Sätta tak för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Sätta tak för?
Sätta tak för betyder att fastställa en gräns eller begränsning för något. Det kan vara att sätta en gräns för utgifter, tid eller resurser som kan användas för ett projekt eller en verksamhet. Det kan också betyda att etablera begränsningar för beteenden eller handlingar som inte är acceptabla.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Sätta tak för
Antonymer (motsatsord) till Sätta tak för
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Sätta tak för?
AF Afrikaans: Sit 'n dak op
AK Twi: Fa ɔdan atifi to so
AM Amhariska: ጣራ ጣራ ያድርጉ (thara thara yadīrīgu)
AR Arabiska: ضع سقفًا (ḍʿ sqfaⁿạ)
AS Assamiska: চাল এখন লগাওক (cāla ēkhana lagā'ōka)
AY Aymara: Mä teja uñstayaña (Mä teja uñstayaña)
AZ Azerbajdzjanska: Bir dam qoyun
BE Vitryska: Паставіць дах (Pastavícʹ dah)
BG Bulgariska: Поставете покрив (Postavete pokriv)
BHO Bhojpuri: छत लगा दिहल जाव (chata lagā dihala jāva)
BM Bambara: Aw bɛ so sanfɛla dɔ bila a kan
BN Bengaliska: একটি ছাদ রাখুন (ēkaṭi chāda rākhuna)
BS Bosniska: Stavite krov
CA Katalanska: Posa un sostre
CEB Cebuano: Pagbutang ug atop
CKB Kurdiska: سەقفێک لەسەر دابنێ (sەqfێḵ lەsەr dạbnێ)
CO Korsikanska: Mettite un tettu
CS Tjeckiska: Nasaďte střechu (Nasaďte střechu)
CY Walesiska: Rhoi to ar
DA Danska: Læg tag på (Læg tag på)
DE Tyska: Setzen Sie ein Dach auf
DOI Dogri: छत लगा दे (chata lagā dē)
DV Dhivehi: ފުރާޅެއް އަޅާށެވެ (furāḷe‘ ‘aḷāševe)
EE Ewe: De xɔtaxɔ aɖe ɖe edzi
EL Grekiska: Βάλτε μια στέγη (Bálte mia stégē)
EN Engelska: Put a roof on
EO Esperanto: Metu tegmenton
ES Spanska: poner un techo
ET Estniska: Pane katus peale
EU Baskiska: Jarri teilatua
FA Persiska: یک سقف بگذارید (y̰ḵ sqf bgdẖạry̰d)
FI Finska: Laita katto päälle (Laita katto päälle)
FIL Filippinska: Maglagay ng bubong
FR Franska: Mettre un toit sur
FY Frisiska: Set in dak op
GA Irländska: Cuir díon air (Cuir díon air)
GD Skotsk gaeliska: Cuir mullach air
GL Galiciska: Poñer un teito (Poñer un teito)
GN Guarani: Oñemoĩ peteĩ techo ári (Oñemoĩ peteĩ techo ári)
GOM Konkani: ताचेर छप्पर घालचें (tācēra chappara ghālacēṁ)
GU Gujarati: એક છત મૂકો (ēka chata mūkō)
HA Hausa: Saka rufin
HAW Hawaiian: E kau i kahi kaupaku
HE Hebreiska: שים גג (şym gg)
HI Hindi: छत लगवा दो (chata lagavā dō)
HMN Hmong: Muab lub ru tsev rau
HR Kroatiska: Stavite krov
HT Haitiska: Mete yon do kay sou li
HU Ungerska: Tegyél tetőt (Tegyél tetőt)
HY Armeniska: Տանիք դրեք (Tanikʻ drekʻ)
ID Indonesiska: Pasang atap
IG Igbo: Tinye elu ụlọ (Tinye elu ụlọ)
ILO Ilocano: Mangikabil iti atep
IS Isländska: Settu þak á (Settu þak á)
IT Italienska: Metti un tetto
JA Japanska: 屋根をつけて (wū gēnwotsukete)
JV Javanesiska: Pasang gendheng
KA Georgiska: გადახურეთ სახურავი (gadakhuret sakhuravi)
KK Kazakiska: Шатырды киіңіз (Šatyrdy kiíңíz)
KM Khmer: ដាក់ដំបូល
KN Kannada: ಛಾವಣಿ ಹಾಕಿ (chāvaṇi hāki)
KO Koreanska: 지붕을 얹다 (jibung-eul eonjda)
KRI Krio: Put ruf pan am
KU Kurdiska: Li ser banek danîn (Li ser banek danîn)
KY Kirgiziska: Чатырды кийиңиз (Čatyrdy kijiңiz)
LA Latin: Pone in tecto
LB Luxemburgiska: Setzt en Daach op
LG Luganda: Teekako akasolya
LN Lingala: Tia toit na likolo
LO Lao: ເອົາຫລັງຄາ
LT Litauiska: Uždėkite stogą (Uždėkite stogą)
LUS Mizo: Roof pakhat dah rawh
LV Lettiska: Uzlieciet jumtu
MAI Maithili: छत लगा दियौक (chata lagā diyauka)
MG Madagaskar: Asio tafo
MI Maori: Whakanohoia he tuanui
MK Makedonska: Стави покрив (Stavi pokriv)
ML Malayalam: ഒരു മേൽക്കൂര ഇടുക (oru mēൽkkūra iṭuka)
MN Mongoliska: Дээвэр тавих (Déévér tavih)
MR Marathi: वर छप्पर घाला (vara chappara ghālā)
MS Malajiska: Pasang bumbung
MT Maltesiska: Poġġi saqaf fuq (Poġġi saqaf fuq)
MY Myanmar: အမိုးပေါ်တင်ပါ။ (aamoepawtainpar.)
