Sätta högt värde på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta högt värde på?

Att sätta högt värde på något innebär att man tycker att det är mycket viktigt och att det är av stor betydelse för en person eller situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta högt värde på

Antonymer (motsatsord) till Sätta högt värde på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta högt värde på?

AF Afrikaans: Plaas hoë waarde op (Plaas hoë waarde op)

AK Twi: Fa bo a ɛkorɔn to so

AM Amhariska: ከፍተኛ ዋጋ ያስቀምጡ (kēፍtēnya waga yasīqēምthu)

AR Arabiska: ضع قيمة عالية على (ḍʿ qymẗ ʿạlyẗ ʿly̱)

AS Assamiska: উচ্চ মূল্য ৰাখক (ucca mūlya raākhaka)

AY Aymara: Ukaxa jach’a valoraniwa

AZ Azerbajdzjanska: Yüksək dəyər qoyun (Yüksək dəyər qoyun)

BE Vitryska: Надавайце высокае значэнне (Nadavajce vysokae značénne)

BG Bulgariska: Поставете висока стойност на (Postavete visoka stojnost na)

BHO Bhojpuri: पर उच्च मूल्य रखे के बा (para ucca mūlya rakhē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ nafa caman bila a kan

BN Bengaliska: উপর উচ্চ মান রাখুন (upara ucca māna rākhuna)

BS Bosniska: Stavite visoku vrijednost na

CA Katalanska: Donar un gran valor

CEB Cebuano: Ibutang ang taas nga bili sa

CKB Kurdiska: بەهایەکی بەرز لەسەر دابنێ (bەhạy̰ەḵy̰ bەrz lەsەr dạbnێ)

CO Korsikanska: Pone un altu valore

CS Tjeckiska: Umístěte vysokou hodnotu (Umístěte vysokou hodnotu)

CY Walesiska: Gosod gwerth uchel ar

DA Danska: Sæt høj værdi på (Sæt høj værdi på)

DE Tyska: Legen Sie hohen Wert darauf

DOI Dogri: पर उच्च मूल्य रखें (para ucca mūlya rakhēṁ)

DV Dhivehi: މަތީ އަގު ޖައްސާށެވެ (matī ‘agu ja‘sāševe)

EE Ewe: De asixɔxɔ gã aɖe eŋu (De asixɔxɔ gã aɖe eŋu)

EL Grekiska: Δώστε υψηλή αξία (Dṓste ypsēlḗ axía)

EN Engelska: Place high value on

EO Esperanto: Metu altan valoron sur

ES Spanska: Dar un alto valor a

ET Estniska: Asetage kõrge väärtus (Asetage kõrge väärtus)

EU Baskiska: Balio handia jarri

FA Persiska: ارزش بالایی قائل شوید (ạrzsẖ bạlạy̰y̰ qạỷl sẖwy̰d)

FI Finska: Aseta korkea arvo päälle (Aseta korkea arvo päälle)

FIL Filippinska: Maglagay ng mataas na halaga sa

FR Franska: Accorder une grande valeur à (Accorder une grande valeur à)

FY Frisiska: Set hege wearde op

GA Irländska: Cuir luach ard ar

GD Skotsk gaeliska: Cuir luach àrd air (Cuir luach àrd air)

GL Galiciska: Ponlle un alto valor

GN Guarani: Oñemoĩ valor yvate hese (Oñemoĩ valor yvate hese)

GOM Konkani: ताचेर चड मोल दवरचें (tācēra caḍa mōla davaracēṁ)

GU Gujarati: પર ઉચ્ચ મૂલ્ય મૂકો (para ucca mūlya mūkō)

HA Hausa: Sanya ƙima mai girma akan

HAW Hawaiian: E kau i ka waiwai nui ma

HE Hebreiska: תן ערך גבוה על (ţn ʻrk gbwh ʻl)

HI Hindi: उच्च मूल्य रखें (ucca mūlya rakhēṁ)

HMN Hmong: Muab tus nqi siab rau

HR Kroatiska: Stavite veliku vrijednost

HT Haitiska: Mete gwo valè sou (Mete gwo valè sou)

HU Ungerska: Helyezzen magas értéket (Helyezzen magas értéket)

HY Armeniska: Բարձր արժեք դրեք (Barjr aržekʻ drekʻ)

ID Indonesiska: Tempatkan nilai tinggi pada

IG Igbo: Tinye ọnụ ahịa dị elu (Tinye ọnụ ahịa dị elu)

