Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Sätta under debatt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta under debatt?

Att sätta något under debatt innebär att ämnet eller frågan ska diskuteras, granskas och analyseras av flera personer eller grupper med olika åsikter och synvinklar. Det kan ske i ett formellt sammanhang som till exempel en offentlig debatt eller ett politiskt forum, eller i en mer informell miljö som på sociala medier eller i en vardaglig konversation. Syftet med att sätta något under debatt är oftast att uppnå en djupare förståelse av ämnet och att komma fram till en gemensam lösning eller ståndpunkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta under debatt

Antonymer (motsatsord) till Sätta under debatt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta under debatt?

AF Afrikaans: Plaas onder debat

AK Twi: Wɔde no to akyinnyegye ase

AM Amhariska: ክርክር ውስጥ ያስገቡ (kīrīkīrī ውsīthī yasīgēbu)

AR Arabiska: ضع قيد المناقشة (ḍʿ qyd ạlmnạqsẖẗ)

AS Assamiska: বিতৰ্কৰ আওতালৈ অনা (bitarkara ā'ōtālai anā)

AY Aymara: Debate ukar uñt’ayaña (Debate ukar uñt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Müzakirə altına qoyun (Müzakirə altına qoyun)

BE Vitryska: Паставіць на абмеркаванне (Pastavícʹ na abmerkavanne)

BG Bulgariska: Поставете под дебат (Postavete pod debat)

BHO Bhojpuri: बहस के घेरा में डाल दिहल गइल (bahasa kē ghērā mēṁ ḍāla dihala ga'ila)

BM Bambara: A bilala sɔsɔli la

BN Bengaliska: বিতর্কের মধ্যে রাখা (bitarkēra madhyē rākhā)

BS Bosniska: Staviti pod raspravu

CA Katalanska: Posar a debat

CEB Cebuano: Ibutang ubos sa debate

CKB Kurdiska: بخرێتە ژێر مشتومڕەوە (bkẖrێtە zẖێr msẖtwmڕەwە)

CO Korsikanska: Metti in discussione

CS Tjeckiska: Dát do debaty (Dát do debaty)

CY Walesiska: Rhoi dan ddadl

DA Danska: Sæt under debat

DE Tyska: Zur Debatte stellen

DOI Dogri: बहस के तहत डाल दिया (bahasa kē tahata ḍāla diyā)

DV Dhivehi: ބަހުސްގެ ދަށަށް ގެންދިއުން (bahusge dašaš gendi‘un)

EE Ewe: Wotsɔe de nyaʋiʋli te

EL Grekiska: Θέστε υπό συζήτηση (Théste ypó syzḗtēsē)

EN Engelska: Put under debate

EO Esperanto: Meti sub debaton

ES Spanska: poner en debate

ET Estniska: Pane arutelu alla

EU Baskiska: Eztabaidapean jarri

FA Persiska: تحت بحث قرار دهید (tḥt bḥtẖ qrạr dhy̰d)

FI Finska: Laitetaan keskustelun alle

FIL Filippinska: Ilagay sa ilalim ng debate

FR Franska: Mettre en débat (Mettre en débat)

FY Frisiska: Stel ûnder debat (Stel ûnder debat)

GA Irländska: Cuir faoi dhíospóireacht (Cuir faoi dhíospóireacht)

GD Skotsk gaeliska: Cuir fo dheasbad

GL Galiciska: Poñer a debate (Poñer a debate)

GN Guarani: Oñemoî debate guýpe (Oñemoî debate guýpe)

GOM Konkani: वादांत घालप (vādānta ghālapa)

GU Gujarati: ચર્ચા હેઠળ મૂકો (carcā hēṭhaḷa mūkō)

HA Hausa: Saka a karkashin muhawara

HAW Hawaiian: E hoʻopaʻapaʻa

HE Hebreiska: להכניס לדיון (lhknys ldywn)

HI Hindi: बहस के दायरे में लाना (bahasa kē dāyarē mēṁ lānā)

