Sätta skaft på
Synonymer till Sätta skaft på
Vad betyder Sätta skaft på?
Uttrycket "sätta skaft på" kommer från verkstadsindustrin och betyder att montera handtag eller skaft på en verktyg eller en maskin för att göra det enklare att hantera och använda. I överförd betydelse kan uttrycket användas för att beskriva att få något att fungera eller att färdigställa något som tidigare var ofullständigt eller oavslutat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Sätta skaft på
- museerna de gamla flintyxorna och spjut spetsarna och de andra nipperna och sätta, Källa: Avesta tidning (1903-09-17).
- dagsverke Björn varit med om började stöka med ett och hvarje hvässa sågen sätta, Källa: Aftonbladet (1888-04-17).
- . — Lofva mig att sätta skaft på det och behålls det som minne!, Källa: Dagens nyheter (1896-09-02).
- skaft på sina pilar liksom vid en vanlig lampa Äfveu spaniorerna eller rättare, Källa: Aftonbladet (1880-08-25).
Översättningar av Sätta skaft på
- afrikaansSit die skag op
- akanFa shaft no to so
- amhariskaዘንግውን ያስቀምጡ (zēnīግውnī yasīqēምthu)
- arabiskaضع العمود على (ḍʿ ạlʿmwd ʿly̱)
- assamesiskaখাদটো লগাওক (khādaṭō lagā'ōka)
- aymaraUka eje ukarux uchañawa (Uka eje ukarux uchañawa)
- azerbajdzjanskaŞaftı taxın (Şaftı taxın)
- belarusiskaНадзеньце вал (Nadzenʹce val)
- bulgariskaПоставете вала (Postavete vala)
- bhojpuriशाफ्ट के लगावल जाला (śāphṭa kē lagāvala jālā)
- bambaraAw bɛ jiribolo da a kan
- bengaliখাদ লাগান (khāda lāgāna)
- bosniskaStavite osovinu
- katalanskaPosa l'eix
- cebuanoIbutang ang shaft sa
- centralkurdiskaشەفتەکە دابنێ (sẖەftەḵە dạbnێ)
- korsikanskaMettite u fustu
- tjeckiskaNasaďte hřídel (Nasaďte hřídel)
- walesiskaRhowch y siafft ymlaen
- danskaSæt skaftet på (Sæt skaftet på)
- tyskaSetzen Sie die Welle auf
- dogriशाफ्ट लगा दे (śāphṭa lagā dē)
- divehiޝަފްޓް އަޅާށެވެ (šafṭ ‘aḷāševe)
- eweDe ʋuƒoa dzi
- grekiskaΒάλτε τον άξονα (Bálte ton áxona)
- engelskaPut the shaft on
- esperantoSurmetu la ŝafton (Surmetu la ŝafton)
- spanskaponer el eje en
- estniskaPange võll peale (Pange võll peale)
- baskiskaJarri ardatza
- persiskaشفت را قرار دهید (sẖft rạ qrạr dhy̰d)
- finskaLaita akseli paikalleen
- filippinskaIlagay ang baras
- franskaMettez l'arbre sur
- västfrisiskaSet de skaft op
- iriskaCuir an seafta ar
- skotsk gaeliskaCuir air a’ chrann
- galiciskaPoñer o eixe (Poñer o eixe)
- guaraníOñemoĩ pe eje ári (Oñemoĩ pe eje ári)
- konkaniशाफ्ट घालचें (śāphṭa ghālacēṁ)
- gujaratiશાફ્ટ પર મૂકો (śāphṭa para mūkō)
- hausaSaka shaft a kan
- hawaiiskaE kau i ke kumu
- hebreiskaשים את הפיר (şym ʼţ hpyr)
- hindiशाफ़्ट लगाओ (śāfṭa lagā'ō)
- hmongspråkMuab tus ncej rau
- kroatiskaStavite osovinu
- haitiskaMete arbr a sou
- ungerskaHelyezze fel a tengelyt
- armeniskaԴրեք լիսեռը (Drekʻ liseṙə)
- indonesiskaPasang porosnya
- igboTinye osisi ahụ (Tinye osisi ahụ)
- ilokoIkabil ti shaft