ILO Ilocano: Ikabil ti nangato a pateg iti

IS Isländska: Leggðu mikið gildi á (Leggðu mikið gildi á)

IT Italienska: Dai un valore elevato a

JA Japanska: ～に高い価値を置く (～ni gāoi sì zhíwo zhìku)

JV Javanesiska: Selehake nilai dhuwur ing

KA Georgiska: დააყენეთ მაღალი ღირებულება (daaqʼenet maghali ghirebuleba)

KK Kazakiska: Жоғары мәнді қойыңыз (Žoġary məndí kˌojyңyz)

KM Khmer: ដាក់តម្លៃខ្ពស់។

KN Kannada: ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇರಿಸಿ (heccina maulyavannu irisi)

KO Koreanska: 높은 가치를 부여 (nop-eun gachileul buyeo)

KRI Krio: Put ay valyu pan

KU Kurdiska: Nirxa bilind li ser bidin

KY Kirgiziska: Жогорку мааниге ээ болуңуз (Žogorku maanige éé boluңuz)

LA Latin: Place altum valorem in

LB Luxemburgiska: Plaz héich Wäert op (Plaz héich Wäert op)

LG Luganda: Teeka omuwendo gwa waggulu ku

LN Lingala: Tia valeur ya likolo likolo

LO Lao: ວາງມູນຄ່າສູງໃສ່

LT Litauiska: Įdėkite didelę vertę (Įdėkite didelę vertę)

LUS Mizo: Value sang tak dah rawh

LV Lettiska: Ievietojiet augstu vērtību (Ievietojiet augstu vērtību)

MAI Maithili: पर उच्च मूल्य रखें (para ucca mūlya rakhēṁ)

MG Madagaskar: Asio sanda ambony

MI Maori: Whakanohoia te uara teitei

MK Makedonska: Ставете висока вредност (Stavete visoka vrednost)

ML Malayalam: ഉയർന്ന മൂല്യം സ്ഥാപിക്കുക (uyaർnna mūlyaṁ sthāpikkuka)

MN Mongoliska: Өндөр үнэ цэнийг тавь (Өndөr үné cénijg tavʹ)

MR Marathi: वर उच्च मूल्य ठेवा (vara ucca mūlya ṭhēvā)

MS Malajiska: Letakkan nilai tinggi pada

MT Maltesiska: Poġġi valur għoli fuq (Poġġi valur għoli fuq)

MY Myanmar: တန်ဖိုးမြင့်အောင်ထားပါ။ (taanhpoemyangaaunghtarrpar.)

NE Nepalesiska: मा उच्च मूल्य राख्नुहोस् (mā ucca mūlya rākhnuhōs)

NL Holländska: Plaats hoge waarde op

NO Norska: Sett høy verdi på (Sett høy verdi på)

NSO Sepedi: Bea boleng bjo bo phagamego godimo ga

NY Nyanja: Ikani mtengo wapamwamba

OM Oromo: Gatii olaanaa irra kaa'i

OR Odia: ଉପରେ ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ରଖନ୍ତୁ | (uparē ucca mūlẏa rakhantu |)

PA Punjabi: 'ਤੇ ਉੱਚ ਮੁੱਲ ਰੱਖੋ ('tē uca mula rakhō)

PL Polska: Postaw na wysoką wartość (Postaw na wysoką wartość)

PS Pashto: لوړ ارزښت په کې ځای په ځای کړئ (lwړ ạrzsˌt ph ḵې ځạy̰ ph ځạy̰ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Colocar alto valor em

QU Quechua: Alto valorta churay chaypi

RO Rumänska: Pune o valoare mare pe

RU Ryska: Придавать большое значение (Pridavatʹ bolʹšoe značenie)

RW Kinyarwanda: Shira agaciro kanini kuri

SA Sanskrit: उच्चं मूल्यं स्थापयन्तु (uccaṁ mūlyaṁ sthāpayantu)

SD Sindhi: تي اعلي قدر رکي (ty ạʿly qdr rḵy)

SI Singalesiska: ඉහළ අගයක් තබන්න

SK Slovakiska: Umiestnite vysokú hodnotu (Umiestnite vysokú hodnotu)

SL Slovenska: Dajte visoko vrednost

SM Samoan: Fa'atau maualuga i luga

SN Shona: Isa kukosha kwepamusoro

SO Somaliska: Dhig qiime sare

SQ Albanska: Vendosni vlerë të lartë (Vendosni vlerë të lartë)

