Sätta undan

Synonymer till Sätta undan

Vad betyder Sätta undan?

Sätta undan betyder att lägga åt sidan eller spara något för senare användning eller behov.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Sätta undan

Presens indikativ aktiv 1:1-2	sätter
Presens indikativ aktiv 1:2-2	undan
Presens indikativ s-form 1:1-2	sättes
Presens indikativ s-form 1:2-2	undan
Presens indikativ s-form 2:1-2	sätts
Presens indikativ s-form 2:2-2	undan
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	satte
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	undan
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	sattes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	undan
Imperativ 1:1-2	sätt
Imperativ 1:2-2	undan
Infinitiv aktiv 1:1-2	sätta
Infinitiv aktiv 1:2-2	undan
Infinitiv s-form 1:1-2	sättas
Infinitiv s-form 1:2-2	undan
Supinum aktiv 1:1-2	satt
Supinum aktiv 1:2-2	undan
Supinum s-form 1:1-2	satts
Supinum s-form 1:2-2	undan
Presens particip 1:1-2	sättande
Presens particip 1:2-2	undan
Presens particip genitiv 1:1-2	sättandes
Presens particip genitiv 1:2-2	undan
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	satt
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	undan
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1	undansatt
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	satts
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	undan
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1	undansatts
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	satt
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	undan
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1	undansatt
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	satts
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	undan
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1	undansatts
Pret_part obestämd plural 1:1-2	satta
Pret_part obestämd plural 1:2-2	undan
Pret_part obestämd plural 2:1-1	undansatta
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	sattas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	undan
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1	undansattas
Pret_part bestämd singular 1:1-2	satta
Pret_part bestämd singular 1:2-2	undan
Pret_part bestämd singular 2:1-1	undansatta
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	sattas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	undan
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1	undansattas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	satte
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	undan
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1	undansatte
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	sattes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	undan
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1	undansattes
Pret_part bestämd plural 1:1-2	satta
Pret_part bestämd plural 1:2-2	undan
Pret_part bestämd plural 2:1-1	undansatta
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	sattas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	undan
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1	undansattas

Exempel på användning av Sätta undan

• Örn du ska sätta undan till en buffert - jämför räntan på olika sparkonton, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-30).
utgifter, att spara till pensio nen och sätta undan till bar nen, så är det, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-19).
Ett skogskonto passar dig som avverkat skog och vill sätta undan pengar samt, Källa: Smålandsposten (2014-03-22).
Tio procent av lönen brukar vara lämpligt att sätta undan varje må nad, och, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-04).
Jag är inte jätteinsatt, men lite grann har jag börjat sätta undan., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-07).
MAKRILL¬ LAGET SÄTTA UNDAN, Källa: Arvika nyheter (2019-12-27).
- Bästa tipset är att förbereda sig in för julen genom att sätta undan pengar, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-11).
- Ja, jag vet ju att det är så jag tänker på att sätta undan all mat och ha, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-20).
undan personal resurser till en arbets grupp., Källa: Smålandsposten (2016-10-28).
Föreningslivet är jätte viktigt för integrationen, och en god man ska kunna sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-07).
. - Försök att skjuta ångesten åt sidan och sätta undan en pott till semestern, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-31).
När du vet hur mycket det gick åt kan du sätta undan ett månadsspa rande så, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-03).
- Försök att skjuta ång esten åt sidan och sätta undan en pott till semes tern, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-27).
. - Ju större belopp och desto mer du sätta undan, ju snabbare kommer målet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-07).
Arbetsgivaren gick med på att sätta undan en del av lönen i en fond som bekostat, Källa: Smålandsposten (2021-05-31).
. - Generellt har kvinnor lägre inkomst än männen, då kan man inte sätta undan, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-03).

