Sätta stängsel omkring

Vad betyder Sätta stängsel omkring?

Exempel på användning av Sätta stängsel omkring

• stängsel omkring flem, så att inte en enda turist komme i när heten af; dem, Källa: Dagens nyheter (1897-01-02).

Översättningar av Sätta stängsel omkring

• afrikaansSit 'n heining om
• akanFa ban twa ho hyia
• amhariskaበዙሪያው አጥር ያስቀምጡ (bēzuriyaው ʿēthīrī yasīqēምthu)
• arabiskaضع سياج حولها (ḍʿ syạj ḥwlhạ)
• assamesiskaচাৰিওফালে বেৰ এখন লগাওক (cārai'ōphālē bēra ēkhana lagā'ōka)
• aymaraMä valle muyuntaña (Mä valle muyuntaña)
• azerbajdzjanskaƏtrafına hasar qoyun
• belarusiskaПастаўце плот вакол (Pastaŭce plot vakol)
• bulgariskaПоставете ограда наоколо (Postavete ograda naokolo)
• bhojpuriचारो ओर बाड़ लगा दीं (cārō ōra bāṛa lagā dīṁ)
• bambaraAw bɛ kogo dɔ da a lamini na
• bengaliচারপাশে বেড়া দিন (cārapāśē bēṛā dina)
• bosniskaOgradite ogradu
• katalanskaPosa una tanca al voltant
• cebuanoMagbutang ug koral sa palibot
• centralkurdiskaسیاجێک بە دەوریدا دابنێ (sy̰ạjێḵ bە dەwry̰dạ dạbnێ)
• korsikanskaMettite una recinzione intornu
• tjeckiskaPostavte kolem plot
• walesiskaRhowch ffens o gwmpas
• danskaSæt et hegn rundt
• tyskaBaue einen Zaun drumherum
• dogriचारों ओर बाड़ लगा दे (cārōṁ ōra bāṛa lagā dē)
• divehiވަށައިގެން ފެންސެއް އަޅާށެވެ (vaša‘igen fense‘ ‘aḷāševe)
• eweDe gli ɖe eŋu
• grekiskaΒάλτε ένα φράχτη τριγύρω (Bálte éna phráchtē trigýrō)
• engelskaPut a fence around
• esperantoMetu barilon ĉirkaŭe (Metu barilon ĉirkaŭe)
• spanskaponer una valla alrededor
• estniskaPange tara ümber (Pange tara ümber)
• baskiskaJarri hesi bat inguruan
• persiskaیک حصار در اطراف قرار دهید (y̰ḵ ḥṣạr dr ạṭrạf qrạr dhy̰d)
• finskaLaita aita ympärille (Laita aita ympärille)
• filippinskaMaglagay ng bakod sa paligid
• franskaMettre une clôture autour (Mettre une clôture autour)
• västfrisiskaSet in hek om
• iriskaCuir fál thart (Cuir fál thart)
• skotsk gaeliskaCuir feansa timcheall
• galiciskaPoñer un valado arredor (Poñer un valado arredor)
• guaraníEmoĩ peteĩ korapy ijerére (Emoĩ peteĩ korapy ijerére)
• konkaniभोंवतणी कुंडो घालचो (bhōnvataṇī kuṇḍō ghālacō)
• gujaratiઆસપાસ વાડ મૂકો (āsapāsa vāḍa mūkō)
• hausaSanya shinge a kusa da shi
• hawaiiskaE kau i ka pa a puni
• hebreiskaשימו גדר מסביב (şymw gdr msbyb)
• hindiचारों ओर बाड़ लगाओ (cārōṁ ōra bāṛa lagā'ō)
• hmongspråkMuab lub laj kab ncig
• kroatiskaStavite ogradu okolo
• haitiskaMete yon kloti alantou
• ungerskaTegyél kerítést körbe (Tegyél kerítést körbe)
• armeniskaՇուրջը պարիսպ դրեք (Šurǰə parisp drekʻ)
• indonesiskaLetakkan pagar di sekeliling
• igboTinye mgbidi gburugburu
• ilokoMangikabil iti alad iti aglawlaw
• isländskaSettu girðingu í kringum (Settu girðingu í kringum)
• italienskaMetti una recinzione intorno
• japanska柵を囲んで (shānwo tōngnde)
• javanesiskaPasang pager watara
• georgiskaირგვლივ ღობე შემოიტანეთ (irgvliv ghobe shemoitʼanet)
• kazakiskaАйнала қоршау қойыңыз (Ajnala kˌoršau kˌojyңyz)
• kambodjanskaដាក់របងជុំវិញ
• kannadaಸುತ್ತಲೂ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿ (suttalū bēli hāki)
• koreanska주변에 울타리를 치고 (jubyeon-e ultalileul chigo)
• krioPut fɛns rawnd
• kurdiskaLi dora xwe bend danîn (Li dora xwe bend danîn)