HMN Hmong: Muab tso rau hauv kev sib cav

HR Kroatiska: Staviti na raspravu

HT Haitiska: Mete anba deba

HU Ungerska: Vita alá téve (Vita alá téve)

HY Armeniska: Դնել բանավեճի տակ (Dnel banaveči tak)

ID Indonesiska: Dimasukkan ke dalam perdebatan

IG Igbo: Tinye n'okpuru arụmụka (Tinye n'okpuru arụmụka)

ILO Ilocano: Ikabil iti sidong ti debate

IS Isländska: Sett undir umræðu

IT Italienska: Mettere in discussione

JA Japanska: 討論にかける (tǎo lùnnikakeru)

JV Javanesiska: Sijine ing debat

KA Georgiska: დებატების ქვეშ დადეთ (debatʼebis kvesh dadet)

KK Kazakiska: Талқылауға қою (Talkˌylauġa kˌoû)

KM Khmer: ដាក់នៅក្រោមការពិភាក្សា

KN Kannada: ಚರ್ಚೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿ (carcege oḷapaḍisi)

KO Koreanska: 토론하다 (tolonhada)

KRI Krio: Put am ɔnda dibat

KU Kurdiska: Têxin bin nîqaşê (Têxin bin nîqaşê)

KY Kirgiziska: Талкууга кой (Talkuuga koj)

LA Latin: Sub disceptatione

LB Luxemburgiska: Stellt ënner Debatt (Stellt ënner Debatt)

LG Luganda: Teeka wansi w’okukubaganya ebirowoozo

LN Lingala: Tia yango na nse ya ntembe

LO Lao: ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ໂຕ້​ວາ​ທີ​

LT Litauiska: Pateikti diskusijoms

LUS Mizo: Debate hnuaiah dah a ni

LV Lettiska: Likts debatēs (Likts debatēs)

MAI Maithili: बहस के अधीन राखल गेल (bahasa kē adhīna rākhala gēla)

MG Madagaskar: Atao anaty adihevitra

MI Maori: Whakatakotoria ki raro i te tautohetohe

MK Makedonska: Стави под дебата (Stavi pod debata)

ML Malayalam: ചർച്ചയ്ക്ക് വിധേയമാക്കുക (caർccaykk vidhēyamākkuka)

MN Mongoliska: Хэлэлцүүлэгт оруулах (Hélélcүүlégt oruulah)

MR Marathi: चर्चेत ठेवा (carcēta ṭhēvā)

MS Malajiska: Letakkan di bawah perdebatan

MT Maltesiska: Poġġi taħt dibattitu (Poġġi taħt dibattitu)

MY Myanmar: ငြင်းခုံမှုအောက်တွင်ထားပါ။ (ngyinnhkonemhuaouttwinhtarrpar.)

NE Nepalesiska: बहस अन्तर्गत राखे (bahasa antargata rākhē)

NL Holländska: Ter discussie stellen

NO Norska: Sett under debatt

NSO Sepedi: Beha ka tlase ga ngangišano (Beha ka tlase ga ngangišano)

NY Nyanja: Ikani pansi pa mtsutso

OM Oromo: Falmii jala galchuu

OR Odia: ବିତର୍କରେ ରଖନ୍ତୁ | (bitarkarē rakhantu |)

PA Punjabi: ਬਹਿਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਪਾ (bahisa dē adhīna pā)

PL Polska: Poddać dyskusji (Poddać dyskusji)

PS Pashto: تر بحث لاندې راولي (tr bḥtẖ lạndې rạwly)

PT Portugisiska: colocar em debate

QU Quechua: Debate nisqaman churasqa

RO Rumänska: Pus sub dezbatere

RU Ryska: Ставить на обсуждение (Stavitʹ na obsuždenie)

RW Kinyarwanda: Shyira impaka

SA Sanskrit: विमर्शस्य अधीनं स्थापयतु (vimarśasya adhīnaṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: بحث هيٺ رکڻ (bḥtẖ hyٺ rḵڻ)

SI Singalesiska: විවාදයට ගන්න

SK Slovakiska: Zaradiť do diskusie (Zaradiť do diskusie)