- isländskaSettu skaftið á (Settu skaftið á)
- italienskaMetti l'asta
- japanskaシャフトを入れる (shafutowo rùreru)
- javanesiskaPasang poros ing
- georgiskaჩაიცვით ლილვი (chaitsvit lilvi)
- kazakiskaБілікті киіңіз (Bílíktí kiíңíz)
- kambodjanskaដក់ជាប់
- kannadaಶಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ (śāphṭ annu hāki)
- koreanska샤프트를 끼우고 (syapeuteuleul kkiugo)
- krioPut di shaft pan am
- kurdiskaŞaftê li ser bike (Şaftê li ser bike)
- kirgiziskaВалды кийиңиз (Valdy kijiңiz)
- latinPone super hastile
- luxemburgiskaSetzt de Schaft op
- lugandaTeeka ekikondo ku
- lingalaTia arbre na likolo
- laotiskaເອົາ shaft ສຸດ
- litauiskaUždėkite veleną (Uždėkite veleną)
- lushaiShaft chu dah rawh
- lettiskaUzlieciet vārpstu (Uzlieciet vārpstu)
- maithiliशाफ्ट लगा दियौक (śāphṭa lagā diyauka)
- malagassiskaApetaho amin'ny tendany
- maoriWhakanohoia te rakau ki runga
- makedonskaСтавете ја оската (Stavete ǰa oskata)
- malayalamഷാഫ്റ്റ് ഇടുക (ṣāphṟṟ iṭuka)
- mongoliskaБосоо амыг тавь (Bosoo amyg tavʹ)
- marathiशाफ्ट वर ठेवा (śāphṭa vara ṭhēvā)
- malajiskaPasangkan aci
- maltesiskaPoġġi x-xaft fuq (Poġġi x-xaft fuq)
- burmesiskaရှပ်ကိုတပ်ပါ။ (shutkotautpar.)
- nepalesiskaशाफ्ट लगाउनुहोस् (śāphṭa lagā'unuhōs)
- nederländskaZet de as erop
- norskaSett på skaftet (Sett på skaftet)
- nordsothoBeha shaft ka
- nyanjaIkani shaft
- oromoShaafta sana irra kaa'i
- oriyaଶାଫଟ ଉପରେ ରଖ | (śāphaṭa uparē rakha |)
- punjabiਸ਼ਾਫਟ 'ਤੇ ਪਾਓ (śāphaṭa 'tē pā'ō)
- polskaZałóż wałek (Załóż wałek)
- afghanskaشافټ واچوئ (sẖạfټ wạcẖwỷ)
- portugisiskaColoque o eixo
- quechuaChay ejeta churay
- rumänskaPune arborele
- ryskaНаденьте вал на (Nadenʹte val na)
- kinjarwandaShira igiti
- sanskritशाफ्टं स्थापयतु (śāphṭaṁ sthāpayatu)
- sindhiشافٽ تي رکو (sẖạfٽ ty rḵw)
- singalesiskaපතුවළ දමන්න
- slovakiskaNasaďte hriadeľ (Nasaďte hriadeľ)
- slovenskaNamestite gred
- samoanskaFa'amau le 'au
- shonaIsa shaft pamusoro
- somaliskaUsha saar
- albanskaVendosni boshtin
- serbiskaСтавите осовину (Stavite osovinu)
- sydsothoBeha shaft
- sundanesiskaPasang aci
- swahiliWeka shimoni
- tamilதண்டு போடு (taṇṭu pōṭu)
- teluguషాఫ్ట్ ఉంచండి (ṣāphṭ un̄caṇḍi)
- tadzjikiskaШабакаро гузоред (Šabakaro guzored)
- thailändskaใส่เพลา (s̄ı̀ phelā)
- tigrinjaነቲ ሻፍት ኣቐምጦ (ነti shaፍtī ʿaቐምtho)
- turkmeniskaMaýany dakyň (Maýany dakyň)
- filippinskaIlagay ang baras
- turkiskaŞaftı takın (Şaftı takın)
- tsongaVeka xisirhelelo xa xirhendzevutani
- tatariskaВалны куегыз (Valny kuegyz)
- uiguriskaئوقنى قويۇڭ (ỷwqny̱ qwyۇṉg)
- ukrainskaНадіньте вал (Nadínʹte val)
- urduشافٹ پر رکھو (sẖạfٹ pr rḵھw)
- uzbekiskaMilni qo'ying
- vietnamesiskaĐặt trục vào (Đặt trục vào)
- xhosaBeka i-shaft
- jiddischשטעלן די שטיל אויף (ştʻln dy ştyl ʼwyp)
- yorubaFi ọpa sori (Fi ọpa sori)
- kinesiska把轴放在 (bǎ zhóu fàng zài)
- zuluFaka i-shaft
Fler ord
Den här sidan har visats 391 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.