Sätta upp tält

Vad betyder Sätta upp tält?

Exempel på användning av Sätta upp tält

• Att rasta i husvagn eller husbil över natten går bra, däremot får man inte sätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-15).
• O Att sätta upp tält i regnet är inte helt lätt., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-04).
• upp tält för försäljning och utställning., Källa: Smålandsposten (2021-06-25).
• träffar där barnen fått lära sig att göra upp eld, grilla, använda stormkök och sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-25).
• under SM i boule och inför arrangemanget hjälper de bland annat till med att sätta, Källa: Smålandsposten (2014-07-11).
• att få träna på skidteknik, att sätta upp tält, hur man agerar om man går igenom, Källa: Östersundsposten (2020-01-18).
• Hajk och hujk (övernattning inomhus), lära sig göra upp eld, sätta upp tält,, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-28).
• mat, sätta upp tält och att det sker på deras villkor. - Låt barnet få styra, Källa: Smålandsposten (2021-01-23).
• . - Vi kommer att sätta upp tält utanför och sända gudstjänsten på storbildsskärm, Källa: Barometern (2021-08-28).
• Ja, det där med att sätta upp tält kan vara en konst., Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-08).
• De har själva tagit hand om allt ifrån att sätta upp tält i snön, gräva bivacker, Källa: Östersundsposten (2015-04-15).
• Som barn var han också fascinerad av cirkus, hjälpte till att sätta upp tält, Källa: Smålandsposten (2018-07-05).
• Under onsdagen kommer de att sätta upp tält över bryggor na för att skydda besökarna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-28).
• Fran gräsbrand i Albrunna akte de till Degerhamn för att sätta upp tält och, Källa: Barometern (2014-07-25).
• Man har börjat sätta upp tält, flisat stockar och börjat dra el, bland mycket, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-31).
• Företagsgruppen har fått tillstånd att sätta upp tält för dryck och mat från, Källa: Barometern (2019-08-02).
• I nuläget ser man över en lös ning med att sätta upp tält på den plats där Returpapper, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-01).
• Vi ska hjälpa till vid O-ringen i sommar med att sätta upp tält och transportera, Källa: Arvika nyheter (2017-01-23).
• upp tält på Storgatan., Källa: Smålandsposten (2018-08-27).