Översättningar av Sätta undan

afrikaansTersyde gestel
akanFa to nkyɛn
amhariskaወደ ጎን አስቀምጡ (wēdē gonī ʿēsīqēምthu)
arabiskaاجلس جانبا (ạjls jạnbạ)
assamesiskaআঁতৰাই ৰাখক (ām̐taraā'i raākhaka)
aymaraMä chiqaru uchaña (Mä chiqaru uchaña)
azerbajdzjanskaKənara yığmaq (Kənara yığmaq)
belarusiskaАдкласці (Adklascí)
bulgariskaЗаделени (Zadeleni)
bhojpuriएक तरफ रख दीं (ēka tarapha rakha dīṁ)
bambaraAw bɛ a bila kɛrɛfɛ
bengaliএকপাশে সেট করুন (ēkapāśē sēṭa karuna)
bosniskaOstavite na stranu
katalanskaDeixar de banda
cebuanoIpadaplin
centralkurdiskaبیبەرە ئەولاوە (by̰bەrە ỷەwlạwە)
korsikanskaMettite da parte
tjeckiskaDát stranou (Dát stranou)
walesiskaGosod o'r neilltu
danskaSæt til side
tyskaBeiseite legen
dogriएक तरफ रख दे (ēka tarapha rakha dē)
divehiއެއްފަރާތް ކޮށްލާށެވެ (‘e‘farāt košlāševe)
eweTsɔe ɖo ɖe vovo
grekiskaΑφήνω στην άκρη (Aphḗnō stēn ákrē)
engelskaSet aside
esperantoFlankenmetis
spanskaDejar de lado
estniskaKõrvale panema (Kõrvale panema)
baskiskaAlde batera utzi
persiskaکنار بگذارید (ḵnạr bgdẖạry̰d)
finskaAseta sivuun
filippinskaItabi
franskaMettre de côté (Mettre de côté)
västfrisiskaSet oan 'e kant
iriskaCurtha i leataobh
skotsk gaeliskaCuir gu aon taobh
galiciskaDeixa de lado
guaraníOñemoĩ peteĩ lado (Oñemoĩ peteĩ lado)
konkaniकुशीक दवरचें (kuśīka davaracēṁ)
gujaratiકોરે સુયોજિત (kōrē suyōjita)
hausaAjiye
hawaiiskaHoʻokaʻawale
hebreiskaלְהַפְרִישׁ (lĕhapĕriyş̌)
hindiरद्द करना (radda karanā)
hmongspråkMuab tso tseg
kroatiskaStaviti na stranu
haitiskaMete akote
ungerskaFélretesz, mellőz (Félretesz, mellőz)
armeniskaՄի կողմ դնել (Mi koġm dnel)
indonesiskaMenyisihkan
igboWepụ ya (Wepụ ya)
ilokoIpaigid
isländskaSetja til hliðar
italienskaAccantonare
japanska取っておく (qǔtteoku)
javanesiskaDisisihaké (Disisihaké)
georgiskaდააყენეთ განზე (daaqʼenet ganze)
kazakiskaБір жаққа қойыңыз (Bír žakˌkˌa kˌojyңyz)
kambodjanskaដាក់មួយឡែក
kannadaಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ (pakkakke irisi)
koreanska따로 (ttalo)
krioPut am na sayd
kurdiskaLi aliyekî danîn (Li aliyekî danîn)
kirgiziskaБөлүп кой (Bөlүp koj)
latinSepone
luxemburgiskaOp d'Säit leeën (Op d'Säit leeën)
lugandaTeeka ku bbali
lingalaTia yango pembeni
laotiskaຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ
litauiskaAtidėti (Atidėti)
lushaiA dang ah dah rawh
lettiskaAtlikt malā (Atlikt malā)
maithiliएक कात राखि दियौक (ēka kāta rākhi diyauka)
malagassiskaAtokana
maoriWhakatakotoria
makedonskaСтави на страна (Stavi na strana)
malayalamമാറ്റിവെയ്ക്കുക (māṟṟiveykkuka)
mongoliskaХойш тавьж (Hojš tavʹž)
marathiबाजूला ठेव (bājūlā ṭhēva)
malajiskaMengetepikan
maltesiskaImwarrab
burmesiskaဘေးဖယ်ထားပါ။ (bhayyhpaalhtarrpar.)
nepalesiskaछुट्याइएको (chuṭyā'i'ēkō)
nederländskaOpzij zetten
norskaSette til side
nordsothoBeela ka thoko
nyanjaIkani pambali
oromoGara cinaatti kaa'i
oriyaଅଲଗା ରଖନ୍ତୁ | (alagā rakhantu |)
punjabiਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਰੱਖਣਾ (vicōṁ kaḍha kē rakhaṇā)
polskaOdłożyć na bok (Odłożyć na bok)
afghanskaیوې خواته شوی (y̰wې kẖwạth sẖwy̰)
portugisiskaDeixou de lado
quechuaHuk laduman churay
rumänskaPus deoparte
ryskaОтложить (Otložitʹ)
kinjarwandaShyira ku ruhande
sanskritपार्श्वे स्थापयतु (pārśvē sthāpayatu)
sindhiپاسي رکي (pạsy rḵy)
singalesiskaපැත්තකින් තියන්න
slovakiskaOdložte bokom (Odložte bokom)
slovenskaDati na stran
samoanskaTuu ese
shonaKuisa parutivi
somaliskadhinac dhig
albanskaLe menjane
serbiskaОставите на страну (Ostavite na stranu)
sydsothoBeha ka thoko
sundanesiskaSisihkeun
swahiliWeka kando
tamilஒதுக்கி வைக்கவும் (otukki vaikkavum)
teluguపక్కన పెట్టండి (pakkana peṭṭaṇḍi)
tadzjikiskaЯк сӯ гузоред (Âk sū guzored)
thailändskaพักไว้ (phạk wị̂)
tigrinjaንጎኒ ገዲፍካ ምቕማጥ (nīgoni gēdiፍka ምqhīmathī)
turkmeniskaGyra goýmak (Gyra goýmak)
filippinskaItabi
turkiskakenara koymak
tsongaVeka etlhelo
tatariskaБер читкә куегыз (Ber čitkə kuegyz)
uiguriskaبىر چەتكە قايتىڭ (by̱r cẖەtkە qạyty̱ṉg)
ukrainskaВідкласти (Vídklasti)
urduبیٹھو ایک طرف (by̰ٹھw ạy̰ḵ ṭrf)
uzbekiskaBir chetga qo'ying
vietnamesiskaĐể qua một bên (Để qua một bên)
xhosaBekela ecaleni
jiddischשטעלן באַזונדער (ştʻln bʼazwndʻr)
yorubaGbe segbe
kinesiska搁置 (gē zhì)
zuluBeka eceleni

Fler ord

Sätta under debatt Sätta under luppen Sätta under vatten Sätta undre gränsen för Sätta uniform på Sätta upp Sätta upp affischer Sätta upp en pjäs Sätta upp skylt Sätta upp som skuld Sätta upp som tillgång Sätta upp text

Den här sidan har visats 447 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring