Sätta upp en pjäs

Vad betyder Sätta upp en pjäs?

Exempel på användning av Sätta upp en pjäs

• När han i fjol fick en för frågan att sätta upp en pjäs med teaterns ungdomsle, Källa: Avesta tidning (2016-04-15).
• upp en pjäs jag och en flykting har skrivit., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-14).
• hbtq-certifierat och med anledning av det ville ungdomsgruppen som spelar teater sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-04).
• Idén örn att sätta upp en pjäs örn Uppsalafödda Stefan Eriksson fick manusförfat, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-19).
• upp en pjäs med karaktärer från bland annat Emil i Lönneberga., Källa: Smålandsposten (2015-10-01).
• Alla som vill får sätta upp en pjäs med dockor eller fram föra en egen text, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-17).
• Då fick hon lära sig att de inte bara handlade örn att sätta upp en pjäs, utan, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-18).
• - Örn man ska sätta upp en pjäs med 16 elever, som cilla vill något, måste det, Källa: Barometern (2014-03-19).
• - Om man ska sätta upp en pjäs med 16 elever, som alla vill något, måste det, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-19).
• Nu försöker han ge sin karriär en nystart genom att sätta upp en pjäs på Broad, Källa: Östersundsposten (2015-01-21).
• Upp- 1890-2015 sala stadsteater och Linus Tunström hade nappat på idén att sätta, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-17).
• Guldbag ge för rollen som skådespelaren som kommer till ett fängelse för att sätta, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-30).
• regeringen att sätta upp en pjäs örn barnfattigdom., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-10).
• tianstadsbördiga drama tikern Gertrud Larsson i spetsen, beslutade sig för att sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-31).
• upp en pjäs örn högljudda skinn skallar på 1990-talet., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-10).
• Att sätta upp en pjäs har bjudit på en del utmaningar., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-06).

