Sätta gräns - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta gräns?

Att sätta en gräns betyder att fastställa en bestämd punkt eller en begränsning för något, vanligtvis för att undvika att något går för långt eller överstiger en viss nivå. Det kan till exempel handla om att sätta en gräns för hur mycket tid eller energi man lägger på något, eller att sätta gränser för hur andra människor behandlar en.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta gräns

Antonymer (motsatsord) till Sätta gräns

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta gräns?

AF Afrikaans: Stel limiet

AK Twi: Fa anohyeto si hɔ

AM Amhariska: ገደብ አዘጋጅ (gēdēbī ʿēzēgajī)

AR Arabiska: وضع حد (wḍʿ ḥd)

AS Assamiska: সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰক (sīmā nirdhāraṇa karaka)

AY Aymara: Mä límite uñt’ayaña (Mä límite uñt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Limit təyin edin

BE Vitryska: Усталяваць ліміт (Ustalâvacʹ límít)

BG Bulgariska: Задайте лимит (Zadajte limit)

BHO Bhojpuri: सीमा तय कइल जाव (sīmā taya ka'ila jāva)

BM Bambara: Dan sigi

BN Bengaliska: সীমা সেট করুন (sīmā sēṭa karuna)

BS Bosniska: Postavite limit

CA Katalanska: Establir límit (Establir límit)

CEB Cebuano: Ibutang ang limitasyon

CKB Kurdiska: سنوورێک دابنێ (snwwrێḵ dạbnێ)

CO Korsikanska: Pone u limitu

CS Tjeckiska: Nastavit limit

CY Walesiska: Gosod terfyn

DA Danska: Sæt grænse

DE Tyska: Grenze setzen

DOI Dogri: सीमा तय करें (sīmā taya karēṁ)

DV Dhivehi: ލިމިޓް ކަނޑައެޅުން (limiṭ kanḍa‘eḷun)

EE Ewe: Ðo seɖoƒe na wò (Ðo seɖoƒe na wò)

EL Grekiska: Ορίστε όριο (Oríste ório)

EN Engelska: Set limit

EO Esperanto: Fiksu limon

ES Spanska: Establecer límite (Establecer límite)

ET Estniska: Määra limiit (Määra limiit)

EU Baskiska: Ezarri muga

FA Persiska: حد تعیین کنید (ḥd tʿy̰y̰n ḵny̰d)

FI Finska: Aseta raja

FIL Filippinska: Itakda ang limitasyon

FR Franska: Définir la limite (Définir la limite)

FY Frisiska: Set limyt

GA Irländska: Socraigh teorainn

GD Skotsk gaeliska: Suidhich crìoch (Suidhich crìoch)

GL Galiciska: Establecer límite (Establecer límite)

GN Guarani: Oñemoĩ límite (Oñemoĩ límite)

GOM Konkani: मर्यादा थारावची (maryādā thārāvacī)

GU Gujarati: મર્યાદા સેટ કરો (maryādā sēṭa karō)

HA Hausa: Saita iyaka

HAW Hawaiian: E kau palena

HE Hebreiska: הגדר מגבלה (hgdr mgblh)

HI Hindi: सीमा निर्धारित करें (sīmā nirdhārita karēṁ)

HMN Hmong: Teem txwv

HR Kroatiska: Postavite ograničenje (Postavite ograničenje)

HT Haitiska: Mete limit

HU Ungerska: Állítsa be a határt (Állítsa be a határt)

HY Armeniska: Սահմանել սահմանը (Sahmanel sahmanə)

ID Indonesiska: Tetapkan batas

IG Igbo: Tọọ oke (Tọọ oke)

ILO Ilocano: Mangipasdek iti limitasion

IS Isländska: Stilltu takmörk (Stilltu takmörk)

IT Italienska: Imposta limite

JA Japanska: 制限を設定 (zhì xiànwo shè dìng)

JV Javanesiska: Setel watesan

KA Georgiska: ლიმიტის დაყენება (limitʼis daqʼeneba)

KK Kazakiska: Шектеуді орнату (Šekteudí ornatu)

KM Khmer: កំណត់ដែនកំណត់

KN Kannada: ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ (mitiyannu hondisi)

KO Koreanska: 한도 설정 (hando seoljeong)

KRI Krio: Set limit

KU Kurdiska: Set sînorê (Set sînorê)

KY Kirgiziska: Чек коюу (Ček koûu)

LA Latin: Set terminum

LB Luxemburgiska: Limit setzen

LG Luganda: Teekawo ekkomo

LN Lingala: Tyá ndelo (Tyá ndelo)

LO Lao: ກໍານົດຂອບເຂດຈໍາກັດ

LT Litauiska: Nustatyti limitą (Nustatyti limitą)

LUS Mizo: Limit siam rawh

LV Lettiska: Iestatiet ierobežojumu (Iestatiet ierobežojumu)

MAI Maithili: सीमा निर्धारित करब (sīmā nirdhārita karaba)

MG Madagaskar: Mametraha fetra

MI Maori: Tautuhia te rohe

MK Makedonska: Поставете лимит (Postavete limit)

ML Malayalam: പരിധി നിശ്ചയിക്കുക (paridhi niścayikkuka)

MN Mongoliska: Хязгаарыг тогтоох (Hâzgaaryg togtooh)

MR Marathi: मर्यादा सेट करा (maryādā sēṭa karā)

MS Malajiska: Tetapkan had

MT Maltesiska: Issettja limitu

MY Myanmar: ကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ပါ။ (kansaathkyet saatmhaatpar.)

