningar (1868-03-03).
• kan tåla min man.» »Kan ni vänta ... alt jag skulle älska honom eller strax sätta, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-01).
• Han var en man, hvilken jag efter hand kom att sätta högt värde på., Källa: Smålandsposten (1885-11-17).
• högt värde på honom., Källa: Östersundsposten (1887-07-12).
• är ju sedan gammalt en sport, som engelsmän nen sätta högt värde på., Källa: Östersundsposten (1892-06-23).
• Säg dem, att vi män sätta högt värde på en förståndigt sparsam kvinna, och skulle, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-05).
• — Ja, svarde miss Cuthbert, och som ni synes sätta högt värde på henne, skall, Källa: Barometern (1902-10-06).
• kärnfulla devia lyder — akali vara beroende af en lott kastning Vi för vår del sätta, Källa: Svenska dagbladet (1891-03-23).
• Att häradets valmän sätta högt värde på sin gamle, hedervärde riksdagsman, den, Källa: Kristianstadsbladet (1887-03-30).
• nuvarande kejsaren af Tyskland har från sitt herraväldes början visat sig sätta, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-13).
• högt värde på i detta dåliga fruktår, nu skulle bli till ingen nytta stekta, Källa: Smålandsposten (1902-10-23).

Översättningar av Sätta högt värde på

• afrikaansPlaas hoë waarde op (Plaas hoë waarde op)
• akanFa bo a ɛkorɔn to so
• amhariskaከፍተኛ ዋጋ ያስቀምጡ (kēፍtēnya waga yasīqēምthu)
• arabiskaضع قيمة عالية على (ḍʿ qymẗ ʿạlyẗ ʿly̱)
• assamesiskaউচ্চ মূল্য ৰাখক (ucca mūlya raākhaka)
• aymaraUkaxa jach’a valoraniwa
• azerbajdzjanskaYüksək dəyər qoyun (Yüksək dəyər qoyun)
• belarusiskaНадавайце высокае значэнне (Nadavajce vysokae značénne)
• bulgariskaПоставете висока стойност на (Postavete visoka stojnost na)
• bhojpuriपर उच्च मूल्य रखे के बा (para ucca mūlya rakhē kē bā)
• bambaraAw bɛ nafa caman bila a kan
• bengaliউপর উচ্চ মান রাখুন (upara ucca māna rākhuna)
• bosniskaStavite visoku vrijednost na
• katalanskaDonar un gran valor
• cebuanoIbutang ang taas nga bili sa
• centralkurdiskaبەهایەکی بەرز لەسەر دابنێ (bەhạy̰ەḵy̰ bەrz lەsەr dạbnێ)
• korsikanskaPone un altu valore
• tjeckiskaUmístěte vysokou hodnotu (Umístěte vysokou hodnotu)
• walesiskaGosod gwerth uchel ar
• danskaSæt høj værdi på (Sæt høj værdi på)
• tyskaLegen Sie hohen Wert darauf
• dogriपर उच्च मूल्य रखें (para ucca mūlya rakhēṁ)
• divehiމަތީ އަގު ޖައްސާށެވެ (matī ‘agu ja‘sāševe)
• eweDe asixɔxɔ gã aɖe eŋu (De asixɔxɔ gã aɖe eŋu)
• grekiskaΔώστε υψηλή αξία (Dṓste ypsēlḗ axía)
• engelskaPlace high value on
• esperantoMetu altan valoron sur
• spanskaDar un alto valor a
• estniskaAsetage kõrge väärtus (Asetage kõrge väärtus)
• baskiskaBalio handia jarri
• persiskaارزش بالایی قائل شوید (ạrzsẖ bạlạy̰y̰ qạỷl sẖwy̰d)
• finskaAseta korkea arvo päälle (Aseta korkea arvo päälle)
• filippinskaMaglagay ng mataas na halaga sa
• franskaAccorder une grande valeur à (Accorder une grande valeur à)
• västfrisiskaSet hege wearde op
• iriskaCuir luach ard ar
• skotsk gaeliskaCuir luach àrd air (Cuir luach àrd air)
• galiciskaPonlle un alto valor
• guaraníOñemoĩ valor yvate hese (Oñemoĩ valor yvate hese)
• konkaniताचेर चड मोल दवरचें (tācēra caḍa mōla davaracēṁ)
• gujaratiપર ઉચ્ચ મૂલ્ય મૂકો (para ucca mūlya mūkō)
• hausaSanya ƙima mai girma akan
• hawaiiskaE kau i ka waiwai nui ma
• hebreiskaתן ערך גבוה על (ţn ʻrk gbwh ʻl)
• hindiउच्च मूल्य रखें (ucca mūlya rakhēṁ)
• hmongspråkMuab tus nqi siab rau
• kroatiskaStavite veliku vrijednost
• haitiskaMete gwo valè sou (Mete gwo valè sou)
• ungerskaHelyezzen magas értéket (Helyezzen magas értéket)
• armeniskaԲարձր արժեք դրեք (Barjr aržekʻ drekʻ)
• indonesiskaTempatkan nilai tinggi pada
• igboTinye ọnụ ahịa dị elu (Tinye ọnụ ahịa dị elu)
• ilokoIkabil ti nangato a pateg iti
• isländskaLeggðu mikið gildi á (Leggðu mikið gildi á)
• italienskaDai un valore elevato a
• japanska～に高い価値を置く (～ni gāoi sì zhíwo zhìku)
• javanesiskaSelehake nilai dhuwur ing
• georgiskaდააყენეთ მაღალი ღირებულება (daaqʼenet maghali ghirebuleba)
• kazakiskaЖоғары мәнді қойыңыз (Žoġary məndí kˌojyңyz)
• kambodjanskaដាក់តម្លៃខ្ពស់។
• kannadaಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇರಿಸಿ (heccina maulyavannu irisi)
• koreanska높은 가치를 부여 (nop-eun gachileul buyeo)
• krioPut ay valyu pan
• kurdiskaNirxa bilind li ser bidin
• kirgiziskaЖогорку мааниге ээ болуңуз (Žogorku maanige éé boluңuz)
• latinPlace altum valorem in
• luxemburgiskaPlaz héich Wäert op (Plaz héich Wäert op)
• lugandaTeeka omuwendo gwa waggulu ku
• lingalaTia valeur ya likolo likolo
• laotiskaວາງມູນຄ່າສູງໃສ່
• litauiskaĮdėkite didelę vertę (Įdėkite didelę vertę)
• lushaiValue sang tak dah rawh
• lettiskaIevietojiet augstu vērtību (Ievietojiet augstu vērtību)
• maithiliपर उच्च मूल्य रखें (para ucca mūlya rakhēṁ)
• malagassiskaAsio sanda ambony
• maoriWhakanohoia te uara teitei
• makedonskaСтавете висока вредност (Stavete visoka vrednost)
• malayalamഉയർന്ന മൂല്യം സ്ഥാപിക്കുക (uyaർnna mūlyaṁ sthāpikkuka)
• mongoliskaӨндөр үнэ цэнийг тавь (Өndөr үné cénijg tavʹ)
• marathiवर उच्च मूल्य ठेवा (vara ucca mūlya ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan nilai tinggi pada
• maltesiskaPoġġi valur għoli fuq (Poġġi valur għoli fuq)
• burmesiskaတန်ဖိုးမြင့်အောင်ထားပါ။ (taanhpoemyangaaunghtarrpar.)
• nepalesiskaमा उच्च मूल्य राख्नुहोस् (mā ucca mūlya rākhnuhōs)
• nederländskaPlaats hoge waarde op
• norskaSett høy verdi på (Sett høy verdi på)
• nordsothoBea boleng bjo bo phagamego godimo ga
• nyanjaIkani mtengo wapamwamba
• oromoGatii olaanaa irra kaa'i
• oriyaଉପରେ ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ରଖନ୍ତୁ | (uparē ucca mūlẏa rakhantu |)
• punjabi'ਤੇ ਉੱਚ ਮੁੱਲ ਰੱਖੋ ('tē uca mula rakhō)
• polskaPostaw na wysoką wartość (Postaw na wysoką wartość)
• afghanskaلوړ ارزښت په کې ځای په ځای کړئ (lwړ ạrzsˌt ph ḵې ځạy̰ ph ځạy̰ ḵړỷ)
• portugisiskaColocar alto valor em
• quechuaAlto valorta churay chaypi
• rumänskaPune o valoare mare pe
• ryskaПридавать большое значение (Pridavatʹ bolʹšoe značenie)
• kinjarwandaShira agaciro kanini kuri
• sanskritउच्चं मूल्यं स्थापयन्तु (uccaṁ mūlyaṁ sthāpayantu)
• sindhiتي اعلي قدر رکي (ty ạʿly qdr rḵy)
• singalesiskaඉහළ අගයක් තබන්න
• slovakiskaUmiestnite vysokú hodnotu (Umiestnite vysokú hodnotu)
• slovenskaDajte visoko vrednost
• samoanskaFa'atau maualuga i luga
• shonaIsa kukosha kwepamusoro
• somaliskaDhig qiime sare
• albanskaVendosni vlerë të lartë (Vendosni vlerë të lartë)
• serbiskaСтавите високу вредност на (Stavite visoku vrednost na)
• sydsothoBeha boleng bo holimo
• sundanesiskaNempatkeun nilai luhur dina
• swahiliWeka thamani ya juu
• tamilஅதிக மதிப்பை வைக்கவும் (atika matippai vaikkavum)
• teluguఅధిక విలువను ఉంచండి (adhika viluvanu un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaҚимати баланд гузоред (Kˌimati baland guzored)
• thailändskaวางมูลค่าสูงไว้ (wāng mūlkh̀ā s̄ūng wị̂)
• tigrinjaልዑል ዋጋ ኣብ ልዕሊ... (ልʾuል waga ʿabī ልʾīli...)
• turkmeniskaHighokary baha beriň (Highokary baha beriň)
• filippinskaMaglagay ng mataas na halaga sa
• turkiskayüksek değer ver (yüksek değer ver)
• tsongaVeka nkoka wa le henhla eka
• tatariskaHighгары бәя бирегез (Highgary bəâ biregez)
• uiguriskaيۇقىرى قىممەتنى قويۇڭ (yۇqy̱ry̱ qy̱mmەtny̱ qwyۇṉg)
• ukrainskaПриділяйте високу цінність (Pridílâjte visoku cínnístʹ)
• urduاعلی قیمت پر رکھیں (ạʿly̰ qy̰mt pr rḵھy̰ں)
• uzbekiskaYuqori qiymatni joylashtiring
• vietnamesiskaĐặt giá trị cao trên (Đặt giá trị cao trên)
• xhosaBeka ixabiso eliphezulu
• jiddischשטעלן הויך ווערט אויף (ştʻln hwyk wwʻrt ʼwyp)
• yorubaGbe ga iye lori
• kinesiska高度重视 (gāo dù zhòng shì)
• zuluBeka inani eliphezulu

Fler ord