Sätta tänderna i

Vad betyder Sätta tänderna i?

Exempel på användning av Sätta tänderna i

• blera oss där men det var först nu vi hittade ett projekt som kändes rätt att sätta, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-25).
• Arga snickaren skulle ha en del att sätta tänderna i hemma hos oss, men jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-21).
• Tittar man bortom bussola-horisonten finns det mycket intressant att sätta tänderna, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-26).
• slemmig fiskinnankrås och låta det ligga på tallriken bredvid för att sedan sätta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-19).
• Och lockar verkligen till att sätta tänderna i något nytt bums., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-26).
• brännheta fråga hann de poli tiska reportrarna och kommentatorerna inte ens sätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-21).
• tänderna i innan flyktingkrisen slog till med full kraft. 10 000 nyanlända, Källa: Barometern (2015-11-21).
• Vi har haft givande diskussioner och det ska bli jättekul att sätta tänderna, Källa: Östersundsposten (2016-10-31).
• Vilken semla väljer du att sätta tänderna i., Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-27).
• Kalle Nurminen säger att det hela tiden finns nya projekt att sätta tänderna, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-06).
• gamla ishallen helt jämnad med klart är att det inte bara ska bli en grusplan, sätta, Källa: Östersundsposten (2014-05-28).
• Det ska nya näringslivsutvecklare sätta tänderna i., Källa: Smålandsposten (2017-09-09).
• Att det var ett stort och komplicerat projekt de skulle sätta tänderna i rådde, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-05).
• Löjromspizzan var som att sätta tänderna i en fräsig västerbottenpaj, men strået, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-28).
• Smakar okej, men är svår att sätta tänderna i när den precis kommit ur frysboxen, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-07).
• Smakar okej. men är svår att sätta tänderna i när den precis kommit ur frysboxen, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-08).

