Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Sätta tak - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta tak?

Att sätta tak innebär att bygga eller installera takkonstruktionen på en byggnad eller byggnadsstruktur. Detta kan inkludera takstolar, takplåtar, takpapp, takpannor eller andra typer av takmaterial som skyddar byggnaden från väder och vind.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta tak

Antonymer (motsatsord) till Sätta tak

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta tak?

AF Afrikaans: Sit 'n plafon

AK Twi: Fa ɔdan atifi si hɔ

AM Amhariska: ጣራ ያስቀምጡ (thara yasīqēምthu)

AR Arabiska: ضع سقف (ḍʿ sqf)

AS Assamiska: চিলিং এখন লগাওক (ciliṁ ēkhana lagā'ōka)

AY Aymara: Mä techo uñstayaña (Mä techo uñstayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Tavan qoyun

BE Vitryska: Паставіць столь (Pastavícʹ stolʹ)

BG Bulgariska: Поставете таван (Postavete tavan)

BHO Bhojpuri: छत लगा दिहल जाव (chata lagā dihala jāva)

BM Bambara: Aw bɛ plafond dɔ bila

BN Bengaliska: একটি সিলিং করা (ēkaṭi siliṁ karā)

BS Bosniska: Stavite plafon

CA Katalanska: Posa un sostre

CEB Cebuano: Pagbutang ug kisame

CKB Kurdiska: سەقفێک دابنێ (sەqfێḵ dạbnێ)

CO Korsikanska: Mettite un tettu

CS Tjeckiska: Dejte strop

CY Walesiska: Rhowch nenfwd

DA Danska: Sæt et loft

DE Tyska: Setzen Sie eine Decke

DOI Dogri: छत लगा दे (chata lagā dē)

DV Dhivehi: ސީލިންގެއް އަޅާށެވެ (sīlinge‘ ‘aḷāševe)

EE Ewe: De dzisasrã aɖe dzi (De dzisasrã aɖe dzi)

EL Grekiska: Βάλτε ένα ταβάνι (Bálte éna tabáni)

EN Engelska: Put a ceiling

EO Esperanto: Metu plafonon

ES Spanska: poner un techo

ET Estniska: Pange lagi

EU Baskiska: Jarri sabaia

FA Persiska: یک سقف بگذارید (y̰ḵ sqf bgdẖạry̰d)

FI Finska: Laita katto

FIL Filippinska: Maglagay ng kisame

FR Franska: Mettre un plafond

FY Frisiska: Set in plafond

GA Irländska: Cuir uasteorainn

GD Skotsk gaeliska: Cuir mullach

GL Galiciska: Poñer teito (Poñer teito)

GN Guarani: Oñemoĩ peteĩ techo (Oñemoĩ peteĩ techo)

GOM Konkani: एक कमान घालची (ēka kamāna ghālacī)

GU Gujarati: ટોચમર્યાદા મૂકો (ṭōcamaryādā mūkō)

HA Hausa: Saka rufi

HAW Hawaiian: E kau i ke kaupaku

HE Hebreiska: שימו תקרה (şymw ţqrh)

HI Hindi: सीलिंग लगाएं (sīliṅga lagā'ēṁ)

HMN Hmong: Muab lub qab nthab

HR Kroatiska: Stavite strop

HT Haitiska: Mete yon plafon

HU Ungerska: Tegyen egy mennyezetet

HY Armeniska: Տեղադրեք առաստաղ (Teġadrekʻ aṙastaġ)

ID Indonesiska: Letakkan langit-langit

IG Igbo: Tinye uko ụlọ (Tinye uko ụlọ)

ILO Ilocano: Mangikabil iti tawa

IS Isländska: Settu loft

IT Italienska: Metti un soffitto

JA Japanska: 天井をつけます (tiān jǐngwotsukemasu)

JV Javanesiska: Pasang langit-langit

KA Georgiska: დადეთ ჭერი (dadet chʼeri)

KK Kazakiska: Төбені қойыңыз (Tөbení kˌojyңyz)

KM Khmer: ដាក់ពិដាន

KN Kannada: ಸೀಲಿಂಗ್ ಹಾಕಿ (sīliṅg hāki)

KO Koreanska: 천장을 넣어 (cheonjang-eul neoh-eo)

KRI Krio: Put wan siling

KU Kurdiska: Tavanek danîn (Tavanek danîn)

KY Kirgiziska: шып кой (šyp koj)

LA Latin: Pone laquearia

LB Luxemburgiska: Setzt eng Plafong

LG Luganda: Teekawo ‘ceiling’

LN Lingala: Tia plafond moko

LO Lao: ເອົາເພດານ

LT Litauiska: Įdėkite lubas (Įdėkite lubas)

LUS Mizo: Ceiling pakhat dah rawh

LV Lettiska: Ielieciet griestus

MAI Maithili: छत लगा दियौक (chata lagā diyauka)

MG Madagaskar: Asio valin-drihana

MI Maori: Whakanohoia he tuanui

MK Makedonska: Ставете таван (Stavete tavan)

ML Malayalam: ഒരു പരിധി ഇടുക (oru paridhi iṭuka)

MN Mongoliska: Тааз тавих (Taaz tavih)

MR Marathi: कमाल मर्यादा घाला (kamāla maryādā ghālā)

MS Malajiska: Letakkan siling

MT Maltesiska: Poġġi limitu (Poġġi limitu)

MY Myanmar: မျက်နှာကျက်တင်ပါ။ (myetnharkyettainpar.)

