Sätta sporrarna i

Vad betyder Sätta sporrarna i?

Exempel på användning av Sätta sporrarna i

• indianerna, som med ett sista tjut afskjuta sina patroner mot soldaterna och sätta, Källa: Östersundsposten (1901-08-29).
• hvar och en — i synnerhet de som sätta sporrarna i en — behöfva förtjäna grofva, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-24).
• sporrarna i min häst och följa honom I tämligen onådig ton frågade mig hans, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-10).
• sporrarna i hästens flank för att komma öfver Af den en gång ej obetydliga, Källa: Aftonbladet (1887-02-02).

Översättningar av Sätta sporrarna i

• afrikaansPlaas die spore in
• akanFa spurs no hyɛ mu
• amhariskaማሰሪያዎችን አስገባ (masēriyawocīnī ʿēsīgēba)
• arabiskaأدخل توتنهام (ạ̉dkẖl twtnhạm)
• assamesiskaস্পাৰবোৰ সুমুৱাওক (spārabōra sumuraā'ōka)
• aymaraUkaxa espuelas ukanakampiwa uchataraki
• azerbajdzjanskaÇubuqları daxil edin (Çubuqları daxil edin)
• belarusiskaУстаўце шпоры (Ustaŭce špory)
• bulgariskaПоставете шпорите (Postavete šporite)
• bhojpuriस्पर्स के घुसावल जाला (sparsa kē ghusāvala jālā)
• bambaraAw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛw don a kɔnɔ
• bengaliস্পার্স ঢোকান (spārsa ḍhōkāna)
• bosniskaUmetnite ostruge
• katalanskaIntroduïu els esperons (Introduïu els esperons)
• cebuanoIsulod ang mga spurs
• centralkurdiskaسپێرەکان بخەرە ناوەوە (spێrەḵạn bkẖەrە nạwەwە)
• korsikanskaInserite i spurs
• tjeckiskaVložte ostruhy (Vložte ostruhy)
• walesiskaMewnosodwch y sbardunau
• danskaIndsæt sporerne
• tyskaSetzen Sie die Sporen ein
• dogriस्पर्स डालें (sparsa ḍālēṁ)
• divehiސްޕަރސް ޖައްސާށެވެ (spars ja‘sāševe)
• eweDe ʋuƒoawo eme
• grekiskaΤοποθετήστε τα σπιρούνια (Topothetḗste ta spiroúnia)
• engelskaInsert the spurs
• esperantoEnmetu la spronojn
• spanskaInsertar las espuelas
• estniskaSisesta kannuseid
• baskiskaSartu ezproiak
• persiskaخارها را وارد کنید (kẖạrhạ rạ wạrd ḵny̰d)
• finskaAseta kannut paikalleen
• filippinskaIpasok ang spurs
• franskaInsérez les éperons (Insérez les éperons)
• västfrisiskaFoegje de spoaren yn
• iriskaCuir na spor isteach
• skotsk gaeliskaCuir a-steach na spurs
• galiciskaInsira as espuelas
• guaraníOñemoinge umi espuelas (Oñemoinge umi espuelas)
• konkaniस्पर्स घालचे (sparsa ghālacē)
• gujaratiસ્પર્સ દાખલ કરો (sparsa dākhala karō)
• hausaSaka spurs
• hawaiiskaE hoʻokomo i nā spurs (E hoʻokomo i nā spurs)
• hebreiskaהכנס את הדורבנים (hkns ʼţ hdwrbnym)
• hindiस्पर्स डालें (sparsa ḍālēṁ)
• hmongspråkNtxig lub spurs
• kroatiskaUmetnite ostruge
• haitiskaMete espyon yo
• ungerskaHelyezze be a sarkantyúkat (Helyezze be a sarkantyúkat)
• armeniskaՏեղադրեք սփռոցները (Teġadrekʻ spʻṙocʻnerə)
• indonesiskaMasukkan taji
• igboFanye spurs
• ilokoIkabil dagiti spurs
• isländskaSettu sporana í (Settu sporana í)
• italienskaInserisci gli speroni
• japanska拍車を挿入する (pāi chēwo chā rùsuru)
• javanesiskaPasang spurs