NE Nepalesiska: छत हाल्नुहोस् (chata hālnuhōs)
NL Holländska: Zet een dak op
NO Norska: Sett et tak på (Sett et tak på)
NSO Sepedi: Bea marulelo godimo
NY Nyanja: Ikani denga
OM Oromo: Fooqi kaa'i
OR Odia: ଏକ ଛାତ ରଖ | (ēka chāta rakha |)
PA Punjabi: 'ਤੇ ਛੱਤ ਪਾਓ ('tē chata pā'ō)
PL Polska: Załóż dach (Załóż dach)
PS Pashto: یو چت کیښودل (y̰w cẖt ḵy̰sˌwdl)
PT Portugisiska: Coloque um telhado
QU Quechua: Huk techota churay
RO Rumänska: Pune un acoperiș (Pune un acoperiș)
RU Ryska: Поставить крышу (Postavitʹ kryšu)
RW Kinyarwanda: Shira igisenge
SA Sanskrit: छतम् स्थापयतु (chatam sthāpayatu)
SD Sindhi: ڇت ٺهرايو (ڇt ٺhrạyw)
SI Singalesiska: වහලක් දාන්න
SK Slovakiska: Nasaďte si strechu (Nasaďte si strechu)
SL Slovenska: Postavite streho
SM Samoan: Tuu se taualuga
SN Shona: Isa denga pamusoro
SO Somaliska: Saqafka saar
SQ Albanska: Vendos një çati (Vendos një çati)
SR Serbiska: Ставите кров (Stavite krov)
ST Sesotho: Beha marulelo holim'a
SU Sundanesiska: Pasang hateupna
SW Swahili: Weka paa
TA Tamil: கூரை போடவும் (kūrai pōṭavum)
TE Telugu: ఒక పైకప్పు ఉంచండి (oka paikappu un̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бом гузоред (Bom guzored)
TH Thailändska: ใส่หลังคา (s̄ı̀ h̄lạngkhā)
TI Tigrinya: ናሕሲ ኣንብር (nahhīsi ʿanībīrī)
TK Turkmeniska: Bir üçek goýuň (Bir üçek goýuň)
TL Tagalog: Maglagay ng bubong
TR Turkiska: üzerine bir çatı koy (üzerine bir çatı koy)
TS Tsonga: Veka xifunengeto
TT Tatariska: Түбә куегыз (Tүbə kuegyz)
UG Uiguriska: ئۆگزىگە قويۇڭ (ỷۆgzy̱gە qwyۇṉg)
UK Ukrainska: Постав дах (Postav dah)
UR Urdu: چھت لگائیں۔ (cẖھt lgạỷy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Tom yopish
VI Vietnamesiska: Đặt một mái nhà trên (Đặt một mái nhà trên)
XH Xhosa: Beka uphahla
YI Jiddisch: שטעלן אַ דאַך אויף (ştʻln ʼa dʼak ʼwyp)
YO Yoruba: Fi orule kan sori
ZH Kinesiska: 盖个屋顶 (gài gè wū dǐng)
ZU Zulu: Faka uphahla
Exempel på användning av Sätta tak för
utreda möjligheten att öka användningen av schablonersättning och att ibland sätta, Källa: Smålandsposten (2021-04-30).
Onsdagens folk partistiska utspel örn att sätta tak för flyktingmottagandet, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-07).
Den konservative brittiske premiärminis tern David Cameron vill sätta tak för, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-16).
Skolorna får sätta tak för antal elever per klass. När, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-24).
...och sätta tak för invandring till Sverige, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-14).
Moderaterna vill sätta tak för invandring, Källa: Barometern (2017-10-14).
-Jag tänker inte sätta tak för hur många människor som ska få komma till vårt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-16).
kommen tera Pierre Månssons och hans FP-kollegors utspel på DN Debatt om att sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-05).
för hur många EU-medborgare som egentligen får bosätta sig i Storbritannien, Källa: Barometern (2014-01-16).
-Men å andra sidan örn man skulle sätta tak, ska man då också sätta tak för, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-05).
Den konservative brittiske premiärministern David Cameron vill sätta tak för, Källa: Östersundsposten (2014-01-16).
•Sedan 1917 är det kon gressen som har mandat att sätta tak för hur stor stats, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-21).
. • Sedan 1917 är det kon gressen som har mandat att sätta tak för hur stor, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-21).
Den konservative brittiske premiär ministern David Cameron vill sätta tak för, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-16).
Följer efter Sätta tak för
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta tak för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 263 gånger och uppdaterades senast kl. 22:12 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?