NE Nepalesiska: सीमा सेट गर्नुहोस् (sīmā sēṭa garnuhōs)

NL Holländska: Limiet instellen

NO Norska: Sett grense

NSO Sepedi: Beha moedi

NY Nyanja: Ikani malire

OM Oromo: Daangaa kaa'i

OR Odia: ସୀମା ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ | (sīmā sthira karantu |)

PA Punjabi: ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (sīmā saiṭa karō)

PL Polska: Ustaw limit

PS Pashto: حد ټاکل (ḥd ټạḵl)

PT Portugisiska: Definir limite

QU Quechua: Límite nisqa churay (Límite nisqa churay)

RO Rumänska: Setați o limită (Setați o limită)

RU Ryska: Установить лимит (Ustanovitʹ limit)

RW Kinyarwanda: Shiraho imipaka

SA Sanskrit: सीमा निर्धारित करें (sīmā nirdhārita karēṁ)

SD Sindhi: حد مقرر ڪريو (ḥd mqrr ڪryw)

SI Singalesiska: සීමාව සකසන්න

SK Slovakiska: Nastaviť limit (Nastaviť limit)

SL Slovenska: Nastavite omejitev

SM Samoan: Seti tapulaa

SN Shona: Isa muganhu

SO Somaliska: Xad u deji

SQ Albanska: Vendos kufi

SR Serbiska: Поставите ограничење (Postavite ograničen̂e)

ST Sesotho: Beha moeli

SU Sundanesiska: Nyetél wates (Nyetél wates)

SW Swahili: Weka kikomo

TA Tamil: வரம்பை அமைக்கவும் (varampai amaikkavum)

TE Telugu: పరిమితిని సెట్ చేయండి (parimitini seṭ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Лимит муқаррар кунед (Limit mukˌarrar kuned)

TH Thailändska: กำหนดวงเงิน (kảh̄nd wngngein)

TI Tigrinya: ገደብ ኣቐምጥ (gēdēbī ʿaቐምthī)

TK Turkmeniska: Çäk belläň (Çäk belläň)

TL Tagalog: Itakda ang limitasyon

TR Turkiska: Limit ayarla

TS Tsonga: Veka ndzingano

TT Tatariska: Чик куегыз (Čik kuegyz)

UG Uiguriska: چەك بەلگىلەڭ (cẖەk bەlgy̱lەṉg)

UK Ukrainska: Встановити ліміт (Vstanoviti límít)

UR Urdu: حد مقرر کریں۔ (ḥd mqrr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Cheklovni belgilang

VI Vietnamesiska: Đặt giới hạn (Đặt giới hạn)

XH Xhosa: Misela umda

YI Jiddisch: שטעלן שיעור (ştʻln şyʻwr)

YO Yoruba: Ṣeto opin (Ṣeto opin)

ZH Kinesiska: 设置限制 (shè zhì xiàn zhì)

ZU Zulu: Setha umkhawulo

Exempel på användning av Sätta gräns

Sätta gräns för friheten, lyckliga, belönta enväldets småhufvuden, det är er, Källa: Jämtlands tidning (1896-04-17).

gräns för den totala förödelse, som hotade denna wsir egendom, fä mi äfwen, Källa: Norrköpings tidningar (1827-02-28).

Man klarar dock inte må let att ekonomin ska sätta gräns för verksamhetens omfattning, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-27).

Man säger att regeringen ämnar snart nog sätta gräns för besia rnitzbruk af, Källa: Norrköpings tidningar (1837-04-22).

Butiker kari sätta gräns för mynt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-03).

gräns för ett krig som hotar deras egen säkerhet Det synes dock att vid denna, Källa: Aftonbladet (1831-05-10).

gräns för af sättningen af en wara, som stulle lukta blod, om man kände de, Källa: Norrköpings tidningar (1840-09-02).

Sätta gräns för Dårska pen, genom Upplysning, Exempel och hämmande Lagar — det, Källa: Upsala nya tidning (1905-04-26).

vatten Oaktadt alla ansträngningar lyckades det lik väl icke förrän kl 11 att sätta, Källa: Aftonbladet (1832-08-03).

ingenstädes gifves det mera någon makt hvarken hos kamrarne eller domstolarne att sätta, Källa: Aftonbladet (1849-05-22).

följderna af en förän dring utaf myntbestämningsgrunden eller ett upp skof att sätta, Källa: Aftonbladet (1834-01-07).

gräns tor eldens widare utbredning, hwilken befSutom icke gynnades af bläst, Källa: Norrköpings tidningar (1855-07-11).

lagerna, till en del nedrefivos, i hopp att deri genom sätta gräns mot förödelsen, Källa: Norrköpings tidningar (1855-08-18).

gräns för missbruken Tonen var emot dubb la nådår och de tilldelades mera sällan, Källa: Aftonbladet (1835-01-10).

hwilka med nöd undgin go lägorna, till en del nedreswos, i hopp att derigenom sätta, Källa: Barometern (1855-08-22).

Mängen torde inwända, att, säsom i Uddewalla, der 19 stenhus ej söriuädde sätta, Källa: Barometern (1859-08-17).

nar under Lokängsdäldens jordyta den botten fanns, som var nog fast, för att sätta, Källa: Jämtlandsposten (1891-09-11).

Petersén och läns styrelsen skulle veta sätta gräns för en befarad själfsvåldig, Källa: Kristianstadsbladet (1903-04-27).

En byggnad har bliswit nedrifwen sör att sätta gräns för elden wid telegrafhuset, Källa: Norrköpings tidningar (1857-08-29).

Nu gälde det att sätta gräns sör elden ät den fjerde sidan., Källa: Barometern (1888-07-12).

Följer efter Sätta gräns

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta gräns. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 22:00 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?