• georgiskaჩადეთ სპურები (chadet spʼurebi)
• kazakiskaШпорларды салыңыз (Šporlardy salyңyz)
• kambodjanskaបញ្ចូលស្ពឺ
• kannadaಸ್ಪರ್ಸ್ ಸೇರಿಸಿ (spars sērisi)
• koreanska스퍼 삽입 (seupeo sab-ib)
• krioInsay di spur dɛn insay
• kurdiskaSpurs têxe (Spurs têxe)
• kirgiziskaШпорлорду салыңыз (Šporlordu salyңyz)
• latinCalcaribus inserere
• luxemburgiskaSetzt d'Spueren an
• lugandaTeekamu ebisiba ebiyitibwa spurs
• lingalaKotisa ba épingles (Kotisa ba épingles)
• laotiskaໃສ່ spurs ໄດ້
• litauiskaĮdėkite spurtus (Įdėkite spurtus)
• lushaiSpurs chu a chhungah dah lut rawh
• lettiskaIevietojiet spurus
• maithiliस्पर्स डालें (sparsa ḍālēṁ)
• malagassiskaAmpidiro ny spurs
• maoriWhakauruhia nga pupuhi
• makedonskaВметнете ги шпоретите (Vmetnete gi šporetite)
• malayalamസ്പർസ് തിരുകുക (spaർs tirukuka)
• mongoliskaСпорыг оруулна уу (Sporyg oruulna uu)
• marathiस्पर्स घाला (sparsa ghālā)
• malajiskaMasukkan taji
• maltesiskaDaħħal l-ixprun
• burmesiskaစပါးကိုထည့်ပါ။ (hcaparrkohtanypar.)
• nepalesiskaस्पर्स घुसाउनुहोस् (sparsa ghusā'unuhōs)
• nederländskaPlaats de sporen
• norskaSett inn sporene
• nordsothoKenya di-spurs
• nyanjaIkani ma spurs
• oromoIspoortii galchi
• oriyaସ୍ପର୍ସ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ | (sparsa sannibēśa karantu |)
• punjabiਸਪਰਸ ਪਾਓ (saparasa pā'ō)
• polskaWłóż ostrogi (Włóż ostrogi)
• afghanskaسپرې دننه کړئ (sprې dnnh ḵړỷ)
• portugisiskaInsira as esporas
• quechuaChay espuelas nisqakunata churay
• rumänskaIntroduceți pintenii (Introduceți pintenii)
• ryskaВставьте шпоры (Vstavʹte špory)
• kinjarwandaShyiramo spurs
• sanskritस्पर्स् निवेशयन्तु (spars nivēśayantu)
• sindhiاسپرس داخل ڪريو (ạsprs dạkẖl ڪryw)
• singalesiskaස්පර්ස් ඇතුල් කරන්න
• slovakiskaVložte ostrohy (Vložte ostrohy)
• slovenskaVstavite ostroge
• samoanskaFa'aofi i totonu o ta'i
• shonaIsa ma spurs
• somaliskaGeli spurs
• albanskaFutni shtyllat
• serbiskaУбаците мамузе (Ubacite mamuze)
• sydsothoKenya li-spurs
• sundanesiskaSelapkeun spurs
• swahiliWeka spurs
• tamilஸ்பர்ஸைச் செருகவும் (sparsaic cerukavum)
• teluguస్పర్స్ చొప్పించండి (spars coppin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaШишаҳоро гузоред (Šišaҳoro guzored)
• thailändskaใส่เดือย (s̄ı̀ deụ̄xy)
• tigrinjaነቲ ስፐርስ ኣእትዎ። (ነti sīፐrīsī ʿaʿītīwo።)
• turkmeniskaTüweleýleri salyň (Tüweleýleri salyň)
• filippinskaIpasok ang spurs
• turkiskaMahmuzları yerleştirin (Mahmuzları yerleştirin)
• tsongaNghenisa swiphepherhele
• tatariskaБөдрә кертү (Bөdrə kertү)
• uiguriskaSpurs قىستۇر (Spurs qy̱stۇr)
• ukrainskaВставте шпори (Vstavte špori)
• urduاسپرس داخل کریں۔ (ạsprs dạkẖl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaShporlarni joylashtiring
• vietnamesiskaChèn cựa (Chèn cựa)
• xhosaFaka i-spurs
• jiddischאַרייַנלייגן די ספּורס (ʼaryyanlyygn dy sṗwrs)
• yorubaFi awọn spurs sii (Fi awọn spurs sii)
• kinesiska插入马刺 (chā rù mǎ cì)
• zuluFaka ama-spurs

Fler ord