SR Serbiska: Ставите високу вредност на (Stavite visoku vrednost na)

ST Sesotho: Beha boleng bo holimo

SU Sundanesiska: Nempatkeun nilai luhur dina

SW Swahili: Weka thamani ya juu

TA Tamil: அதிக மதிப்பை வைக்கவும் (atika matippai vaikkavum)

TE Telugu: అధిక విలువను ఉంచండి (adhika viluvanu un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Қимати баланд гузоред (Kˌimati baland guzored)

TH Thailändska: วางมูลค่าสูงไว้ (wāng mūlkh̀ā s̄ūng wị̂)

TI Tigrinya: ልዑል ዋጋ ኣብ ልዕሊ... (ልʾuል waga ʿabī ልʾīli...)

TK Turkmeniska: Highokary baha beriň (Highokary baha beriň)

TL Tagalog: Maglagay ng mataas na halaga sa

TR Turkiska: yüksek değer ver (yüksek değer ver)

TS Tsonga: Veka nkoka wa le henhla eka

TT Tatariska: Highгары бәя бирегез (Highgary bəâ biregez)

UG Uiguriska: يۇقىرى قىممەتنى قويۇڭ (yۇqy̱ry̱ qy̱mmەtny̱ qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Приділяйте високу цінність (Pridílâjte visoku cínnístʹ)

UR Urdu: اعلی قیمت پر رکھیں (ạʿly̰ qy̰mt pr rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Yuqori qiymatni joylashtiring

VI Vietnamesiska: Đặt giá trị cao trên (Đặt giá trị cao trên)

XH Xhosa: Beka ixabiso eliphezulu

YI Jiddisch: שטעלן הויך ווערט אויף (ştʻln hwyk wwʻrt ʼwyp)

YO Yoruba: Gbe ga iye lori

ZH Kinesiska: 高度重视 (gāo dù zhòng shì)

ZU Zulu: Beka inani eliphezulu

Exempel på användning av Sätta högt värde på

Hau var en man, hvilken jag efter hand kom att sätta högt värde på., Källa: Karlskoga tidning (1885-12-02).

högt värde på denna hyll ning., Källa: Karlskoga tidning (1888-08-22).

Gammalt folk eller snarare sådana, som känna sig börja åldras, sätta högt värde, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-05).

. — Hennes förändrade uppförande skall han således sätta högt värde på!, Källa: Smålandsposten (1876-06-06).

högt värde på!, Källa: Kristianstadsbladet (1876-08-16).

antar att taseringsherrarne i Helsingborg, hur prosaiska de än mån de vara, sätta, Källa: Norrbottens kuriren (1903-06-26).

Stadsbuden voro träget an litade och de visste också att sätta högt värde på, Källa: Smålandsposten (1874-01-09).

För öfrigt skulle protektionisterna otvifvelaktigt sätta högt värde på äfven, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-23).

högt värde på., Källa: Kristianstadsbladet (1902-05-02).

Noel tycktes sätta högt värde på instruktions domarens visade grannlagenhet., Källa: Norrköpings tidningar (1868-03-03).

kan tåla min man.» »Kan ni vänta ... alt jag skulle älska honom eller strax sätta, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-01).

Han var en man, hvilken jag efter hand kom att sätta högt värde på., Källa: Smålandsposten (1885-11-17).

högt värde på honom., Källa: Östersundsposten (1887-07-12).

är ju sedan gammalt en sport, som engelsmän nen sätta högt värde på., Källa: Östersundsposten (1892-06-23).

Säg dem, att vi män sätta högt värde på en förståndigt sparsam kvinna, och skulle, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-05).

— Ja, svarde miss Cuthbert, och som ni synes sätta högt värde på henne, skall, Källa: Barometern (1902-10-06).

kärnfulla devia lyder — akali vara beroende af en lott kastning Vi för vår del sätta, Källa: Svenska dagbladet (1891-03-23).

Att häradets valmän sätta högt värde på sin gamle, hedervärde riksdagsman, den, Källa: Kristianstadsbladet (1887-03-30).

nuvarande kejsaren af Tyskland har från sitt herraväldes början visat sig sätta, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-13).

högt värde på i detta dåliga fruktår, nu skulle bli till ingen nytta stekta, Källa: Smålandsposten (1902-10-23).

Följer efter Sätta högt värde på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta högt värde på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 22:01 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?