Sätta ur kraft - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta ur kraft?

Sätta ur kraft betyder att avbryta eller upphäva en regel, en lag eller en order så att den inte längre gäller eller tillämpas. Det kan också betyda att ta bort effekten av något, till exempel genom att stänga av en maskin eller ett system.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta ur kraft

Antonymer (motsatsord) till Sätta ur kraft

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta ur kraft?

AF Afrikaans: Sit uit krag

AK Twi: Fa wo ho to tumi mu

AM Amhariska: ከስልጣን ውጣ (kēsīልthanī ውtha)

AR Arabiska: ابعد عن السلطة (ạbʿd ʿn ạlslṭẗ)

AS Assamiska: ক্ষমতাৰ পৰা আঁতৰাই পেলাওক (kṣamatāra paraā ām̐taraā'i pēlā'ōka)

AY Aymara: Ch’amapat jaqunukuña (Ch’amapat jaqunukuña)

AZ Azerbajdzjanska: Gücü kəsmək (Gücü kəsmək)

BE Vitryska: Выключыць з улады (Vyklûčycʹ z ulady)

BG Bulgariska: Изваден от захранването (Izvaden ot zahranvaneto)

BHO Bhojpuri: सत्ता से बाहर कर दिहल गइल (sattā sē bāhara kara dihala ga'ila)

BM Bambara: Aw ye a bila fanga la

BN Bengaliska: ক্ষমতার বাইরে রাখুন (kṣamatāra bā'irē rākhuna)

BS Bosniska: Isključen iz struje (Isključen iz struje)

CA Katalanska: Posa fora del poder

CEB Cebuano: Ipaundang sa gahom

CKB Kurdiska: لە دەسەڵات بیخەنە دەرەوە (lە dەsەڵạt by̰kẖەnە dەrەwە)

CO Korsikanska: Mette fora di u putere

CS Tjeckiska: Vyřadit z provozu (Vyřadit z provozu)

CY Walesiska: Rhoi allan o rym

DA Danska: Sæt ud af strøm

DE Tyska: Machtlos

DOI Dogri: सत्ता से बाहर कर दे (sattā sē bāhara kara dē)

DV Dhivehi: ވެރިކަމުން ބޭރުކޮށްލާށެވެ (verikamun bērukošlāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe le ŋusẽ me (Tsɔe ƒu gbe le ŋusẽ me)

EL Grekiska: Θέστε εκτός εξουσίας (Théste ektós exousías)

EN Engelska: Put out of power

EO Esperanto: Forigu la potencon

ES Spanska: Poner fuera del poder

ET Estniska: Pane võimust välja (Pane võimust välja)

EU Baskiska: Boteretik kendu

FA Persiska: از قدرت خارج شود (ạz qdrt kẖạrj sẖwd)

FI Finska: Katkaise virta

FIL Filippinska: Mawalan ng kapangyarihan

FR Franska: Mettre hors tension

FY Frisiska: Set út macht (Set út macht)

GA Irländska: A chur as cumhacht

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-mach à cumhachd (Cuir a-mach à cumhachd)

GL Galiciska: Apaga o poder

GN Guarani: Oñemosẽ poder-gui (Oñemosẽ poder-gui)

GOM Konkani: सत्ते भायर दवरप (sattē bhāyara davarapa)

GU Gujarati: સત્તા બહાર મૂકો (sattā bahāra mūkō)

HA Hausa: Kashe iko

HAW Hawaiian: Hoʻopau i ka mana

HE Hebreiska: הוצא מכוח (hwẕʼ mkwẖ)

HI Hindi: सत्ता से बाहर करो (sattā sē bāhara karō)

HMN Hmong: Tshem tawm ntawm lub hwj chim

HR Kroatiska: Izbaciti iz struje

HT Haitiska: Mete deyò pouvwa a (Mete deyò pouvwa a)

HU Ungerska: Tedd ki a hatalomból (Tedd ki a hatalomból)

HY Armeniska: Իշխանությունից հանել (Išxanutʻyunicʻ hanel)

ID Indonesiska: Putuskan kekuasaan

IG Igbo: Wepụ ike (Wepụ ike)

ILO Ilocano: Ikkaten ti bileg

IS Isländska: Settur af völdum (Settur af völdum)

IT Italienska: Spegni il potere

JA Japanska: 電源を切る (diàn yuánwo qièru)

JV Javanesiska: Mateni daya

KA Georgiska: გამორთეთ ძალაუფლებიდან (gamortet dzalauplebidan)

KK Kazakiska: Қуатты өшіру (Kˌuatty өšíru)

KM Khmer: ដាក់ចេញពីអំណាច

KN Kannada: ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ದೂರವಿಡಿ (adhikāradinda dūraviḍi)

KO Koreanska: 힘을 빼다 (him-eul ppaeda)

KRI Krio: Put am kɔmɔt na pawa

KU Kurdiska: Ji desthilatdariyê derxistin (Ji desthilatdariyê derxistin)

KY Kirgiziska: Бийликтен чыгаргыла (Bijlikten čygargyla)

LA Latin: Extra potestatem

LB Luxemburgiska: Maacht aus Muecht

LG Luganda: Teeka mu buyinza

LN Lingala: Tia libanda ya pouvoir

LO Lao: ເອົາອອກຈາກພະລັງງານ

LT Litauiska: Išjungtas iš galios (Išjungtas iš galios)