SL Slovenska: Daj v razpravo

SM Samoan: Tuu i lalo o felafolafoaiga

SN Shona: Isa pasi pekukakavadzana

SO Somaliska: La doodo

SQ Albanska: E vënë në debat (E vënë në debat)

SR Serbiska: Ставити под расправу (Staviti pod raspravu)

ST Sesotho: Beha tlas'a ngangisano

SU Sundanesiska: Pasang dina debat

SW Swahili: Weka chini ya mjadala

TA Tamil: விவாதத்திற்கு உட்படுத்துங்கள் (vivātattiṟku uṭpaṭuttuṅkaḷ)

TE Telugu: చర్చకు పెట్టండి (carcaku peṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба баҳс гузоред (Ba baҳs guzored)

TH Thailändska: ใส่ภายใต้การอภิปราย (s̄ı̀ p̣hāy tı̂ kār xp̣hiprāy)

TI Tigrinya: ኣብ ትሕቲ ክትዕ ምእታው (ʿabī tīhhīti kītīʾī ምʿītaው)

TK Turkmeniska: Jedel ediň (Jedel ediň)

TL Tagalog: Ilagay sa ilalim ng debate

TR Turkiska: tartışmaya açmak (tartışmaya açmak)

TS Tsonga: Ku vekiwa ehansi ka njhekanjhekisano

TT Tatariska: Фикер алышу (Fiker alyšu)

UG Uiguriska: مۇنازىرە قىلىڭ (mۇnạzy̱rە qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Поставити на обговорення (Postaviti na obgovorennâ)

UR Urdu: زیر بحث لانا (zy̰r bḥtẖ lạnạ)

UZ Uzbekiska: Muhokama ostiga qo'ying

VI Vietnamesiska: Đưa ra tranh luận (Đưa ra tranh luận)

XH Xhosa: Beka phantsi kwengxoxo

YI Jiddisch: שטעלן אונטער דעבאַטע (ştʻln ʼwntʻr dʻbʼatʻ)

YO Yoruba: Fi labẹ Jomitoro (Fi labẹ Jomitoro)

ZH Kinesiska: 引起争论 (yǐn qǐ zhēng lùn)

ZU Zulu: Beka ngaphansi kwenkulumo-mpikiswano

Exempel på användning av Sätta under debatt

under debatt saker, som hittills galt som ofelbara sanningar och genom att, Källa: Karlskoga tidning (1898-04-22).

under debatt frågan om fortsatt utsän dande af missionärer till en nästan säker, Källa: Östersundsposten (1899-06-15).

under debatt, och till och med de mest allwetonde tiduingarne sörmädde pä sin, Källa: Norrköpings tidningar (1885-01-22).

ledning af Nobels stora gåfva till fredssa ken ha fredsvännerna redan börjat sätta, Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-24).

Man lär ha bestämt sig för att ej sätta under debatt äfven dettas borttagande, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-28).

åldras tili en af dessa sjalfklara sannin gar »oui man icke längre gitter sätta, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-21).

hållit sitt intåg på teologiens mark och röjer sin tillvaro där genom att sätta, Källa: Norrbottens kuriren (1898-04-23).

under debatt denna för klaring och skulle gifva sig utseende af att tvifla, Källa: Aftonbladet (1898-01-21).

under debatt frågan om torisatt utsändande af miaaionuror till en nästan säker, Källa: Dagens nyheter (1899-06-11).

under debatt den bestående ordningen då skall Frankrike inträda i en period, Källa: Aftonbladet (1885-10-10).

hvars historia eller aktuella lif gifvit dem ämnen att behandla problem att sätta, Källa: Aftonbladet (1892-04-16).

Äm nar regeringen genom revisionen sätta under debatt tillvaron af presidentposten, Källa: Dagens nyheter (1888-04-26).

under debatt» och variera det för våra nyare författare så kärt vordna temat, Källa: Dagens nyheter (1883-12-10).

Följer efter Sätta under debatt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta under debatt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 236 gånger och uppdaterades senast kl. 22:13 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?