• kirgiziskaАйланасына тосмо кой (Ajlanasyna tosmo koj)
• latinPone sepem
• luxemburgiskaSetzt en Zait ronderëm (Setzt en Zait ronderëm)
• lugandaTeeka olukomera okwetooloola
• lingalaTia lopango zingazinga
• laotiskaເອົາຮົ້ວອ້ອມ
• litauiskaAplink pastatykite tvorą (Aplink pastatykite tvorą)
• lushaiFence pakhat dah kual rawh
• lettiskaIelieciet žogu apkārt (Ielieciet žogu apkārt)
• maithiliचारू कात बाड़ि लगा दियौक (cārū kāta bāṛi lagā diyauka)
• malagassiskaAsio fefy manodidina
• maoriWhakanohoia he taiapa a tawhio noa
• makedonskaСтавете ограда наоколу (Stavete ograda naokolu)
• malayalamചുറ്റും വേലി കെട്ടുക (cuṟṟuṁ vēli keṭṭuka)
• mongoliskaЭргэн тойрон хашаа тавь (Érgén tojron hašaa tavʹ)
• marathiआजूबाजूला कुंपण लावा (ājūbājūlā kumpaṇa lāvā)
• malajiskaLetakkan pagar di sekeliling
• maltesiskaPoġġi ċint madwar (Poġġi ċint madwar)
• burmesiskaခြံစည်းရိုးခတ်ထားပါ။ (hkyaanhcaeeroehkaathtarrpar.)
• nepalesiskaवरिपरि बार लगाउनुहोस् (varipari bāra lagā'unuhōs)
• nederländskaZet er een hek omheen
• norskaSett et gjerde rundt
• nordsothoBea legora go dikologa
• nyanjaIkani mpanda mozungulira
• oromoDallaa naannoo kaa'i
• oriyaଚାରିପାଖରେ ଏକ ବାଡ଼ ରଖ | (cāripākharē ēka bāṛa rakha |)
• punjabiਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਵਾੜ ਲਗਾਓ (cārē pāsē vāṛa lagā'ō)
• polskaPostaw ogrodzenie
• afghanskaشاوخوا کټ مټ کړئ (sẖạwkẖwạ ḵټ mټ ḵړỷ)
• portugisiskaColoque uma cerca ao redor
• quechuaMuyuriqninpi huk vallata churay
• rumänskaPune un gard de jur împrejur (Pune un gard de jur împrejur)
• ryskaПоставить забор вокруг (Postavitʹ zabor vokrug)
• kinjarwandaShira uruzitiro
• sanskritपरितः वेष्टनं स्थापयतु (paritaḥ vēṣṭanaṁ sthāpayatu)
• sindhiچوڌاري ڀت لڳايو (cẖwڌạry ڀt lڳạyw)
• singalesiskaවටේට වැටක් දාන්න (වටේට වැටක් දාන්න)
• slovakiskaDajte okolo seba plot
• slovenskaOkoli postavi ograjo
• samoanskaTuu se pa faataamilo
• shonaIsa fence kumativi ose
• somaliskaDeyr ku wareeji
• albanskaVendos një gardh përreth (Vendos një gardh përreth)
• serbiskaСтавите ограду около (Stavite ogradu okolo)
• sydsothoBeha terata ho potoloha
• sundanesiskaPasang pager sabudeureun
• swahiliWeka uzio kuzunguka
• tamilசுற்றி வேலி போடுங்கள் (cuṟṟi vēli pōṭuṅkaḷ)
• teluguచుట్టూ కంచె వేయండి (cuṭṭū kan̄ce vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaГирду атрофро девор гузоред (Girdu atrofro devor guzored)
• thailändskaวางรั้วรอบ (wāng rậw rxb)
• tigrinjaኣብ ዙርያኡ ሓጹር ኣቐምጥ (ʿabī zurīyaʿu hhatsurī ʿaቐምthī)
• turkmeniskaDaş töweregine haýat goýuň (Daş töweregine haýat goýuň)
• filippinskaMaglagay ng bakod sa paligid
• turkiskaEtrafına bir çit koy (Etrafına bir çit koy)
• tsongaVeka rirhangu ku rhendzela
• tatariskaТирә-якка койма куегыз (Tirə-âkka kojma kuegyz)
• uiguriskaئەتراپىغا رىشاتكا قويۇڭ (ỷەtrạpy̱gẖạ ry̱sẖạtkạ qwyۇṉg)
• ukrainskaПоставте навколо паркан (Postavte navkolo parkan)
• urduچاروں طرف باڑ لگائیں۔ (cẖạrwں ṭrf bạڑ lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaAtrofga panjara qo'ying
• vietnamesiskaĐặt một hàng rào xung quanh (Đặt một hàng rào xung quanh)
• xhosaBeka ucingo ngeenxa zonke
• jiddischשטעלן אַ פּלויט אַרום (ştʻln ʼa ṗlwyt ʼarwm)
• yorubaFi odi kan yika
• kinesiska围上围栏 (wéi shàng wéi lán)
• zuluBeka ucingo nxazonke

Fler ord