LUS Mizo: Power atanga chhuah tir rawh

LV Lettiska: Izslēdz no varas (Izslēdz no varas)

MAI Maithili: सत्ता से बाहर कर दिया (sattā sē bāhara kara diyā)

MG Madagaskar: Esory ny fahefana

MI Maori: Whakamutua te mana

MK Makedonska: Стави надвор од власт (Stavi nadvor od vlast)

ML Malayalam: അധികാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക (adhikārattiൽ ninn puṟattākkuka)

MN Mongoliska: Эрчим хүчээ хас (Érčim hүčéé has)

MR Marathi: सत्तेबाहेर ठेवा (sattēbāhēra ṭhēvā)

MS Malajiska: Matikan kuasa

MT Maltesiska: Poġġi mis-setgħa (Poġġi mis-setgħa)

MY Myanmar: ပါဝါထုတ်လိုက်ပါ။ (parwarhtotelitepar.)

NE Nepalesiska: शक्ति बाहिर राख्नुहोस् (śakti bāhira rākhnuhōs)

NL Holländska: Uit de macht zetten

NO Norska: Satt uten strøm

NSO Sepedi: Bea ka ntle ga maatla

NY Nyanja: Kuchotsedwa mphamvu

OM Oromo: Aangoo keessaa baasaa

OR Odia: କ୍ଷମତାରୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ | (kṣamatāru bāhāra karantu |)

PA Punjabi: ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ (śakatī tōṁ bāhara rakhō)

PL Polska: Wyłączyć z mocy (Wyłączyć z mocy)

PS Pashto: له واک څخه لرې کړه (lh wạḵ څkẖh lrې ḵړh)

PT Portugisiska: Colocar fora do poder

QU Quechua: Atiyninmanta chinkachiy

RO Rumänska: Scoateți din putere (Scoateți din putere)

RU Ryska: Вывести из строя (Vyvesti iz stroâ)

RW Kinyarwanda: Kura ku butegetsi

SA Sanskrit: सत्तातः बहिः स्थापयतु (sattātaḥ bahiḥ sthāpayatu)

SD Sindhi: طاقت کان ٻاهر رکڻ (ṭạqt ḵạn ٻạhr rḵڻ)

SI Singalesiska: බලයෙන් අයින් කරන්න

SK Slovakiska: Vyradiť z napájania (Vyradiť z napájania)

SL Slovenska: Izklopiti

SM Samoan: Aveese le malosi

SN Shona: Kupera simba

SO Somaliska: Awoodda ka saar

SQ Albanska: Lënë jashtë pushtetit (Lënë jashtë pushtetit)

SR Serbiska: Скидати са власти (Skidati sa vlasti)

ST Sesotho: Ho felloa ke matla

SU Sundanesiska: Pareum kakawasaan

SW Swahili: Kuondolewa kwa nguvu

TA Tamil: அதிகாரத்தில் இருந்து வெளியேற்றுங்கள் (atikārattil iruntu veḷiyēṟṟuṅkaḷ)

TE Telugu: అధికారం నుండి బయట పెట్టండి (adhikāraṁ nuṇḍi bayaṭa peṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз қудрат берун кунед (Az kˌudrat berun kuned)

TH Thailändska: ดับไฟ (dạb fị)

TI Tigrinya: ካብ ስልጣን ኣውጽእዎ። (kabī sīልthanī ʿaውtsīʿīwo።)

TK Turkmeniska: Häkimiýetden çykaryň (Häkimiýetden çykaryň)

TL Tagalog: Mawalan ng kapangyarihan

TR Turkiska: gücü kesmek (gücü kesmek)

TS Tsonga: Ku veka ehandle ka matimba

TT Tatariska: Хакимияттән чыгар (Hakimiâttən čygar)

UG Uiguriska: كۈچتىن چىقىرىۋېتىڭ (kۈcẖty̱n cẖy̱qy̱ry̱v̱ېty̱ṉg)

UK Ukrainska: Знеструмити (Znestrumiti)

UR Urdu: اقتدار سے باہر رکھو (ạqtdạr sے bạہr rḵھw)

UZ Uzbekiska: Quvvatni o'chiring

VI Vietnamesiska: Cắt điện (Cắt điện)

XH Xhosa: Ukuphelelwa ngamandla

YI Jiddisch: שטעלן אויס פון מאַכט (ştʻln ʼwys pwn mʼakt)

YO Yoruba: Fi kuro ni agbara

ZH Kinesiska: 停电 (tíng diàn)

ZU Zulu: Aphelelwe amandla

Exempel på användning av Sätta ur kraft

Örn vi sätta ur kraft några paragrafer i vår gällande strafflag, så falla vi, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-02).

kraft motarbeta alla för sök från vänsterhåll att förmedelst anslagsvägran sätta, Källa: Jämtlandsposten (1910-07-09).

Kommunallagarnas anda, likaväl sorn deras bokstav kunde majorite ten sätta ur, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-26).

begrepp om religion Om det nu vidare är förbehållet åt Landsförvalt ningen att sätta, Källa: Aftonbladet (1849-11-15).

Yi ha sett, huru den svenska reaktionen öppet söker kränka och sätta ur kraft, Källa: Jämtlandsposten (1899-07-28).

ur kraft ett svenskt grund lagsstadgande Är åter detta orätt då har man 1815, Källa: Aftonbladet (1891-11-04).

Följer efter Sätta ur kraft

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta ur kraft. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 22:14 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?