Översättningar av Sätta upp en pjäs

• afrikaansSit 'n toneelstuk op
• akanFa agoru bi to hɔ
• amhariskaጨዋታ ላይ ያድርጉ (chēwata layī yadīrīgu)
• arabiskaالعب مسرحية (ạlʿb msrḥyẗ)
• assamesiskaনাটক এখন লগাওক (nāṭaka ēkhana lagā'ōka)
• aymaraMä anatt’awi uñstayaña (Mä anatt’awi uñstayaña)
• azerbajdzjanskaBir tamaşa qoyun (Bir tamaşa qoyun)
• belarusiskaПаставіць спектакль (Pastavícʹ spektaklʹ)
• bulgariskaПоставете пиеса (Postavete piesa)
• bhojpuriएगो नाटक लगा दिहल जाव (ēgō nāṭaka lagā dihala jāva)
• bambaraAw bɛ tulonkɛ dɔ don a kan
• bengaliএকটি নাটক করা (ēkaṭi nāṭaka karā)
• bosniskaPusti predstavu
• katalanskaPosa una obra de teatre
• cebuanoIbutang sa usa ka dula
• centralkurdiskaشانۆگەرییەک دابنێ (sẖạnۆgەry̰y̰ەḵ dạbnێ)
• korsikanskaMettite un ghjocu
• tjeckiskaZahrajte si hru
• walesiskaGwisgwch ddrama
• danskaSæt et skuespil op
• tyskaMach ein Theaterstück (Mach ein Theaterstück)
• dogriएक नाटक लगा दे (ēka nāṭaka lagā dē)
• divehiޑްރާމާއެއް އަޅާށެވެ (ḍrāmā‘e‘ ‘aḷāševe)
• eweDe fefe aɖe dzi
• grekiskaΒάλτε ένα θεατρικό έργο (Bálte éna theatrikó érgo)
• engelskaPut on a play
• esperantoSurmetu teatraĵon (Surmetu teatraĵon)
• spanskaPoner en marcha
• estniskaPane näitemäng (Pane näitemäng)
• baskiskaJarri antzezlan bat
• persiskaنمایشنامه بگذار (nmạy̰sẖnạmh bgdẖạr)
• finskaLaita näytelmä (Laita näytelmä)
• filippinskaMaglagay sa isang dula
• franskaMettre une pièce de théâtre (Mettre une pièce de théâtre)
• västfrisiskaSet op in toanielstik
• iriskaCuir ar dhráma (Cuir ar dhráma)
• skotsk gaeliskaCuir air dealbh-chluich
• galiciskaPon unha obra de teatro
• guaraníOñemoĩ peteĩ ñoha’ãnga (Oñemoĩ peteĩ ñoha’ãnga)
• konkaniएक नाटक घालचें (ēka nāṭaka ghālacēṁ)
• gujaratiએક નાટક પર મૂકો (ēka nāṭaka para mūkō)
• hausaSanya wasa
• hawaiiskaE kau i kahi pāʻani (E kau i kahi pāʻani)
• hebreiskaהעלה הצגה (hʻlh hẕgh)
• hindiचालू करें (cālū karēṁ)
• hmongspråkMuab tso ua si
• kroatiskaPriredi predstavu
• haitiskaMete sou yon pyès teyat (Mete sou yon pyès teyat)
• ungerskaTegyél színdarabot (Tegyél színdarabot)
• armeniskaԲեմադրություն դրեք (Bemadrutʻyun drekʻ)
• indonesiskaBerpura-pura
• igboTinye egwuregwu
• ilokoMangikabil iti pabuya
• isländskaSettu upp leikrit
• italienskaMetti su uno spettacolo
• japanska演劇をする (yǎn jùwosuru)
• javanesiskaSijine ing muter
• georgiskaჩაატარეთ სპექტაკლი (chaatʼaret spʼektʼakʼli)
• kazakiskaОйын қойыңыз (Ojyn kˌojyңyz)
• kambodjanskaដាក់លេង
• kannadaನಾಟಕ ಹಾಕಿ (nāṭaka hāki)
• koreanska연극을 하다 (yeongeug-eul hada)
• krioPut pan wan ple
• kurdiskaLi ser lîstikê bike (Li ser lîstikê bike)
• kirgiziskaОюн кой (Oûn koj)
• latinPone in fabula
• luxemburgiskaSetzt op engem Spill
• lugandaTeeka ku muzannyo
• lingalaTia na lisano moko
• laotiskaໃສ່ບາດ
• litauiskaSuvaidink spektaklį (Suvaidink spektaklį)
• lushaiPlay pakhat dah rawh
• lettiskaUzstādiet lugu (Uzstādiet lugu)
• maithiliएकटा नाटक लगा दियौक (ēkaṭā nāṭaka lagā diyauka)
• malagassiskaAsio kilalao
• maoriWhakanohoia he whakaari
• makedonskaСтавете претстава (Stavete pretstava)
• malayalamഒരു നാടകം കളിക്കുക (oru nāṭakaṁ kaḷikkuka)
• mongoliskaЖүжиг тавь (Žүžig tavʹ)
• marathiएक नाटक ठेवा (ēka nāṭaka ṭhēvā)
• malajiskaBerlakon
• maltesiskaPoġġi fuq play (Poġġi fuq play)
• burmesiskaကစားပါ။ (kahcarrpar.)
• nepalesiskaएक नाटक मा राख्नुहोस् (ēka nāṭaka mā rākhnuhōs)
• nederländskaZet een toneelstuk op
• norskaSett opp et skuespill
• nordsothoApara papadi ya go bapala
• nyanjaValani sewero
• oromoTapha tokko kaa'i
• oriyaଏକ ନାଟକ ପିନ୍ଧ | (ēka nāṭaka pindha |)
• punjabiਇੱਕ ਨਾਟਕ 'ਤੇ ਪਾ (ika nāṭaka 'tē pā)
• polskaZagraj w grę (Zagraj w grę)
• afghanskaلوبه وکړئ (lwbh wḵړỷ)
• portugisiskaColoque em um jogo
• quechuaHuk pukllayta churay
• rumänskaPune o piesă de teatru (Pune o piesă de teatru)
• ryskaПоставить пьесу (Postavitʹ pʹesu)
• kinjarwandaShira ikinamico
• sanskritएकं नाटकं स्थापयतु (ēkaṁ nāṭakaṁ sthāpayatu)
• sindhiراند کيڏڻ (rạnd ḵyڏڻ)
• singalesiskaනාට්‍යයක් දාන්න
• slovakiskaZahrajte si hru
• slovenskaPriredi igro
• samoanskaFai se tala faatino
• shonaIsa mutambo
• somaliskaCiyaar ciyaar
• albanskaBëj një lojë (Bëj një lojë)
• serbiskaСтавите представу (Stavite predstavu)
• sydsothoKenya papali
• sundanesiskaPasangkeun ulin
• swahiliWeka kwenye mchezo
• tamilஒரு நாடகம் போடுங்கள் (oru nāṭakam pōṭuṅkaḷ)
• teluguనాటకం వేయండి (nāṭakaṁ vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБозӣ кунед (Bozī kuned)
• thailändskaใส่เล่น (s̄ı̀ lèn)
• tigrinjaተዋስኦ ኣቐምጥ (tēwasīʿo ʿaቐምthī)
• turkmeniskaOýna (Oýna)
• filippinskaMaglagay sa isang dula
• turkiskabir oyun koymak
• tsongaVeka ntlangu
• tatariskaПьеса куегыз (Pʹesa kuegyz)
• uiguriskaبىر ئويۇن قويۇڭ (by̱r ỷwyۇn qwyۇṉg)
• ukrainskaПоставте виставу (Postavte vistavu)
• urduایک ڈرامہ کرو (ạy̰ḵ ڈrạmہ ḵrw)
• uzbekiskaO'yin qo'ying
• vietnamesiskaĐưa ra một trò chơi (Đưa ra một trò chơi)
• xhosaBeka umdlalo
• jiddischשטעלן אויף אַ שפּיל (ştʻln ʼwyp ʼa şṗyl)
• yorubaFi kan ere
• kinesiska演戏 (yǎn xì)
• zuluFaka umdlalo

Fler ord