NE Nepalesiska: छत राख्नुहोस् (chata rākhnuhōs)

NL Holländska: Zet een plafond

NO Norska: Sett et tak

NSO Sepedi: Beha siling

NY Nyanja: Ikani denga

OM Oromo: Siidiin tokko kaa'i

OR Odia: ଏକ ଛାତ ରଖନ୍ତୁ | (ēka chāta rakhantu |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਛੱਤ ਪਾ (ika chata pā)

PL Polska: Umieść sufit (Umieść sufit)

PS Pashto: چت کیښودل (cẖt ḵy̰sˌwdl)

PT Portugisiska: Coloque um teto

QU Quechua: Huk techota churay

RO Rumänska: Pune un tavan

RU Ryska: Поставить потолок (Postavitʹ potolok)

RW Kinyarwanda: Shira igisenge

SA Sanskrit: एकं छतम् स्थापयतु (ēkaṁ chatam sthāpayatu)

SD Sindhi: ڇت لڳايو (ڇt lڳạyw)

SI Singalesiska: සිවිලිමක් දමන්න

SK Slovakiska: Dajte strop

SL Slovenska: Postavite strop

SM Samoan: Tuu se taualuga

SN Shona: Isa sirin'i

SO Somaliska: Saqafka dhig

SQ Albanska: Vendos një tavan (Vendos një tavan)

SR Serbiska: Ставите плафон (Stavite plafon)

ST Sesotho: Beha siling

SU Sundanesiska: Pasang siling

SW Swahili: Weka dari

TA Tamil: உச்சவரம்பு போடவும் (uccavarampu pōṭavum)

TE Telugu: ఒక సీలింగ్ ఉంచండి (oka sīliṅg un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Шифт гузоред (Šift guzored)

TH Thailändska: ใส่ฝ้าเพดาน (s̄ı̀ f̄̂ā phedān)

TI Tigrinya: ናሕሲ ኣቐምጥ (nahhīsi ʿaቐምthī)

TK Turkmeniska: Şift goýuň (Şift goýuň)

TL Tagalog: Maglagay ng kisame

TR Turkiska: tavan koymak

TS Tsonga: Veka silingi

TT Tatariska: Түбә куегыз (Tүbə kuegyz)

UG Uiguriska: ئۆگزىگە قويۇڭ (ỷۆgzy̱gە qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Поставте стелю (Postavte stelû)

UR Urdu: چھت لگائیں۔ (cẖھt lgạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Shift qo'ying

VI Vietnamesiska: Đặt một trần nhà (Đặt một trần nhà)

XH Xhosa: Beka isilingi

YI Jiddisch: שטעלן אַ סטעליע (ştʻln ʼa stʻlyʻ)

YO Yoruba: Fi orule kan

ZH Kinesiska: 放个天花板 (fàng gè tiān huā bǎn)

ZU Zulu: Beka usilingi

Exempel på användning av Sätta tak

. - Men å andra sidan om man skulle sätta tak, ska man då också sätta tak for, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-05).

-Men å andra sidan örn man skulle sätta tak, ska man då också sätta tak för, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-05).

Just, som, pä BabelsTorn, han wikle sätta Tak., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-01-05).

Under kommande två veckor kommer de att sätta tak på källarvåningen till inne, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-05).

utreda möjligheten att öka användningen av schablonersättning och att ibland sätta, Källa: Smålandsposten (2021-04-30).

Onsdagens folk partistiska utspel örn att sätta tak för flyktingmottagandet, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-07).

Man vill koppla ihop bygg naderna, sätta tak på innergården där en ny stor bar, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-02).

Den konservative brittiske premiärminis tern David Cameron vill sätta tak för, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-16).

Skolorna får sätta tak för antal elever per klass. När, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-24).

...och sätta tak för invandring till Sverige, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-14).

Ett sätt att skydda äpplena från ha gel är att sätta tak över raderna., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-06).

tak och Kalmarhem kan nu planera för många nya hyresrät ter. ” Vilka områden, Källa: Barometern (2013-04-17).

villkoren för öv riga vårdgivare genom förbud mot vinster i välfärden eller att sätta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-19).

Moderaterna vill sätta tak för invandring, Källa: Barometern (2017-10-14).

I vården vill de inled ningsvis sätta tak på vård valen, det vill säga ha en, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-04).

-Jag tänker inte sätta tak för hur många människor som ska få komma till vårt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-16).

kommen tera Pierre Månssons och hans FP-kollegors utspel på DN Debatt om att sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-05).

samt sätta tak på en eller båda av dessa. - Dessa läktare är visser ligen inte, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-26).

. • Den konservative brittiske premiärminis tern David Cameron vill »sätta tak, Källa: Barometern (2014-01-16).

Följer efter Sätta tak

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta tak. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 219 gånger och uppdaterades senast kl. 22:12 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?