Översättningar av Sätta upp tält

• afrikaansSit 'n tent op
• akanFa ntamadan si hɔ
• amhariskaድንኳን አዘጋጁ (dīnīkwanī ʿēzēgaጁ)
• arabiskaنصب خيمة (nṣb kẖymẗ)
• assamesiskaতম্বু এটা স্থাপন কৰক (tambu ēṭā sthāpana karaka)
• aymaraMä carpa utt’ayaña (Mä carpa utt’ayaña)
• azerbajdzjanskaÇadır qurun (Çadır qurun)
• belarusiskaСтавіць палатку (Stavícʹ palatku)
• bulgariskaПоставете палатка (Postavete palatka)
• bhojpuriएगो डेरा लगा दिहल जाव (ēgō ḍērā lagā dihala jāva)
• bambaraAw ye fanibugu dɔ sigi sen kan
• bengaliএকটি তাঁবু স্থাপন করুন (ēkaṭi tām̐bu sthāpana karuna)
• bosniskaPostavite šator (Postavite šator)
• katalanskaMuntar una tenda de campanya
• cebuanoPagbutang ug tolda
• centralkurdiskaچادرێک دابنێ (cẖạdrێḵ dạbnێ)
• korsikanskaStallà una tenda (Stallà una tenda)
• tjeckiskaPostav stan
• walesiskaGosod pabell
• danskaSæt et telt op
• tyskaStell ein Zelt auf
• dogriटेंट लगाओ (ṭēṇṭa lagā'ō)
• divehiޓެންޓެއް ބަހައްޓާށެވެ (ṭenṭe‘ baha‘ṭāševe)
• eweMiɖo agbadɔ
• grekiskaΣτήστε μια σκηνή (Stḗste mia skēnḗ)
• engelskaSet up a tent
• esperantoInstalu tendon
• spanskaMontar una tienda de campaña (Montar una tienda de campaña)
• estniskaTelk püsti (Telk püsti)
• baskiskaJarri karpa bat
• persiskaچادر بزن (cẖạdr bzn)
• finskaPystytä teltta (Pystytä teltta)
• filippinskaMagtayo ng tent
• franskaMonter une tente
• västfrisiskaStel in tinte op
• iriskaSocraigh puball
• skotsk gaeliskaStèidhich teanta (Stèidhich teanta)
• galiciskaMontar unha tenda de campaña (Montar unha tenda de campaña)
• guaraníEmoĩ peteĩ tenda (Emoĩ peteĩ tenda)
• konkaniतंबू स्थापन करप (tambū sthāpana karapa)
• gujaratiતંબુ ગોઠવો (tambu gōṭhavō)
• hausaKafa tanti
• hawaiiskaE kūkulu hale lole (E kūkulu hale lole)
• hebreiskaתקים אוהל (ţqym ʼwhl)
• hindiटेंट लगाओ (ṭēṇṭa lagā'ō)
• hmongspråkTeeb lub tsev pheeb suab
• kroatiskaPostaviti šator (Postaviti šator)
• haitiskaMete yon tant
• ungerskaÁllíts fel sátrat (Állíts fel sátrat)
• armeniskaՏեղադրեք վրան (Teġadrekʻ vran)
• indonesiskaSiapkan tenda
• igboWụnye ụlọ ntu (Wụnye ụlọ ntu)
• ilokoMangisaad iti tolda
• isländskaSettu upp tjald
• italienskaInstalla una tenda
• japanskaテントを張る (tentowo zhāngru)
• javanesiskaNggawe tarub
• georgiskaგაშალეთ კარავი (gashalet kʼaravi)
• kazakiskaШатыр орнат (Šatyr ornat)
• kambodjanskaរៀបចំតង់
• kannadaಟೆಂಟ್ ಹೊಂದಿಸಿ (ṭeṇṭ hondisi)
• koreanska텐트를 치다 (tenteuleul chida)
• krioYu fɔ mek wan tɛnt
• kurdiskaKon vedane
• kirgiziskaЧатыр орнотуңуз (Čatyr ornotuңuz)
• latinLevate tabernaculum
• luxemburgiskaEn Zelt opriichten
• lugandaMuteekewo weema
• lingalaBobongisa hema
• laotiskaຕັ້ງເຕັນ
• litauiskaPasistatykite palapinę (Pasistatykite palapinę)
• lushaiPuan in siam rawh
• lettiskaUzcelt telti
• maithiliडेरा लगाउ (ḍērā lagā'u)
• malagassiskaManangana lay
• maoriWhakaturia he teneti
• makedonskaПоставете шатор (Postavete šator)
• malayalamഒരു കൂടാരം സ്ഥാപിക്കുക (oru kūṭāraṁ sthāpikkuka)
• mongoliskaМайхан барих (Majhan barih)
• marathiतंबू लावा (tambū lāvā)
• malajiskaSediakan khemah
• maltesiskaWaħħal tinda
• burmesiskaတဲတစ်ခု ထူထောင်ပါ။ (telltaithku htuuhtaungpar.)
• nepalesiskaतम्बू स्थापना गर्नुहोस् (tambū sthāpanā garnuhōs)
• nederländskaZet een tentje op
• norskaSett opp et telt
• nordsothoHloma tente
• nyanjaKonzani hema
• oromoDunkaana dhaabuu
• oriyaଏକ ତମ୍ବୁ ସ୍ଥାପନ କର (ēka tambu sthāpana kara)
• punjabiਤੰਬੂ ਲਗਾਓ (tabū lagā'ō)
• polskaRozbij namiot
• afghanskaخیمه جوړه کړه (kẖy̰mh jwړh ḵړh)
• portugisiskaMonte uma barraca
• quechuaKarpata churay
• rumänskaInstalează un cort (Instalează un cort)
• ryskaУстановить палатку (Ustanovitʹ palatku)
• kinjarwandaShinga ihema
• sanskritतंबू स्थापयतु (tambū sthāpayatu)
• sindhiخيمو قائم ڪريو (kẖymw qạỷm ڪryw)
• singalesiskaකූඩාරමක් සකසන්න
• slovakiskaPostavte si stan
• slovenskaPostavite šotor (Postavite šotor)
• samoanskaSeti se faleie
• shonaGadzirai tende
• somaliskateendho dhig
• albanskaNgritni një tendë (Ngritni një tendë)
• serbiskaПоставите шатор (Postavite šator)
• sydsothoHloma tente
• sundanesiskaNyetél tenda (Nyetél tenda)
• swahiliWeka hema
• tamilகூடாரம் அமைக்கவும் (kūṭāram amaikkavum)
• teluguఒక గుడారం ఏర్పాటు చేయండి (oka guḍāraṁ ērpāṭu cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaХайма созед (Hajma sozed)
• thailändskaตั้งเต็นท์ (tậng tĕnth̒)
• tigrinjaዳስ ኣዳሉ። (dasī ʿadalu።)
• turkmeniskaÇadyr guruň (Çadyr guruň)
• filippinskaMagtayo ng tent
• turkiskaçadır kurmak (çadır kurmak)
• tsongaVeka tende
• tatariskaЧатыр куегыз (Čatyr kuegyz)
• uiguriskaچېدىر قۇرغىن (cẖېdy̱r qۇrgẖy̱n)
• ukrainskaПоставте намет (Postavte namet)
• urduخیمہ لگائیں۔ (kẖy̰mہ lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaChodir o'rnating
• vietnamesiskaDựng lều (Dựng lều)
• xhosaMisa intente
• jiddischשטעלן זיך אַ געצעלט (ştʻln zyk ʼa gʻẕʻlt)
• yorubaṢeto agọ kan (Ṣeto agọ kan)
• kinesiska搭帐篷 (dā zhàng péng)
• zuluMisa itende

Fler ord