Översättningar av Sätta tänderna i

• afrikaansSit jou tande in
• akanFa wo sẽ hyɛ mu (Fa wo sẽ hyɛ mu)
• amhariskaጥርሶችዎን ወደ ውስጥ ያስገቡ (thīrīsocīwonī wēdē ውsīthī yasīgēbu)
• arabiskaضع أسنانك فيها (ḍʿ ạ̉snạnk fyhạ)
• assamesiskaদাঁত সোমাই দিয়ক (dām̐ta sōmā'i diẏaka)
• aymaraKisunakam uchañamawa (Kisunakam uchañamawa)
• azerbajdzjanskaDişlərinizi qoyun (Dişlərinizi qoyun)
• belarusiskaУстаўце зубы (Ustaŭce zuby)
• bulgariskaПоставете зъбите си (Postavete zʺbite si)
• bhojpuriदाँत डाल के आपन दाँत डाल दीं (dām̐ta ḍāla kē āpana dām̐ta ḍāla dīṁ)
• bambaraAw bɛ aw ɲinw don a kɔnɔ
• bengaliআপনার দাঁত রাখুন (āpanāra dām̐ta rākhuna)
• bosniskaStavi zube
• katalanskaPosa les dents
• cebuanoIbutang ang imong ngipon
• centralkurdiskaددانەکانت بخەرە ناویەوە (ddạnەḵạnt bkẖەrە nạwy̰ەwە)
• korsikanskaMettite i vostri denti
• tjeckiskaDejte si zuby
• walesiskaRhowch eich dannedd i mewn
• danskaSæt tænderne i
• tyskaSetzen Sie Ihre Zähne ein (Setzen Sie Ihre Zähne ein)
• dogriदांत डाल दे (dānta ḍāla dē)
• divehiދަތްތައް ވައްދާށެވެ (datta‘ va‘dāševe)
• eweDe wò aɖuwo eme (De wò aɖuwo eme)
• grekiskaΒάλτε τα δόντια σας (Bálte ta dóntia sas)
• engelskaPut your teeth in
• esperantoEnmetu viajn dentojn
• spanskaPon tus dientes en
• estniskaPange hambad sisse
• baskiskaJarri hortzak
• persiskaدندان های خود را داخل کنید (dndạn hạy̰ kẖwd rạ dạkẖl ḵny̰d)
• finskaLaita hampaat sisään (Laita hampaat sisään)
• filippinskaIpasok ang iyong mga ngipin
• franskaMets tes dents dedans
• västfrisiskaStek dyn tosken yn
• iriskaCuir do chuid fiacla isteach
• skotsk gaeliskaCuir d’ fhiaclan a-steach
• galiciskaMete os dentes
• guaraníEmoĩ nde juru (Emoĩ nde juru)
• konkaniदांत घालचे (dānta ghālacē)
• gujaratiતમારા દાંત અંદર મૂકો (tamārā dānta andara mūkō)
• hausaSaka hakora a ciki
• hawaiiskaE hookomo i kou mau niho
• hebreiskaתכניס את השיניים (ţknys ʼţ hşynyym)
• hindiअपने दाँत अंदर करो (apanē dām̐ta andara karō)
• hmongspråkMuab koj cov hniav tso rau hauv
• kroatiskaStavi zube unutra
• haitiskaMete dan ou
• ungerskaTedd be a fogaidat
• armeniskaՆերդրեք ձեր ատամները (Nerdrekʻ jer atamnerə)
• indonesiskaMasukkan gigimu
• igboTinye ezé gị n'ime (Tinye ezé gị n'ime)
• ilokoIkabilmo dagiti ngipenmo
• isländskaSettu tennurnar í (Settu tennurnar í)
• italienskaMettici i denti
• japanska歯を入れて (chǐwo rùrete)
• javanesiskaSijine untu ing
• georgiskaჩასვით კბილები (chasvit kʼbilebi)
• kazakiskaТістеріңізді салыңыз (Tísteríңízdí salyңyz)
• kambodjanskaដាក់ធ្មេញរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ (nim'ma hallugaḷannu hāki)
• koreanska치아를 넣어 (chialeul neoh-eo)
• krioPut yu tit insay
• kurdiskaDiranên xwe bixin hundir (Diranên xwe bixin hundir)
• kirgiziskaТишиңизди салыңыз (Tišiңizdi salyңyz)
• latinPone uester expolitior
• luxemburgiskaGitt Är Zänn an (Gitt Är Zänn an)
• lugandaTeeka amannyo go mu
• lingalaTia mino na yo na kati
• laotiskaເອົາແຂ້ວຂອງເຈົ້າໃສ່
• litauiskaĮdėkite dantis (Įdėkite dantis)
• lushaiI ha chu dah lut rawh
• lettiskaIeliec zobus
• maithiliदाँत लगा दियौक (dām̐ta lagā diyauka)
• malagassiskaAsio ny nifinao
• maoriKuhua o niho
• makedonskaСтавете ги забите (Stavete gi zabite)
• malayalamനിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ ഇടുക (niṅṅaḷuṭe pallukaൾ iṭuka)
• mongoliskaШүдээ оруул (Šүdéé oruul)
• marathiदात टाका (dāta ṭākā)
• malajiskaMasukkan gigi anda
• maltesiskaDaħħal snienek
• burmesiskaသင်၏သွားများကိုထည့်ပါ။ (saineatswarrmyarrkohtanypar.)
• nepalesiskaआफ्नो दाँत भित्र राख्नुहोस् (āphnō dām̐ta bhitra rākhnuhōs)
• nederländskaZet je tanden erin
• norskaSett tennene i
• nordsothoTsenya meno a gago ka gare
• nyanjaIkani mano anu mkati
• oromoIlkaan kee keessa galchi
• oriyaଦାନ୍ତରେ ରଖନ୍ତୁ | (dāntarē rakhantu |)
• punjabiਆਪਣੇ ਦੰਦ ਅੰਦਰ ਪਾਓ (āpaṇē dada adara pā'ō)
• polskaWłóż zęby (Włóż zęby)
• afghanskaخپل غاښونه دننه کړئ (kẖpl gẖạsˌwnh dnnh ḵړỷ)
• portugisiskaColoque seus dentes
• quechuaKiruykikunata churay
• rumänskaPune-ți dinții (Pune-ți dinții)
• ryskaВставь свои зубы (Vstavʹ svoi zuby)
• kinjarwandaShira amenyo yawe
• sanskritदन्तं स्थापयतु (dantaṁ sthāpayatu)
• sindhiپنهنجي ڏندن ۾ وجھو (pnhnjy ڏndn ۾ wjھw)
• singalesiskaඔබේ දත් ඇතුල් කරන්න (ඔබේ දත් ඇතුල් කරන්න)
• slovakiskaDajte si zuby
• slovenskaVstavite zobe
• samoanskaTuu ou nifo i totonu
• shonaIsa mazino ako mukati
• somaliskaIlkaha geli
• albanskaVendosni dhëmbët (Vendosni dhëmbët)
• serbiskaСтави зубе (Stavi zube)
• sydsothoKenya meno ka hare
• sundanesiskaLebetkeun huntu anjeun
• swahiliWeka meno yako ndani
• tamilஉங்கள் பற்களை உள்ளே வைக்கவும் (uṅkaḷ paṟkaḷai uḷḷē vaikkavum)
• teluguమీ దంతాలను లోపల ఉంచండి (mī dantālanu lōpala un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДандонҳои худро гузоред (Dandonҳoi hudro guzored)
• thailändskaใส่ฟันของคุณใน (s̄ı̀ fạn k̄hxng khuṇ nı)
• tigrinjaኣስናንካ ኣእቱ (ʿasīnanīka ʿaʿītu)
• turkmeniskaDişleriňizi goýuň (Dişleriňizi goýuň)
• filippinskaIpasok ang iyong mga ngipin
• turkiskadişlerini koy (dişlerini koy)
• tsongaNghenisa meno ya wena endzeni
• tatariskaТешләрегезне салыгыз (Tešləregezne salygyz)
• uiguriskaچىشىڭىزنى سېلىڭ (cẖy̱sẖy̱ṉgy̱zny̱ sېly̱ṉg)
• ukrainskaВставте зуби (Vstavte zubi)
• urduاپنے دانت ڈالو (ạpnے dạnt ڈạlw)
• uzbekiskaTishlaringizni qo'ying
• vietnamesiskaĐặt răng của bạn trong (Đặt răng của bạn trong)
• xhosaFaka amazinyo akho
• jiddischשטעלן דיין ציין אין (ştʻln dyyn ẕyyn ʼyn)
• yorubaFi eyin re sinu
• kinesiska把你的牙齿放进去 (bǎ nǐ de yá chǐ fàng jìn qù)
• zuluFaka amazinyo akho phakathi

Fler ord